「ハワイの結婚式」
ハワイのチャペルで６月に私の娘が結婚式を挙げます。
新郎はタキシード、新婦はウエディングドレスですが、参列者はアロハシャツとムームーのハワイアンスタイル。
私もアロハシャツで娘とバージンロードを歩きます。
バージンロードとは結婚式場の入り口から祭壇に至る通路の事。
バージンロードは今まで歩んできた道とも言われ、 家族と歩んできた道を結婚式の当日に父と進み、その先に新郎が待っている、そして新郎と未来への道に進む。
と言う意味らしい。
私が結婚したのは1981年。
そして新婚旅行はハワイでした。
あれから31年が経ち、長女がハワイで結婚式。
娘の幸せを願っています。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「世界各国の父の日」
日本では6月の第3日曜日が父の日です。
世界各国の父の日を調べてみるとアメリカ、カナダ、メキシコ、イギリス、フランス、オランダ、トルコ、インド、チリ、アルゼンチン、中国等、多くの国が6月の第3日曜日を父の日に制定しています。
イタリア、スペイン、ポルトガル、リヒテンシュタイン、ホンジュラスは3月19日。
オーストラリア、ニュージーランドは9月の第1日曜日。
スウェーデン、フィンランド、ノルウェー、アイスランド、は11月の第2日曜日。
台湾は８月８日でパパの日。
京都シルクのお店で父の日プレゼントに良いと思う商品は…
夢・ドリーム ネクタイ 夢と言う漢字とDreamと言う英語が織り込まれたお洒落なネクタイで、私自身も勝負ネクタイとして愛用しています。
お酒好きなお父さんへは、酒器 とっくり・おちょこセット
侍好きなお父さんへは、刀型傘（日本刀の形をした傘）
頑張るお父さんへ感謝の品を贈るのも良い事と思います。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「ウーマンラッシュアワー（村本 大輔さん・中川パラダイスさん）ご来店」
朝日放送「おはよう朝日です」の取材で、ウーマンラッシュアワー（村本 大輔さん・中川パラダイスさん）と Jolly Ogiesobaさん（日本滞在歴18年のナイジェリア人貿易商 ）が来店されました。
「おはよう朝日です」は近畿２府４県で放映される人気情報番組です。
ウーマンラッシュアワーのお二人とジョリー・オギエソバさんが、面白おかしく京都シルクのお店を取材。
私も緊張することなく楽しくお話しさせてもらいました。
放映は２０１２年６月２８日（木）ＡＢＣ朝日放送「おはよう朝日です」（６時３０分～８時００分）
今朝のクローズアップのコーナー（７時３５分ごろ）の予定です。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「大きいサイズの浴衣と草履」
京都シルクのお店には、体の大きな人向けのビッグサイズの商品がたくさんあります。
今日来店されたアメリカからのお客様は身長が190ｃｍ以上ある体格の良いお客様でした。
このお客様が3Lサイズの浴衣を試着して大喜び。
「日本に来てから東京でも大阪でも自分が着られる着物が見つからず悲しい思いをしていたが、ここでやっと自分が着られる着物が見つかった。ありがとう！」と言ってくれました。
京都シルクでは3Lサイズの浴衣、3ＬサイズのＴシャツ、4Ｌサイズの作務衣 など大きいサイズの商品を豊富に取り揃えています。
3Ｌサイズの男草履は、全長30ｃｍ、巾12ｃｍもあり大きな足の方でも履くことが出来ます。
黒足袋も白足袋も30ｃｍサイズまで揃えています。
外国人向けのお土産屋には体格の良いお客様向けの大きいサイズ商品は欠かせません。
最近では日本人も体格がよくなり、大きいサイズの浴衣や草履、足袋を探して来店される日本人のお客様も増えてきました。
これからも大きいサイズの商品を豊富に取りそろえていくつもりです。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「「和風総本家 日本を支える人々 京都編」 5月17日夜9時放映の「和風総本家（テレビ東京系列）」で京都シルクのお店が紹介されました。 番組の一部を抜粋します・・・ 」
5月17日夜9時放映の「和風総本家（テレビ東京系列）」で京都シルクのお店が紹介されました。
番組の一部を抜粋します・・・
京都市左京区にあるお土産物屋さん京都シルク。
京都観光に欠かせないお店として外国人に人気です。
そこで外国人観光客向けの売れ筋商品を伺いました。
この細長いこけしが人気との事。
実はこれ「こけし型 折り畳み傘」です。
様々な商品がある中、京都のお土産に欠かせないあるものを作る工場が埼玉県にありました。
ここで問題、京都のお土産に欠かせないあるものとは何でしょう？
この工場での製造工程を紹介し、そして出来上がった物は・・・
侍のカツラでした。
京都シルクのお店で外国人観光客が侍のカツラと芸者カツラをかぶってコメント。
「刀が欲しいね。サムライの気分だよ。」「きみのは芸者かつらだよ。ヒゲの生えたゲイシャだね。」 とジョークで笑っていました。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「刀型傘（日本刀の形をした傘）」
面白ユニーク！ 粋でお洒落な刀傘が入荷しました。
日本刀をモチーフにしたジャンプ傘 Japanese Sword Umbrella.
展示用のディスプレイボックスを組み立て、店頭に並べている最中から外国人のお客様も興味津々。
刀傘を右手に持ち、プッシュボタンを押すとパッと傘が開き、みんなが笑顔になりました。
部屋に飾れば日本刀傘。
手に持って歩けば侍刀傘。
肩に背負えば忍者刀傘。
雨が降れば便利なワンタッチ式ジャンプ傘。
そして雨に濡れると・・・ 戦国武将の家紋が浮き上がってくるマジック傘。
侍・忍者気分が味わえる刀型傘です。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「和風総本家（テレビ東京系列5月17日（木）夜９時放映）」
この番組は、和に関する様々な物事を取り上げ、日本の良さを伝え、 日本人なら知っておきたい、日本をもっと楽しめるようになろうという番組です。
国内だけでなく世界中からも観光客が訪れる古都・京都。
伝統や風情、街並みを支える人々をご紹介。
「日本を支える人々～京都編」
テレビ大阪・テレビ東京系列、5月17日（木）夜９時放映「和風総本家」に私も少しだけ映る予定です。
http://www.tv-osaka.co.jp/ip4/wafu/
お時間の許す方、ぜひご覧ください。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「須賀神社 神幸祭」
今日は須賀神社の神幸祭。
須賀神社は京都シルクのお店（京都ハンディクラフトセンター）がある聖護院一帯の氏神で、縁結び、厄除け、交通安全の神として有名です。
剣鉾を先頭に、わっしょい！ぴっぴと可愛い子供たちがハッピを着て、にぎやかに練り歩きました。
私の子供たちも幼い頃、須賀神社の神輿や山車を引きながら歩いていたことを思い出しました。
京都ハンディクラフトセンターを訪れた外国人観光客も、日本の祭りに遭遇し喜んでおられました。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「プリンセス金魚さんご来店」
ケーブルテレビ・Ｊ：ＣＯＭチャンネル「８時です！生放送！！」の取材ロケが京都シルクのお店で行われました。
松竹芸能の若手お笑いタレント プリンセス金魚（大前亮将さんと高道淳史さん）がご来店。
二人とも背が高くとってもイケメン。
話しのテンポも良く楽しく取材して頂きました。
この様子は、２０１２年５月２２日（火）よる８時００分～８時５３分「８時です！生放送！！」で放映予定です。
放送エリア：大阪府・兵庫県・和歌山県・京都府 http://www.myjcom.jp/tv/channel/kansai/8nama.html
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「海外でも人気の日本の鯉グッズ」
5月5日は子供の日。
子供の日といえば、鯉のぼり。
｢急流の滝を登りきる鯉は、登竜門をくぐり、天まで昇って龍になる｣という立身出世の象徴として、鯉のぼりは飾られてきました。
海外では6月1日や11月20日を子供の日（Children's Day）としている国が多いようですが・・・
国によって日にちは異なりますが、子どもの成長を願う気持ちは万国共通。
鯉のぼり（Carp streamer）を日本のお土産として買って帰られる外国人観光客も多く、京都シルクのお店ではこの季節だけでなく年中店頭で販売しています。
その他、出世や金運向上を願って「鯉の滝登りのお盆」や、幸運をもたらす恋のお守りとして「鯉（恋）のストラップ」が人気です。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「サムライ達の勇姿に外国人観光客も大喜び！」
ＧＷ期間中、武道センターと武徳殿では全日本剣道演武大会、京都市勧業館（みやこメッセ）では全日本弓道大会と、全日本居合道全国大会が開催されています。
武道センター、武徳殿、みやこメッセは京都シルクのお店（ハンディクラフトセンター）の南に位置し歩いて数分。
北側には宿舎になっている聖護院御殿荘があり、ハンディクラフトセンターの前を武道着姿のサムライ達が往来します。
またランチタイムにはサムライ達がこの界隈で食事。
ハンディクラフトセンター界隈はまるで多くの武道家が往来するサムライの街。
サムライ達の勇姿に京都ハンディクラフトセンターを訪れた外国人観光客も大喜びでした。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「いずれあやめかかきつばた」
「いずれアヤメかカキツバタ」とは、どちらも美しくて甲乙つけがたいと言う意味のことわざですが・・・
本当にアヤメとカキツバタの区別はつきにくく、又アヤメとショウブも漢字で書くと「菖蒲」になりますが別の植物です。
更に菖蒲園に咲く花ショウブと、菖蒲湯に入れる菖蒲は別物です。
整理すると
1. 菖蒲湯に入れる「菖蒲」
2. 菖蒲園に咲く「花ショウブ」
3. あやめ（漢字で書くと菖蒲）
4. かきつばた
この4つは、似ているが実は違う植物だと言うことを知りました。
何故これを調べたかと言うと、
京都シルクのお店で、英文のアドレス帳を販売しているのですが、
一つは、尾形光琳（おがたこうりん）の「燕子花図屏風（かきつばたずびょうぶ）」をモチーフにした英文のアドレス帳。
もう一つはアヤメが描かれた英文のアドレス帳。
この違いを海外のお客様にどのように説明をしようかと悩んだので調べてみることにしました。
アヤメもカキツバタも英語ではどちらもIris（アイリス）
何れも美しくて甲乙つけがたいアドレス帳。
難しすぎて余計に混乱してきました。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「中華レストラン彩彩」
ホテル・アバンシェル京都の２階「中華レストラン彩彩」へ家族で行ってきました。
中華料理中心のバイキングですが、ステーキもデザートも食べ放題、ソフトドリンクも飲み放題で税込み2100円。
天ぷら、寿司、おばんざい、麻婆豆腐、唐揚げ、餃子、シュウマイ、肉まん、ステーキにサラダ。
たっぷり食べて、もうお腹いっぱいと言いながら今度はケーキ、杏仁豆腐、フルーツ、ソフトクリーム。
かなり食べ過ぎです。
「中華レストラン彩彩」は京都シルクのお店（京都ハンディクラフトセンター）からタクシーで10分。
ホテル内のレストランで雰囲気も良く、外国人観光客もたくさんおられました。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「爆笑！日本人のちょっとヘンな英語」
笑えます。 勉強になります。
学校で習った英語なのに・・・
ネイティブには変な英語に聞こえる面白おかしい事例を紹介。
驚き＆大爆笑。 そしてとっても勉強になりました。
お勧めの本です。
注意！電車の中とかでは読まないほうが良いと思います。
笑いをこらえきれずに吹き出してしまうかもしれません。
爆笑！
英語コミックエッセイ 日本人のちょっとヘンな英語 |
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
