「元気ですか？　I'm fine,thank you.」

「ゲンキデスカ？」と外国人のお客様から、笑顔で声をかけられました。

「はい！元気です。あなたは？」と答えると…

「ゲンキデス！」

「日本語上手ですね。」と言うと、とても喜んでくれました。

「ゲンキデスカ？」は英語の「How are you?」です。

中学生の頃「How are you?」と声をかけられたら、 「I'm fine, thank you. And you?」と答えるように学校で習いました。

外国人にとって「How are you?」は親しみを込めた挨拶です。

日本語を勉強し、日本語で声をかけてくれる外国人を嬉しく思います。

カタコトの日本語でも、日本に来たら出来るだけ日本語を使い日本にとけ込み、日本人と仲良くしたいと言う気持ちがよく伝わってきます。

こういう会話が、国際親善の基本です。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社