「面白グッズ！寿司時計」
少し笑えて心が和む寿司グッズ。
みんなの心をポッと明るく灯してくれる愉快な時計が入荷しました。
帆立・蟹・サーモン・蛸・いか・甘エビ・牡丹海老・鮪・数の子・ほっき貝・うに・いくら・12種類の寿司ネタが文字盤に並ぶ「寿司時計(壁掛けタイプ）
」
大トロ・鯛・ヒラメ・コハダ・鯖・穴子・車海老・鉄火巻・カッパ巻・鯵・赤貝・玉子・12種類の寿司ネタが文字盤に並ぶ「お寿司の置時計（テーブルクロック）」
みんなが喜ぶ お寿司の時計！
寿司時計をお部屋に飾っておけば…
受けること間違いなし！
お店やオフィスが楽しくなります。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「桜の季節」
もうすぐ桜の季節です。
日本の桜を楽しみに訪れる外国人観光客も少なくありません。
昨日はロシアからお客様がたくさん来店されました。
着物を選んでいるとき、お客様が着物の柄を指さしながら「SAKURA!SAKURA!」
桜は英語でもロシア語でもCherry Blossomsですが、日本語を勉強してきたようで「サクラ」と発音してくれた事を嬉しく思います。
このお客様は桜柄の着物をたいそう気に入ったようで、奥様と娘さん用に購入してくださりました。
着物以外にもシルクスカーフやキーホルダーなどでも桜の柄は人気です。
またオルゴール付の宝石箱の音楽も「さくらさくら」の曲が一番人気で、このメロディーに合わせて口ずさむ外国人がたくさんいます。
「さくらさくら」の曲は外国人が最もよく知っている日本の曲のようです。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「豪華客船クイーン・メリー2のお客様」
豪華客船クイーン・メリー2のお客様約460名がご来店。
クイーン・メリー2は、シドニーを3月7日に出港、ラバウル、サイパンを経て今朝大阪に寄港。
年配のお客様が多かったせいか、お孫さんへのお土産にと子供用の着物や人形がたくさん売れました。
今日の深夜には大阪港を出港し、長崎、上海、香港へとクルーズするそうです。
昨年は原発事故の影響で豪華客船の日本寄港が中止になり悲しい思いをしましたが、今年は多くの船が日本へ寄港してくれます。
今年ご来店いただいたお客様には今まで以上に感謝し、
親切な接客を心がけ、日本が快適な国であることを感じてほしいと思いました。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「豪華客船アルカディア号のお客様」
豪華客船アルカディア号は今朝大阪港に入港、京都観光を希望したお客様562名が観光バス15台に分乗し来店されました。
イギリス、オーストラリア、インド等からの世界一周クルーズのお客様です。
京都シルクのお店は久しぶりに賑い、日本人形やオルゴール宝石箱、民芸玩具、Tシャツ等が好評でした。
震災以降クルーズ客船のお客様の来店が少なくなっていましたが、やっと回復してきた気がします。
外国人観光客をたくさん乗せた大型客船が日本に寄港することにより、観光業界は盛り上がります。
これからも豪華客船のお客様が増えることを願っています。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「海外発送は早くて便利！EMS（国際スピード郵便）」
香港のお客様から「お寿司のキャンドルおみやげセット」を大至急送って欲しいと連絡がありました。
海外に商品を発送する時、京都シルク株式会社ではEMS（国際スピード郵便）を利用しています。
海外発送は配達日指定が出来ませんが、京都からEMSで送った場合、香港、台湾、韓国へは約2日で到着しています。
お客様には海外発送は配達日指定が出来ない事、通関などで遅れる場合もある事を説明した上で、たいていの場合は2日～3日で到着していることを伝えました。
2月6日午後に「「お寿司のキャンドルおみやげセット」を京都シルク株式会社から発送。
2月7日1:06 大阪国際交換支店発送。
2月7日19:58 KOWLOON D HONG KONG到着
2月8日16時にお客様のもとに到着していました。
EMSは郵便物の追跡調査もできるので安心です。
発送から到着までたった2日！
お客様の期待通りの日数でお届けが出来ました。
EMS（国際スピード郵便）のサービス向上により、お客様に喜んでいただけた事を嬉しく思います。
その後お客様から迅速な手配に対するお礼のメールも届きました。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「京都岡崎地区～グルメ・ご利益巡り・癒しの旅～」
京都シルクのお店があるハンディクラフトセンター西側の路地を入ったところに「聖護院ねねこ」と言う宿があります。
１日１組限定で可愛らしい町家を一棟貸し切り滞在できる宿泊施設です。
「京都で暮らすように泊まる」
皆が憧れる京都暮らしが体験できます。
平安神宮、南禅寺、永観堂、哲学の道、銀閣寺、京都御所、鴨川や京都大学へも徒歩圏内で、京都ハンディクラフトセンターが隣にあるので外国人観光客にも好評です。
この宿のホームページに「テーマで巡る岡崎地区～グルメ・ご利益巡り・癒しの旅～」と言う特集が掲載されました。
宿泊されるお客様の事を第一に考えている店主が岡崎地区のインフォメーションを更新しています。
京都を観光される方に、とても役に立つ情報なのでぜひご覧ください。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「成人式・寒中托鉢・十日ゑびす」
成人の日の記念式典が京都市勧業館「みやこめっせ」で行われました。
京都ハンディクラフトセンター前の丸太町通りは記念式典に出席する晴れ着姿の新成人たちが通り、外国人観光客も大喜び。
新成人たちと一緒に記念撮影をしたり、お話したりしていました。
京都ハンディクラフトセンター北側の聖護院では僧侶が山伏の装いで市内を巡る寒中托鉢修行が昨日から始まり、外国人観光客も山伏のほら貝や読経を聞いていました。
また京都ゑびす神社では1月8日から12日まで初ゑびす。
商売繁盛の福笹を求める参拝者で賑います。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「今年もありがとうございました！」
今日は大晦日。
今年一年を振り返ってみました。
今年3月、日本を襲った大災害により日本を訪れる外国人観光客は激減。
私達の業界は大きな打撃を受けました。
人生、山あり谷あり、世の中は楽しい事ばかりではありません。
苦しいことも乗り越えていかねばなりません。
そんなことを思い知らされた一年でした。
しかし家族の温かさや多くの仲間たちの優しさを感じた年でもありました。
来年は良い年になる事を願っています。
今年私とかかわったすべての人たちに感謝すると共に、来年はより多くの幸せを皆様と共有したいと思います。
ありがとうございました！感謝！
I would like to thank you for the good cooperation and trust you have placed
in us throughout this year.
I wish you happiness in the new year.
2012年もどうぞよろしくお願いいたします。
京都シルク株式会社 代表取締役 木村 和雅
京都シルクのお店は12月31日18時まで営業しています。
年始は1月4日11時より平常営業。
インターネット注文は年中無休で受け付けています。（発送は1月4日から）
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「お寿司のUSBメモリーおみやげセット」
お寿司のUSBメモリーおみやげセットを販売し始めて約1年が経ちました。
昨年の暮れに完成した京都シルク株式会社のオリジナル商品です。
販売直後から外国人観光客だけでなく日本人の方にも大人気で今年一番の売れ筋商品。
魅力ある日本のおみやげコンテスト2011（国土交通省 観光庁主催）に於いては、
COOL JAPAN部門で「お寿司のUSBメモリーおみやげセット」が金賞及びシンガポール賞に輝きました。
京都シルク株式会社にとって今年一番の明るいニュースです。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「全国高校駅伝・全国女子駅伝・京都マラソン」
全国高等学校駅伝競走大会が昨日京都で開催されました。
女子は5区間 21.0975km 優勝は豊川高校（愛知）
男子は7区間 42.195km 世羅高校（広島）が優勝しました。
京都ハンディクラフトセンターの近くが駅伝コースになっているので、たまたま来店された外国人観光客も写真を取りながら応援していました。
来年1月15日には全国女子駅伝（全国都道府県対抗女子駅伝競走大会）が京都で開催。
3月11日には、７つの世界文化遺産など多くの観光名所を巡る京都マラソン（第1回）が開催されます。
京都マラソンでは京都ハンディクラフトセンター前がマラソンコースになっているので、ラストスパートの白熱した走りを見ることが出来そうです。
楽しみにしています。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「柚子湯（ゆずゆ）」
会社のスタッフから柚子をたくさん頂きました。
親戚の方が柚子農園をしているそうです。
柚子はうどんに入れたり、ポン酢に混ぜたり、鍋料理に…。
いろいろな料理の味を引き立てます。
明日は1年中でもっとも昼が短く、夜がいちばん長くなる冬至（とうじ）。
日本には冬至に柚子湯の風呂に入ると1年中風邪をひかないという言い伝えがあります。
柚子は血行を促進させる働きがあり、風呂に入れると身体を芯まで温めてくれます。
新陳代謝も活発になるので、疲れや痛みもとれ、冷え性にも効果があるそうです。
明日は柚子湯に入って身体の芯まで温まり、1年中風邪をひかないようにしたいと思います。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「イッツ・ア・スモール・ワールド」
自動車関連企業のお客様約270名が来店。
皆様、国名が書かれた名札を付けていて、アメリカ、オーストラリア、マレーシア、エジプト、ロシア、中国、台湾、韓国、イギリス、アルゼンチン、インド、コロンビア、ペルー、タイ、オマーンなど世界中からのお客様でした。
京都シルクのお店はまるで「It's a Small World」。
皆が仲良くショッピングを楽しまれていました。
北米、南米、ヨーロッパ、アジア、アフリカ、オセアニア、世界中のお客様が楽しそうにショッピングをしている姿は、世界の平和を感じさせます。
国際色豊かなお客様の来店で、私たちも楽しく仕事が出来ました。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「世界一幸せな国ブータン」
国賓として来日されていたブータンのワンチュク国王夫妻が今朝ブータンに向け帰国されました。
11月15日から日本に滞在し、東京では宮中晩さん会など歓迎式典に出席、その後東日本大震災の被災地を訪れ、京都では茶道など日本の伝統文化を体験しました。
もしかしたら京都ハンディクラフトセンターにもお越しいただけないかと期待しましたが、今回はご来店いただけませんでした。
ワンチュク国王夫妻の来日でブータンの知名度とブータン人気は急上昇。
京都での歓迎行事に出席の際も、着物姿に着替え裏千家の茶道を体験し、「ブータンの人は以前から日本を愛しているが、今回の訪問でそれが１０倍になった」とお話になるなど、日本との友好を大切にされていることを感じます。
「国にとって大切なのはＧＮＰ(国民総生産量）ではなくＧＮＨ(国民総幸福量)である」というのも素晴らしい。
世界一幸せな国ブータン。
日本とブータンの友好親善が益々発展することを願っています。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「こけし人形型 折り畳み傘」
こけしの頭をちょっとひねると、折り畳み傘が出てきます。
実用的で日本的、雨の日も楽しく過ごせる「こけし型折りたたみ傘」が外国人に人気です。
遊び心たっぷりの可愛い傘は、みんなを笑顔にさせます。
「こけし型折り畳み傘」を購入された外国人観光客は、友人たちにこの傘を自慢して見せて回ります。
そのおかげで、１本売れると次々に「こけし型折り畳み傘」が売れていきます。
みんなに自慢したくなる傘。
今年の大ヒット商品です。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「豪華な婚礼衣装はインテリアとして活躍しています。」
婚礼衣装の打掛の写真を撮らせてほしいと言うアメリカ人のお客様が来店されました。
何枚かの打掛の写真を取りメールでアメリカに住む友人に送っていました。
しばらくするとアメリカから電話がかかってきて、そのうちの１枚の打掛を購入されることになりました。
携帯電話で写真を取り、携帯電話で国際通話、そしてショッピング。
アメリカに住む友人に打掛を買ってくるように頼まれたそうです。
便利な時代になりました。
打掛はすべて一点物なので、デザインも色も価格もそれぞれ違います。
そこで携帯電話を使えばリアルタイムでショッピングが出来ます。
携帯電話の機能向上の賜物です。
日本の婚礼衣装の打掛は、海外の日本食レストラン等に良く飾られています。
豪華な日本の着物は海外でインテリアとして活躍しています。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「外国人観光客おもてなし向上交流会」
外国人観光客おもてなし向上交流会 先進事例セミナーに参加してきました。
がんこ高瀬川二条苑において、京都商工会議所 観光特別委員会 南隆明委員長（京都駅ビル開発）の挨拶で開会。
「外国人観光客と我が社の取り組み」がんこフードサービス代表取締役社長 志賀茂氏による講演。
がんこフードサービスでは、外国語のメニュー、外国語を話す案内係、舞妓さんお座敷体験、寿司にぎり教室、日本庭園の併設など外国人観光客へのおもてなしを実践。
畳の座敷に慣れていない外国人観光客の為に椅子席を用意したり、生ものが苦手な方のためにメニューを工夫したり、外国人観光客の立場に立った取り組みもされています。
また外国人観光客の好みなども常に研究され、リピーター観光客づくりの努力も怠りません。
講演会の後は庭園を散策し、がんこの料理を頂きながら交流会。
旅館、ホテル、飲食店、土産物屋など、参加者の業種は違っても外国人観光客を歓迎する気持ちは皆一緒です。
美味しい料理を頂きながら交流を深めました。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「外国人観光客を魅了する京都・時代祭」
順延になりお天気が心配されていた時代祭が本日無事に開催されました。
午前９時、平安神宮での神事の後、時代衣装をまとった人たちが、京都ハンディクラフトセンターの前を通り京都御苑へ。
時代行列は正午に京都御所の建礼門前を出発。
維新勤王隊列が笛や太鼓を奏で、幕末の志士、江戸時代の大名、安土桃山時代の武将、平安衣装の女性たち約２千人の行列が、華やかに都大路を練り歩き、午後２時半ごろ先頭が平安神宮に到着。
行列は４時頃まで続き、沿道は詰めかけた市民や外国人観光客を魅了していました。
行列を終えて平安神宮から出てきた侍や姫たちとの記念撮影を外国人観光客は楽しんでいました。
外国人観光客にとって、日本の歴史を感じられる時代祭りはステキな想い出になったようです。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「豪華客船サンプリンセス号のお客様」
オーストラリアから太平洋、アジア、日本を巡る豪華客船サンプリンセス号のお客様が来店されました。
今朝、大阪港に入港、京都観光の途中に京都ハンディクラフトセンターに立ち寄ってくださいました。
Ｔシャツ、スカーフ、ハッピーコートが特に人気で、京都シルクのお店は大いに賑いました。
９月２１日にオーストラリアのブリスベンを出港し、エアーリービーチ、ダーウィン、ブルネイ、コタキナバル（マレーシア）、プーミー（ベトナム）、ニャチャン（ベトナム）、香
港、上 海、大 連、天津、釜 山、長 崎、大 阪、横 浜、グアム、ラバウルに寄港し、ブリスベンに１１月２日に帰港の４３日間の豪華クルーズです。
震災後多くの外国客船が日本寄港を見合わせ残念な思いをしていましたが、少しずつ寄港が再開され喜んでおります。
日本は安全で美しく楽しい国。
世界中から多くの観光客が来日してくれることを願っています。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「ミシガン州マーケット市からのお客様」
滋賀県東近江市と姉妹都市提携をしているアメリカミシガン州マーケット市から、友好親善旅行ご一行様が来店されました。
午前中は金閣寺を見学、昼食は京都ハンディクラフトセンターのレストラン、そして4階の京都シルクのお店にご来店。
マーケット市は五大湖最大のスペリオル湖の南岸に面し、森林に囲まれた美しいまちでミシガン州北部の半島最大の都市。
滋賀県東近江市も琵琶湖の東岸の豊かな自然に恵まれた美しいまちです。
東近江市に住む友人から事前に来店の連絡を頂いていたので、歓迎のプレゼントを手渡すとお返しにミシガン州のピンバッチと鉛筆をくださりました。
皆さん笑顔で着物を着て写真を撮ったり、楽しくショッピングをされました。
お会計の時「Thank you very much」と私が言うと「ドウイタシマシテ」と日本語で返事を返してくれました。
東近江市とマーケット市の益々の友好親善を期待しています。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「京都学生祭典が京都シルクのお店の近くで開催されます。」
第９回京都学生祭典が１０月９日（日）11：00～20：15に開催されます。
開催場所は平安神宮・岡崎公園一帯（神宮道・岡崎グラウンド・岡崎グラウンド園路・岡崎都市公園・京都会館・京都府立図書館前）
http://www.kyoto-gakuseisaiten.com/
この日は多くの人でにぎわい活気にあふれ、外国人観光客も「京炎そでふれ！」「京炎みこし」「和太鼓」の日本のお祭りを楽しむことが出来ます。
京都学生祭典の「京炎そでふれ！全国おどりコンテスト」は、神宮道をおどりの舞台として行う全国規模のおどりコンテストで、袖を振りながらのダンス、個性豊かな日本の衣装は外国人観光客を喜ばせます。
毎年この日に京都シルク（京都ハンディクラフトセンター）を訪れ、京都学生祭典に遭遇した外国人観光客は幸運と言えるでしょう。
京都シルクのお店から歩いて数分ですので、ぜひお越しください。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
