「豪華客船DAWN PRINCESS号のお客様」
豪華客船ドーン・プリンセス号のお客様約400名が来店されました。
DAWN PRINCESS号は、3月7日にシドニーを出港後、ボルネオ島から香港、上海と進み、長崎、大阪、横浜に寄港します。
その後、サイパン、グアム、パプアニューギニアを経由して4月18日にシドニーに帰港する豪華クルーズです。
シドニー発着の「チェリーブロッサムクルーズ」とも呼ばれ桜のシーズンの日本に寄港します。
今年は世界同時不況の為、訪日外国人観光客が激減している折、豪華クルーズのお客様の来店をとても嬉しく思います。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「京都ハンディクラフトセンター営業時間が１９時までに…」
京都ハンディクラフトセンターの営業時間が２００９年４月１日から午前１０時～１９時になります。
今までの営業時間は１０時～１８時でしたが、お客様からの要望を取り入れて１９時まで営業することになりました。
京都のお寺や神社を拝観後、ゆっくりとショッピングを楽しんでいただけるようにと営業時間を延長いたします。
より便利で楽しい京都ハンディクラフトセンターを目指して頑張ります。
京都ハンディクラフトセンター時間延長キャンペーンとして、４月１日から５日間１８時より１８時３０分まで樽酒が振舞われます。
ご来店お待ちしております。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「京都の桜情報&観光情報」
京都の桜の名所各地で、夜間ライトアップや特別拝観が行われています。
今日現在では、醍醐寺一部で満開。
祇園白川、東映太秦映画村、地蔵禅院、平野神社が七分咲きのようです。
来週には各名所も満開が予想されます。
４月４日・５日には鴨川さくらまつり。
４月９日～１２日は、平安神宮 紅しだれコンサート。
４月１日からは祇園甲部歌舞練場で「都をどり」も開催されます。
桜の開花と共に、京都の観光シーズンが開幕です。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「今年の外国人観光客の動向」
日本政府観光局（JNTO）によると、2009年2月の日本人出国者数（推計値）は、前年比1.0％減の135万9000人となった。
一方、訪日外客数は主要12市場すべてで前年割れし、41.3％減の40万8800人となった。
2008年8月以降7ヶ月連続のマイナス成長で、特に11月以降は2ケタの減少が続いている。
主な要因について、JNTOでは、世界的な景気後退や円高傾向、航空路線の減少などを列挙している。
観光庁長官の本保芳明氏は3月25日の会見で、「これまでは緊急事態と言っていたが、今は非常事態」と危機感を表明。
（出典 TRAVELVISION）
今年の訪日観光業界は厳しい状態が続きそうです。
世界景気の回復を待ち望んでいます。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「二条城ライトアップ」
桜の季節の訪れと共に、外国人観光客も増えてきました。
少しずつ桜の花も咲き始め、日本の桜を楽しみに毎年外国人観光客がたくさん訪れます。
二条城では、３月２０日から４月１２日まで城内に咲き誇る山桜や里桜、八重紅枝垂桜など約220本の桜や庭園を夜間ライトアップします。
また通路も足下灯で演出し、幽玄の世界を味わえます。
重要文化財・二の丸御殿台所を華道や邦楽などで彩り、幻想的な庭園を眺められるお茶席もあります。
毎年桜の季節になると、「♪さくら～さくら～」の曲のオルゴール付き宝石箱や、桜の柄の着物や桜の柄のキーホルダーがよく売れるようになります。
桜の開花と共に、春の外国人観光シーズンの始まりです。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「ぐるなびの多言語サイト」
海外旅行の楽しみの一つが「食」です。
私も海外旅行のときは、ガイドブック片手に美味しいお店探しをします。
訪日外国人旅行者も、どこで何を食べたらよいか迷われます。
そんな時便利なのが、「ぐるなびの多言語サイト」です。
飲食店検索サイト「ぐるなび」では、4カ国語(英語・簡体中国語・繁体中国語・韓国語)による情報をウェブサイトで提供しています。
地域別に、料理の種類、予算別で検索でき、料理やお店の写真もあり4カ国語で説明されているので、とても便利です。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「観光客を魅了する京都・花灯路ウォーキング」
東山の散策路に露地行灯を灯し、特別拝観やライトアップで観光客を魅了する京都・花灯路を見学してきました。
京都ハンディクラフトセンターから平安神宮、神宮道、青蓮院、知恩院、円山公園、圓徳院、ねねの道、高台寺、一念坂、二年坂、産寧坂を散策し清水寺へ。
鐘園亭で夕食後、再び花灯路に戻り、八坂の塔、円山公園を通り自宅までウォーキング。
夕方５時半から約４時間かけて約１０ｋｍの散策を楽しみました。
途中見かけた外国人観光客も通訳ガイドさんの説明を熱心に聞きながら花灯路ウォーキングを楽しんでいました。
ねねの道では狐の嫁入り行列にも遭遇。
狐の嫁入り行列の見えた年は豊作で縁起が良いと言う言い伝えがあります。
今年は世界同時不況などで暗いニュースばかりですが、景気がよくなることを願いました。
花灯路はとても楽しくウォーキングが出来る、京都らしい夜の観光イベントです。
新たな京都の観光イベントとして、来年は外国人観光客に、もっと、もっと告知したいと思います。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「香港の面白写真」
京都シルクのお店で、いつも日本のお土産を購入していただいているお客様から、ブログネタにと面白写真が届きました。
香港旅行中に見つけた写真だそうです。
「えでりンタン麺、ビフン」 これは何でしょう？
Shrinps Wonton Noodle / Rice Noodle / Vermiceｌli
「エビワンタン麺・ビーフン」のようです。
「び」と「で」「り」と「ワ」確かに似ています。
「エびワソタソタソとさかだご？？？」 舌をかみそうで、笑ってしまいました。
HOMEMADE SHRIMP WONTON & FISHBALL
自家製エビワンタンと魚団子のお粥のようです。
日本語には漢字、ひらがな、カタカナがあるので、書くのは難しいのでしょうね。
反対に、外国人から見たら「何か変…？？？」と思える看板も日本にもたくさんありそうです。
「アザマラクエスト号のお客様と、フィリピンから団体のお客様」
豪華客船アザマラクエスト号のお客様231名が来店されました。
アザマラクエスト号のお客様のご来店は今年4回目です。
3月14日に天津（中国）を出港し大連 、仁川 (韓国）を廻って18日に大阪に入港。
大阪出港後は広島 、釜山(韓国）、上海、香港へとクルージングします。
アメリカ、フランス、イギリスのお客様が多く、日本人形や着物が人気でした。
財布の中には中国元、韓国ウォン、香港ドル、USドル等もお持ちのようで、日本円をさがすのに苦労されていました。
京都シルクのお店では、これらの外貨も使用出来ますが、一般のお店は外貨を扱わないお店が多いので、それぞれの国の外貨を用意しているそうです。
夕方にはフィリピンから団体のお客様52名も来店され、お店は久しぶりに賑わいました。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「スウェーデンNippon Day2009」
一橋大学の学生団体MOSの日本文化紹介イベントで、スウェーデン・ストックホルム商科大学においてNippon Day2009が先日開催されました。
開会時間にはホールも満員になりプレゼンテーションを行い、来場者にはお寿司やビール等が振舞われました。
MOSは女子が浴衣、男子はハッピで参加したため色とりどりの衣装が好評だったそうです。
京都シルク株式会社が展示用に提供した「日本のアートタオル・アイラブ寿司Ｔシャツ・益々福が増す枡」も喜ばれていたようです。
日本とスウェーデンとの文化交流が益々盛んになることを祈願しています。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「京都・花灯路２００９」
京都では、３月１３日から２２日まで寺院・神社で特別拝観やライトアップで観光客を楽しませる京都・花灯路２００９が開催されています。
灯りと花の路は、青蓮院から円山公園・八坂神社を通って、南は清水寺までの散策路約４．６kmに、露地行灯約２４００基を設置し、午後６時から９時半まで点灯しています。
その他、いけばなプロムナード、竹灯り・幽玄の川、華舞台、現代いけばな展、大学のまち京都・伝統の灯り展、火の用心・お囃子組等、イベントも盛りだくさんです。
東山一帯が、温かな灯りに包まれ観光客を楽しませています。
詳しくは京都・花灯路推進協議会
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「着物と袴姿に外国人観光客も大喜び♪」
今日の京都は天気も良く、卒業式日和。
私の娘も今日が大学の卒業式です。
朝早くから美容院と着物の着付けに行き、卒業式に行く前に京都シルクのお店まで晴れ姿を見せに来てくれました。
たまたま訪れていた外国人観光客も、着物と袴姿に大喜び。
やはり日本の着物姿は、外国人には憧れの的のようでした。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「ホームステイのお土産」
ホームステイのお土産を買いに来店される日本人のお客様が増えてきました。
初めてのホームステイは、皆不安と期待でいっぱいです。
ホストファミリーはどんな家族だろう？
英語は通じるだろうか？
ホームステイは海外旅行と違って、現地のファミリーの一員として生活します。
ホストファミリーに気に入ってもらう為にも、きちんと挨拶をして自己紹介。
そして最初に渡すのが日本からのお土産。
日本のお土産を英語で説明してあげるとコミュニケーションがスムーズになります。
お土産をもらった方が喜び、それをあげた人も幸せになる日本のお土産選びのお手伝いをしています。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「豪華客船ロイヤルプリンセス号のお客様」
ロイヤル・プリンセスは109日間のワールド・クルーズです。
2009年1月20日フォート・ローダデイル（アメリカ）を出航し、ケイマン諸島、パナマ運河、エクアドル、ペルー、イースター島（チリ）、タヒチ島、クック諸島、ニュージーランド、オーストラリア、グアムを廻り3月12日に大阪に寄港しました。
京都観光ツアーを申し込まれた約100名のお客様がバス3台で来店されました。
今回のお客様には彫金製品が人気でした。
日本を出港後、韓国、上 海、香 港、ベトナム、カンボジア、タイ、シンガポール、マレーシア、インド、アラブ首長国連邦、オマーン、エジプト、イスラエル、トルコ、ギリシャ、スペイン、フランス、イタリアへと就航する豪華クルーズです。
私も仕事を引退したら、豪華客船の優雅な旅をしてみたいと思いました。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「英会話の出来る販売スタッフの募集」
京都シルク株式会社では、英会話の出来る販売アルバイトの募集をはじめました。
英会話その他の外国語が話せて、積極的な販売の出来る接客上手な人材を求めています。
京都ハンディクラフトセンターには、外国人のお客様が毎年10万人以上訪れるので 、毎日外国語が話せます。
店内では英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、中国語、韓国語が話され、まるで外国にいるようです。
ハリウッドスターや政府要人も多数来店されています。
海外生活豊富な方や、語学力を磨きたい方に最適な仕事です。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「豪華クルーズのお客様」
豪華客船ＡＺＡＭＡＲＡ ＱＵＥＳＴセレブリティクルーズのお客様ご一行が来店されました。
ＡＺＡＭＡＲＡ ＱＵＥＳＴ号のお客様は、２月９日、２月１９日にも京都観光ツアーでご来店いただいています。
ＡＺＡＭＡＲＡ ＱＵＥＳＴは香港と天津間のクルーズ１４泊の途中に大阪港に寄港し、京都観光ツアーに応募されたお客様が来店されます。
今回のお客様はイギリス・アメリカ・カナダのお客様が多く、日本人形やお寿司グッズが特に人気でした。
３月６日もＴＡＨＩＴＩＡＮ ＰＲＩＮＣＥＳＳ号のお客様がご来店いただきました。
ＴＡＨＩＴＩＡＮ ＰＲＩＮＣＥＳＳ号は１月１４日にフォート・ローダデイル（アメリカ）を出航し、１０９日間のワールド・クルーズです。
昨年暮れから訪日観光客も減り、インバウンド業界は厳しい状況ですが、豪華クルーズのお客様のご来店をとても嬉しく思います。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「スポーツの春が開幕」
京都シティーハーフマラソンが本日開催されました。
平安神宮をスタートし京都御苑、宝ヶ池、京都国際会館を廻り、平安神宮にゴールします。
京都ハンディクラフトセンターのすぐ近くがゴール地点なので、レース後の選手たちをハンディクラフトセンター前でたくさん見かけました。
名古屋では名古屋国際女子マラソンが開催され、昨日はＷＢＣ（ワールド・ベースボール・クラッシック）で日本がアメリカで開幕する２次ラウンド進出を決めました。
サッカーＪリーグも開幕し、スキーの世界選手権ではモーグルで上村愛子選手が優勝しました。
春の訪れと共にスポーツニュースから目が離せません。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「Yokoso! Japan Sakura Project」
訪日旅行を取扱う旅行会社が、3月下旬～4月にかけて、「桜」を切り口にした訪日外国人向けツアーの企画・販売することを目的に、「Yokoso! Japan
Sakura Project 」を立ち上げました。
旅行会社各社が手を組んで販売促進をするのは珍しい試みですが、各社ツアーが掲載された共通パンフレットを作成し、各社で相互に販売を行います。
（出典Yokoso！Japan
Sakura Project 事務局）
世界同時不況及び円高不況のため、外国人観光業界は厳しい状況になっています。
こんな時だからこそ、業界が協力し合って訪日旅行を促進する企画は素晴らしいことと思います。
世界中に愛される日本の花「桜」をテーマに訪日旅行の活性化！
成功することを願っています。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「香港からのおみやげ」
大学生の娘が卒業旅行の香港から帰ってきました。
就職も決まり、仲の良いお友達との楽しい旅行です。
家族みんなに健康に良いお茶や、珍しいお菓子、衣類のお土産。
そして何より楽しかった旅の話をいっぱい話してくれる娘に私も嬉しくなります。
日本のお土産も、日本の想い出話と共に渡してもらえたら幸いです。
海外旅行のお土産とお土産話で、みんなが笑顔になります。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「外国人に喜ばれる通訳案内士！」
日本観光通訳協会理事の高宮暖子さんが来店されました。
高宮さんとは初対面ですが、インバウンド観光情報のポータルサイト「やまとごころ」のオフィシャルブロガーをされているので、以前からお会いしたいと思っていました。
広島の帰りに京都シルク株式会社にお立ち寄りいただきました。
高宮さんは通訳案内士であり、学生向けの研修やセミナー講師等も行う多彩な活躍をされています。
今年のインバウンド業界は厳しい年になりそうですが、高宮さんからたくさん元気を貰いました。
外国人観光業界発展の為、今後も協力し合いながら頑張っていこうと思います。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
