外国人に喜ばれる日本のお土産屋のブログ: July 2009

Thursday, July 30, 2009

「YOKOSO! JAPAN 大使　意見交換会　＆懇親会」

新宿ホテルセンチュリーサザンタワーにて7月28日(火）、YOKOSO! JAPAN 大使　意見交換会＆懇親会が開催されました。

YOKOSO! JAPAN 大使以外にも、日本政府観光局（JNTO)間宮忠敏理事長、観光庁甲斐正彰審議官、観光カリスマ百選の澤功さん（日本観光旅館連盟副会長）にも参加いただき有意義な会合となりました。

意見交換会が始まる前の14時に旅館「澤の屋」に集合し、辻村聖子YJ大使（日本観光通訳協会（ＪＧＡ）副会長）と澤さんに、外国人観光客に人気のスポット谷中を案内していただきました。

私は谷中散策は初めてで、外国人観光客になったつもりで東京下町の観光をしてきました。

谷中では江戸情緒が残る町・懐かしい日本文化の町を感じさせてもらいました。

新宿ホテルセンチュリーサザンタワーでは眼下に、山手線、中央線、小田急線の発着風景。

新宿御苑や明治神宮の緑と六本木ヒルズ等の大都会の超高層ビル群も一望でき、最先端のお洒落都市「TOKYO」を感じました。

サザンタワー21階から見える東京の夜景をバックに美味しい料理を堪能しました。

そして私がスピーチをしようと登壇したまさにその時、歓迎の花火が打ち上がり大いに盛り上がりました。

（偶然にも神宮球場花火ナイターの花火がタイミングよく打ち上がったのでした…）

江戸情緒が残る東京と最先端のお洒落都市TOKYO。

外国人観光客の視点に立った東京観光の勉強ができました。

今回、山崎まゆみYJ大使と、小柳淳YJ大使が企画と設営を担当してくださりとても感謝しております。

ありがとうございました。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, July 25, 2009

「暑い夏は、京都ハンディクラフトセンターでショッピング」

7月も後半に入り、蒸し暑い日が続いています。

先週私は出張が続きました。

普段は冷房の効いた店内で仕事をしているのですが、出張中は屋外を歩き回ります。

この季節はちょっと歩いただけでも汗びっしょり。

外回りの営業マンの苦労がよく解りました。

外国人観光客も屋外の観光名所を巡ります。

平安神宮を観光した後は、涼しい京都ハンディクラフトセンターの店内で一休み。

ショッピングを楽しみながら涼んだ後、次の観光名所へと向かって行かれました。

Tuesday, July 21, 2009

「ホームステイのおみやげ」

夏休みに入り、ホームステイのお土産を買いに来る学生さんが増えてきました。

ホームステイは、皆不安と期待でいっぱいです。

英語が通じるだろうか？

ホストファミリーと仲良くできるだろうか？

ホームステイのお土産は何にしようか…

皆悩むところです。

事前に家族構成や、どのようなホストファミリーかを調べておくと、京都シルクの経験豊富なスタッフがアドバイスをいたします。

ホストファミリーを初めてされるお宅へ泊まる場合は、日本的な風呂敷や扇子が良いでしょう。

ベテランのホストファミリーに泊まる場合は、ありきたりの日本土産はすでに貰っている可能性が高いので、実用的な和風ギフトスプーンや、お寿司グッズが喜ばれます。

小さなお子様のいるお宅には日本の民芸玩具。

高校生や大学生のいるお宅には、日本柄のＴシャツや彫金小物、一緒に遊べる日本のトランプや日本文化のハウツーＤＶＤ。

たくさんの人に配るお土産は、マグネット、キーホルダー、ピンバッチをお勧めしています。

Monday, July 20, 2009

「2009年夏・入場無料の観光施設」

神戸市は神戸市立須磨海浜水族園、神戸市立六甲山牧場、神戸ポートタワー、神戸市立王子動物園などを7月17日～8月16日まで期間限定で入場無料にするサービスを行います。

http://www.city.kobe.lg.jp/culture/kobe/index.html

大阪市でも天王寺動物園、大阪市立自然史博物館、大阪市立長居植物園、なにわの海の時空館などが7月18日～8月26日まで入場無料です。

http://www.city.osaka.lg.jp/yutoritomidori/page/0000044407.html

新型インフルエンザで大きな影響を受けた神戸市や大阪市が元気を取り戻そうとサービスを始めました。

京都は京都市の企画として無料サービスは行っていませんが、京都ハンディクラフトセンターへの入場は無料です。

京都ハンディクラフトセンターでは木版画や京象嵌、木目込み人形、京こま等の伝統工芸品の製作実演を行っています。

職人さんが実際に工芸品を製作しているところを見ることが出来ます。（無料）

京都ハンディクラフトセンター

Sunday, July 19, 2009

「外国人観光客もビックリ！日本のゲリラ豪雨」

今日の京都市内は夕方５時ごろ集中豪雨に襲われました。

私は外出中で会社に戻る途中に雨に遭い、友人のお店で傘を借りたのですが…

傘のおかげで頭は濡れずにすみましたが、ズボンと靴、靴下、下着までずぶ濡れ状態になってしまいました。

京都シルクに来店されていた外国人観光客も豪雨が治まるまで、京都ハンディクラフトセンター玄関口で雨宿り。

旅行中の雨は観光の予定が狂い気の毒に思います。

梅雨が過ぎれば台風シーズンもやってきます。

天候には逆らえませんが、楽しく京都観光が出来るように祈っています。

Saturday, July 18, 2009

「皆既日食」

今年７月２２日に日本で日食が観測できます。

京都では７月２２日（水）午前９時４７分４０秒から１２時２５分２１秒まで部分日食。

１１時６分頃が最大で約８割の部分が日食されます。

日本では種子島や屋久島、トカラ列島、中国では上海等が皆既日食。

すでに皆既日食観測ツアー等も販売されているようです。

非常に珍しい現象なので、この時期に日本を訪れる外国人観光客も喜ばれることでしょう。

京都ハンディクラフトセンターの開店が午前１０時。

お天気がよければ、外国人観光客と共にハンディクラフトセンターから部分日食を観測出来そうです。

日食の情報（国立天文台）

Thursday, July 16, 2009

「浴衣・ワンタッチ帯・下駄　３点セット」

祇園祭に着て行く為に、浴衣とワンタッチ帯と下駄を購入される外国人のお客様が増えています。

イギリスからカップルのお客様が来店され、それぞれが浴衣とワンタッチ帯・下駄を試着されていました。

お二人ともモデルさんのようにスタイルが良く、浴衣がとてもお似合いです。

そしてご自分達の分と、お母様用の浴衣３点セットをお土産として購入していかれました。

浴衣や着物は外国人の方用にアレンジされているので、初めての方でも簡単に着ることが出来ます。

女性用のワンタッチ作り帯は、マジックテープのついた帯を身体に巻いて、飾り蝶結びの部分をはめ込むだけで型崩れしない帯が出来上り。

男性用のワンタッチ角帯も帯を巻いた後、角帯の貝の口（結び目）の先を差し込むだけで粋な帯が出来上がります。

帯を結んだ経験の無い外国人の方でも綺麗につけられます。

今日は宵山、明日は山鉾巡行。

祇園祭には毎年、浴衣姿の外国人もたくさん訪れます。

Monday, July 13, 2009

「祇園祭（ぎおんまつり）」

日本三大祭りの一つ祇園祭。

７月の一ヶ月という長い期間行われる京都のお祭りで、昨日と今日は鉾の曳初（ひきぞ）めが行われました。

「鉾の辻」と呼ばれる四条室町交差点付近は浴衣姿の市民や外国人観光客で賑わっています。

昨夜は富小路通の和食ダイニングで家族の食事会。

冷房の効いた個室での食事は楽しく美味しかったのですが…

一歩お店の外に出れば蒸し暑い夏の夜。

普段は京都市内をウォーキングしながら自宅に戻るのですが、あまりの暑さに途中でカキ氷を食べ、結局タクシーで帰りました。

14日は宵々々山（よいよいよいやま）、15日は宵々山（よいよいやま）、16日は宵山（よいやま）と呼ばれ、夕方から四条通りが歩行者天国となり、祭りのムード一色に染められていきます。

祭りのクライマックス山鉾巡行は１７日です。

Sunday, July 12, 2009

「ハリー・ポッター」

映画「ハリー・ポッターと謎のプリンス」が7月15日から全国で公開されます。

「ハリー・ポッターと賢者の石」が2001年に映画で公開されると世界中で大反響を呼びました。

その後も続編が次々と製作され、現在は第7作目「最終章　ハリー・ポッターと死の秘宝　パート1・パート2」の製作を行っています。

「ハリー・ポッターと謎のプリンス」はシリーズの第6作目で、7作目は来年11月に公開予定です。

2004年7月1日にはロン・ウィーズリー役のルパート・グリントさんが京都シルクに来店されました。

当時15歳のルパート・グリントさんはご家族と一緒にプライベートで来店されていたのですが、偶然来店されていた外国人観光客の1人がルパートさんに気が付いて、写真を撮ったり、サインを頼んだり、大騒ぎになってしまいました。

今回ジャパンプレミアでの再来日は叶わなかったようですが、「最終章では日本に行くよ」とハリー・ポッター役のダニエル・ラドクリフさんが語ったそうです。

来年は、ダニエル・ラドクリフさん、ルパート・グリントさん、ハーマイオニー役のエマ・ワトソンさん、3人揃ってのご来店を期待しています。

Friday, July 10, 2009

「日本人の知らない日本語」

本を読みながら笑ってしまいました。

「日本人の知らない日本語」と言う本を、出張中に新幹線の中で読みました。

日本語学校に集まるマジメな外国人の生徒と、日本語教師がくりひろげる笑えて楽しい日本語バトル。

日本人では気が付かない日本語の難しさを知ることが出来ます。

私達日本人も正しい日本語の勉強になる4コマ漫画で、とにかく笑えます。

Saturday, July 04, 2009

「日本の豪華着物　Japanese Wedding Gown 」

花嫁衣装の打掛（うちかけ）がよく売れています。

外国人の方にはJapanese Wedding Gownと説明します。

もしも打掛を新しく誂えたら、１００万円以上しますが京都シルクでは中古の打掛を数万円で販売しています。

打掛けには、豪華絢爛な刺繍が施され、それは、見る人に驚きと感動を与える華やかさがあります。

海外では、打掛を日本食レストランのインテリアとして飾ったり、日本通の外国人がコレクションしています。

もちろん結婚式の時に外国人の花嫁さんが羽織り、ウエディングパーティを盛り上げた方もいらっしゃいます。

Japanese Wedding Gownは外国人の目を楽しませる華麗な着物です。

日本の打掛

Friday, July 03, 2009

「お寿司キーホルダー入荷しました。」

お待たせしました！

お寿司のキーホルダーが昨日入荷しました。

お寿司のキーホルダーは手作りの為、大量生産が出来ません。

お寿司をリアルに表現する為、着色においても複数色を重ね深みを出し、職人さんたちが一生懸命手作りで製作しています。

在庫を多めにストックしていても、大量注文が重なるとすぐに売切れてしまいます。

夏休みのホームステイもそろそろはじまります。

お寿司発祥の国、日本のお寿司グッズが外国人への日本土産として好評です。

Wednesday, July 01, 2009

「京都・祇園祭が幕開け！」

京都の夏、祇園祭の季節です。

山鉾町で神事始めの「吉符入り」が行われ、祇園祭が幕を開けました。

夜には「二階囃子（囃子方の練習）」も始まり、「コンチキチン」の音色が祭りの風情を盛り上げます。

明日は「くじ取式」（山鉾巡行の順位を決めるくじを引く）

１０日からは「鉾建て」（鉾を組み立てる）

１４日～１６日「宵山」（山鉾を飾り、祇園囃子を奏でて祭りの雰囲気を盛り上げる）

１７日「山鉾巡行」（祭りのクライマックス。32基の山鉾が京都市内を巡行する）

７月１日から３１日までの１ヵ月間、京都市内で多彩な祭事が繰り広げられます。

毎年海外からも祇園祭を目当てにたくさんの外国人観光客が京都を訪れます。

京都シルク社長が祇園囃子の鉦打ちを体験

譜本をみながら、笛や太鼓に合わせ、コンチキチンと鉦の打ち方を祇園祭船鉾保存会の人たちに指導してもらいました。

写真は２００７年　祇園祭船鉾保存会の人たちの指導のもと祇園囃子の鉦打ちを体験。