「テレビ番組の取材と放映予定日」

ＫＢＳ京都「谷口な夜」と言う番組のテレビ取材が今日ありました。

谷口キヨコさんと金太郎と言う猫が、京都で話題のスポットを紹介する情報番組です。

外国人に人気のお土産について語らせていただきました。

「谷口な夜」は２月１７日（土）もしくは２月２４日（土）の２３時３０分　ＫＢＳ京都テレビで放映予定です。

　

先日は毎日放送（ＭＢＳ）「ランキンの楽園」と言う、東野幸治さん、ピーコさん、田中直樹さん出演の面白ランキング番組の取材もあり、京都ハンディクラフトセンターに訪れた外国人観光客がインタビューされていました。

今まで誰も調べなかった世界でたった一つのランキング！と言うのが、この番組のコンセプト。

どのようなランキングの発表なのかは、番組を見てのお楽しみです。

「ランキンの楽園」は２月１６日（金）１８時５５分　毎日放送テレビで放映予定です。

　

今月はＫＢＳ京都「桑原征平のおもしろ京都検定」と言うクイズ番組の取材もあり、この番組でも京都シルク株式会社が紹介されます。

「おもしろ京都検定」は２月２６日（月）２１時２５分　ＫＢＳ京都テレビで放映予定です。

　

３つの番組とも人気番組なので、お時間のある方は是非ご覧下さい。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「ハワイの日系アメリカ人のお客様」

ハワイから日系アメリカ人の団体観光客が来店されました。

日系３世、４世のお客様たちでしたが、日本語がお上手な方も多くいらっしゃいました。

ハワイへのお土産として、浴衣やＴシャツ、風鈴を購入されていました。

ハワイは常夏なので、日本が冬でも風鈴が良く売れます。

風が奏でる涼やかな音色は、日本の風情を感じさせます。

日本の風鈴は、あたたかい国の人たちへのお土産として良く売れています。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「もらって嬉しい贈り物」

石川県に住む親戚から輪島朝市の新鮮な魚を贈って頂きました。

昨日の酒の肴は、平目と鯛とヒラマサの刺身。

今夜は蛸足のしゃぶしゃぶと焼魚の予定です。

蛸の足は１メートル近くあり、こんなに大きい蛸足を見たのは初めてでした。

輪島朝市で珍しいものを見つけては、贈って頂いています。

嬉しい贈り物があると家族全員が笑顔になります。

海外の人に生の魚を贈ることは出来ませんが、貰った人が笑顔になり、あげた人が感謝されるような日本のお土産品を、京都シルク株式会社も提供していきます。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「京都ハンディクラフトセンター」

京都ハンディクラフトセンターは日本のお土産や、日本の工芸品を一箇所に集めた総合免税店です。

ハンディクラフトセンターには、年間約１０万人もの外国人観光客が訪れ、1967年に設立されました。

外貨も使え、販売員が外国語にも対応できます。

今日はハンディクラフトセンターの理事会がありました。

最近はユーロ高のおかげで、ヨーロッパからのお客様が順調に増え、今後の営業方針などを話し合いました。

世界中から訪れる外国人観光客や、ホームステイに行かれる日本人、国際交流されている人たちのお役に立てるよう各社が協力し合って、より便利で快適なショッピングセンターを構築していきます。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「スペインの日本ショップ」

スペインでジャパニーズショップを経営されているお客様が、下駄や草履、足袋ソックス等を仕入れに来店されました。

売れ行きが良ければ追加注文をいただけるそうです。

スペインでも日本ブームで、日本の商品は良く売れているそうです。

日本でも海外から直輸入のお店が流行っているように、海外でも日本の商品を直輸入し販売するお店が増えているように感じます。

京都シルク株式会社でも海外取引先が年々増えていっています。

京都シルク株式会社の商品が世界の町で販売されると思うと嬉しくなってきます。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「テレビ局から取材の依頼」

テレビ局から取材依頼の電話がありました。

昨年は、テレビ、ラジオ、雑誌で京都シルク株式会社がたくさん紹介されました。

今回はクイズ番組なので番組放映されるまで、詳しい内容は公表しませんが、嬉しいことです。

マスコミに取り上げられたことで、日本人にも京都に外国人観光客向けの免税店があることを知っていただけたようです。

京都ハンディクラフトセンターには年間10万人もの外国人観光客が来店されますが、最近はホームステイや海外出張で外国に行かれる日本人のお客様が、お土産を買いに来られる事も増えてきました。

マスコミの影響力のすごさを実感しています。

マスコミの皆様からの取材依頼に対し積極的に協力することで、益々取材されるように頑張っていきます。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「英会話の出来る販売スタッフの募集」

外国人が喜ぶ日本のお土産専門店　京都シルク株式会社では、英会話の出来る販売スタッフの募集を1月22日からはじめます。

英会話その他の外国語が出来て、積極的な販売の出来る接客上手な人材を求めています。

京都シルク株式会社の売り場には、外国人のお客様が年間10万人も訪れるので 、毎日外国語が話せます。

海外生活豊富な方や、語学力を磨きたい方を、募集しています。

例年は2月の中旬から3月の上旬に募集するのですが、今年は早めの募集をします。

優秀でステキな人が集まることを願っています。

英会話の出来る販売スタッフ募集中

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「優秀な社員が世界に羽ばたく」

京都シルク株式会社で活躍してくれた社員が、今月退職し、彼の実家の後をついで、台湾で会社経営者になります。

彼は台湾出身で、カナダの高校、大学を卒業し、日本の大学院在学中に、京都シルク株式会社で働くようになり、卒業後、社員として活躍してくれました。

彼の母国語は中国語ですが、英語と日本語がとても堪能です。

仕事熱心で、お客様の評判も良く、私自身も彼から教わることがたくさんありました。

彼と離れてしまうのは寂しい事ですが、これからは会社経営者として、世界の平和を愛する同士として、これからも国境を越えて交流していきたいと思っています。

ありがとう！そしてこれからもよろしく！

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「もう若くはないけど…」

今日1月18日は私の誕生日です。

京都シルク株式会社に22歳の時入社し、今は51歳になってしまいました。

30年近く外国人観光業界に携わっています。

私が20代の頃は、業界の景気が良く、楽しく仕事を覚えることが出来ました。

30代の頃は円高の影響で景気が悪くなリ、仕事の厳しさや会社経営の難しさも知りました。

40代になると家族のありがたさに気付き、家族との時間を大切にするようになりました。

50代になると、世の中に対する感謝の気持ちが強くなり、業界の発展を願うようになりました。

もう若くはない私ですが、これからも日本のお土産販売を通じて、お客様のお役に立てるよう頑張っていきます。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「外国人とのコミュニケーション 」

海外から来日される外国人のお客様は、日本の文化や歴史をとても知りたがっています。

京都シルク株式会社のお店でも、武将人形の織田信長や豊臣秀吉、徳川家康がどのようなヒーローだったか等を質問されます。

幸い英語の説明文を用意してあるのでお客様にも喜んでもらっています。

ホームステイや海外出張で、外国に行くと日本の文化や歴史について、たずねられる事も多々あります。

海外の人とコミュニケーションを図るためにも、日本の事について少し勉強しておくと役に立ちます。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「縦を横に変えただけで見やすくなった棚卸し表 」

2006年度の棚卸し表が出来上がってきました。

社員の提案により、A4サイズの縦書きの棚卸し表から、A4サイズの横書きの棚卸し表に変えてみた。

長年A4サイズの縦書きの表が当たり前と思っていましたが、横書きに変えるだけで商品の情報を一覧で見ることが出来、とても見やすくなりました。

物事は固定観念にとらわれていると発展しません。

違う角度から物事を見るとより良い工夫が出来ます。

新しい棚卸し表を見ながら、より効果的な経営戦略を構築していきます。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「全国都道府県対抗女子駅伝」

北京オリンピックを目指すトップランナーたちが、京都に集結し白熱のレースが繰り広げられました。

京都は８区でトップに立ち、アンカーの木崎選手が岡山、兵庫の選手に競り勝ち、京都が３年連続１１回目の優勝を果たしました。

準優勝は岡山、3位は兵庫でした。

毎年この女子駅伝は、京都ハンディクラフトセンター近くの東大路通りと丸太町通りを、第4区と第7区の選手が走り抜けます。

たまたま来店されていた外国人観光客のお客様も、熱いレースを見学できて喜んでいました。

私も京都第7区の小島選手が3位で駆け抜けるのを確認し、その後トップに追いついた時は嬉しく思いました。

それでも8区、9区とデットヒートが続き西京極陸上競技場手前で、木崎選手がスパートをかけ優勝しました。

見ごたえのあるとてもいいレースでした。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「１ドル＝１２０円台・外国為替相場 」

１２日の東京外国為替市場は、海外市場の流れを引き継いで円安が進んでいます。

ユーロも１ユーロ＝１５５円台です。

円安は日本を訪れる外国人観光客にとって、日本の物価を安く感じられ喜ばれています。

海外輸出をしている企業にとっては円安は嬉しいニュースです。

私たちも来店される外国人のお客様が、日本のお土産を買いやすくなるので歓迎しています。

外国為替相場に一喜一憂しながら、仕事に励みます。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「うまい！英会話ＥＣＣのＴＶコマーシャル」

英会話スクールＥＣＣのテレビＣＭはとてもお洒落で愉快です。

まずペンキで I hope to speak English. （私は英語を話したい。） と書き、

hopeの op を消して av と書くと、

I have to speak English.（私は英語を話さねばならない。）

そして have の ha を lo に直すと、

I love to speak English.（私は英語を話すことが好きだ。）

に変わっていく。

「まずは希望、次に必然、そして英語を話す喜びを知って英語が身につく」と言うストーリーがうまく表現されています。

バックの音楽も軽快で、登場人物もコミカルな動きで、見ているだけで楽しい気分になります。

私のお気に入りのＴＶコマーシャルです。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「今年も必勝体制で頑張ります！」

昨年１２月にご来店いただいたアメリカ人のお客様から、FAXが届きました。

ご来店された時、必勝のハチマキを気に入られ、サンプルとして１０本購入されました。

特に必勝の意味を聞かれ「Get the victory 」と答えると大喜びでした。

今日このお客様から必勝のハチマキ１０００本の追加注文を頂き明日発送します。

必勝は英語でget the victory

祭りは英語でfestival

一番は英語でnumber one

龍は英語でdragon

神風は英語でa divine wind

日本は英語でjapan

闘魂は英語でfighting spirits

合格は英語でsuccess in an examination

今年も一年　必勝体制で頑張ります。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「今年の日本の祝日」

今年の手帳を眺めていると、今年から4月29日が「昭和の日」に、5月4日が「みどりの日」になりました。

今年は4月30日が振り替え休日で、5月1日2日と休みをとれば9連休になります。

京都ハンデクラフトセンターは年中無休で営業しているので、私自身は休めませんが、海外旅行に行く人にはチャンスかもしれません。

日本の祝日の意味も明文化されていたので調べてみました。

元日（1月1日）　年のはじめを祝う。



成人の日（1月の第2月曜日）　おとなになったことを自覚し、みずから生き抜こうとする青年を祝いはげます。



建国記念の日（2月11日）　建国をしのび、国を愛する心を養う。 春分の日（春分日） 自然をたたえ、生物をいつくしむ。



昭和の日（4月29日）　激動の日々を経て、復興を遂げた昭和の時代を顧み、国の将来に思いをいたす。



憲法記念日（5月3日）　日本国憲法の施行を記念し、国の成長を期する。



みどりの日（5月4日）　自然に親しむとともにその恩恵に感謝し、豊かな心をはぐくむ。



こどもの日（5月5日）　こどもの人格を重んじ、こどもの幸福をはかるとともに、母に感謝する。



海の日（7月の第3月曜日）　海の恩恵に感謝するとともに、海洋国日本の繁栄を願う。



敬老の日（9月の第3月曜日）　多年にわたり社会につくしてきた老人を敬愛し、長寿を祝う。



秋分の日（秋分日）　祖先をうやまい、なくなった人々をしのぶ。



体育の日（10月の第2月曜日）　スポーツにしたしみ、健康な心身をつちかう。



文化の日（11月3日）　自由と平和を愛し、文化をすすめる。



勤労感謝の日（11月23日）　勤労をたっとび、生産を祝い、国民たがいに感謝しあう。



天皇誕生日（12月23日）　天皇の誕生日を祝う。

改めて勉強すると、そんな意味だったのだなと気付かされました。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「外国人観光客もうっとり！振袖姿の成人式」

京都市成人の日記念式典がハンデクラフトセンターの近くの京都市勧業館「みやこめっせ」で行われました。

私の娘も今年成人式で式典の後、京都シルクのお店まで晴れ姿を披露しに来てくれました。

昨年は長女、今年は次女が振袖姿で会社に来てくれたので、外国人観光客の方達も大喜びでした。

お客様に一緒に記念撮影を頼まれたりして楽しい雰囲気でした。

日本人の振袖姿は外国人にとっても憧れの的のようです。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「和風柄のシルクスカーフと足袋ソックス」

今年の初荷が各メーカーから続々と入荷してきました。

今年も新年早々和柄シルクスカーフや足袋ソックスなどの卸売りの注文が入り、入荷と発送で忙しい2007年です。

売り場のほうは3月までシーズンオフですが、出張や新年会の予定も詰まってきました。

今年は自分自身の生活にゆとりを持って楽しく1年を過ごしたいと思っていますが、とても忙しいスタートになってしまいました。

春の外国人観光シーズンに向けて今年も頑張ります。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「日本のお土産屋の仕事始め」

京都シルク株式会社は今日から平常営業です。

年末年始に海外旅行された方や、ふるさとの国に一時帰国された日本在住の外国人も、Ｕターンラッシュです。

今日から2007年の仕事がスタートします。

日本のお土産品を貰った人にも、あげた人にも幸せな気持ちを感じてもらえるよう頑張ります。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社