「京炎 そでふれ！京都学生祭典」

京都学生祭典が10月９日(土)京都駅ビル、
10月10日(日)平安神宮一帯で開催されます。

平安神宮は京都ハンディクラフトセンターから歩いて５分ほどなので、昨年も京都シルクのお店を訪れた外国人観光客が「京炎みこし」や「京炎そでふれ！全国おどりコンテスト」のパフォーマンスを楽しまれていました。

「京炎みこし」は神宮道を練り歩く華やかなパレード。

「京炎そでふれ！全国おどりコンテスト」は、神宮道をおどりの舞台として行う全国規模のおどりコンテスト。

個性豊かな振りや衣装などが特徴で、様々なジャンルのおどりが一堂に京都に集結します。

最後は平安神宮においてフィナーレ。

音楽・おどりの２大コンテストの最優秀団体の披露。

「京炎そでふれ！」そして「京炎みこし」と和太鼓とのコラボレーション企画。

おどり手・来場者が一体となり「京炎そでふれ！総おどり」で、第８回京都学生祭典を締めくくります。

毎年ハンディクラフトセンターを訪れた外国人観光客は、日本の素晴らしい路上パフォーマンスを写真に撮ったりしながら旅の想い出にしています。 　

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社2010年9月29日15時44分35秒

「憧れの着物にニッコリ！アメリカ人観光客」

日本の着物が大好きというアメリカ人カップルが来店されました。

外国人が簡単に着られるローブ形式のキモノをお勧めしたのですが…

本格的なアンティークな着物が欲しいと留袖を選ばれました。

帯は本格的な帯ではなく、簡単に結べる帯が良いとの事で簡単帯をセレクト。

さっそく試着しご主人にお披露目。

ご主人も奥様の着物姿にニッコリ。

日本に来て着物を買って帰るのが今回の旅行の目的とおっしゃっていました。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「テレビ取材・ズームイン!!SUPER「爆笑！外国人観光客お土産調査」

「朝生ワイド　す・またん！・ズームイン!!SUPER」日本テレビ系列　読売テレビ9月24日午前5時20分～8時放映。

日本を訪れる観光客は今年1000万人を超えようとしています。

彼らは何を求めて日本に来るのか？どんな土産を買ったのか？

そこで観光客が多い京都で外国人がどんな土産を買っているのか調べてきました。

外国人観光客に聞く！「日本のお土産何買った？」

お寿司のＤＶＤ「これを見てお寿司の握り方を勉強し、お寿司パーティをしたい」と言うカナダからの観光客。

手裏剣「弟へのお土産よ　男の子はみんな忍者が好きでしょ！」オーストラリアからの観光客。

外国人観光客向けに日本のお土産を販売するお店、京都シルクさんに売れ筋を聞いてきました。

外国人観光客に一番人気は着物類。
ローブ感覚で着られるハッピや着物が人気です。

平安神宮では京都の町を満喫したくて着物を着て歩くメキシコ人グループ。

キティちゃんが大好きなアメリカ人。

その他、罰ゲーム用にわさびを買ったフランス人。

神社のお守りをたくさん買った台湾からの観光客。

Ｔシャツの漢字の意味を知らずに買ったサウジアラビアとスペインからの観光客。

畳がお気に入りのアルメニア人。

ウォシュレットに興味を持ったドイツ人。

お母さんに頼まれて正露丸を買い、匂いに驚くアメリカ人等。

面白おかしく勉強になる番組でした。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「上海ランチ」

京都ハンディクラフトセンターの近くに本格上海家庭料理店「七福家」があります。

京都シルクのスタッフと「七福家」でランチを食べてきました。

日替わりランチ（ピリ辛鶏のから揚げ・ひき肉とあんかけ豆腐の小鉢・卵スープ・ライス）７５０円

他にも酢豚やラーメンなどランチメニューも豊富です。

烏龍茶も普段飲むウーロン茶とは違い本格的。

とてもおいしかったです。

「七福家」のおかげでちょっと上海で食事してきた気分になりました。

　

尖閣諸島問題で日中関係がぎくしゃくし観光にも影響が出始め悲しく思います。

こんな時だからこそ…

観光交流で日中関係が改善されることを望みます。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「ザ・ラストサムライ！総合武道演武祭」

京都ハンディクラフトセンターから歩いて２分のところにある京都市武道センター（旧武徳殿）において第１９回総合武道演武祭が開催されました。

午後の部一番手の演武は、ジョー岡田さんのザ・ラストサムライショー。

京都シルク株式会社のスタッフと共に見学に行ってきました。

まずは大根切り。

次は岡田流居合術の型を披露。

そして子供武道家たちが持つリンゴを高く投げあげ、１５個の空中リンゴ斬り。

会場から割れんばかりの拍手喝采を浴びていました。

ジョー岡田さんのザ・ラストサムライショーは、本当に楽しく会場を沸かせます。

総合武道演武祭は韓国やオーストラリアからの参加者もあり国際的。

また近々ジョー岡田さんのサムライ日本ショーが京都で復活予定です。

詳しいことが決まり次第、またブログで紹介いたします。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「新内閣とビジット・ジャパン事業」

管新内閣が発足しました。

菅総理大臣は、前原国土交通大臣を外務大臣に起用し、国土交通大臣に馬淵澄夫副大臣を昇格させる内閣改造を行いました。

「観光立国」の推進体制を強化するため国土交通省に観光庁が設立されまもなく２周年を迎えます。

10月1日には観光庁発足２周年記念祝賀会が開催され私も出席の予定です。

この時には馬淵澄夫国土交通大臣とも直接お話しできる機会があるかもしれません。

私たちは国土交通省や観光庁と力を合わせ、国際競争力の高い魅力ある観光地づくりを目指しています。

２０２０年までに訪日外国人３０００万人を目指し、ようこそジャパン大使の一員として「VISIT JAPAN事業」の推進に向け頑張ります。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「ビジット・ジャパン案内所」

外国語での対応が可能なビジット・ジャパン案内所の数が日本全国で300箇所を超えたと、日本政府観光局（JNTO）の報道発表がありました。

京都ハンディクラフトセンターも古くからビジット・ジャパン案内所に認定されています。

ビジット・ジャパン案内所とは、外国人観光客に対応可能な案内所として日本政府観光局（JNTO）が認定する観光案内所です。

全国の案内所とも連携し無料の英文京都地図や、フリーペーパーの配布、イベントポスターの掲示など外国人観光客が求める情報を提供。

神社仏閣や観光施設への行き方、グルメレストランの案内、お得な情報などを外国語で案内しています。

外国人旅行者に安心して旅行していただくため、京都ハンディクラフトセンターは外国人観光客の情報案内所としても喜ばれています。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「世界に伝えたい日本の文化！敬老の日」

敬老の日は以前は9月15日でしたが2003年から9月の第3月曜日となりました。

日本は、世界一の長寿国。

平均寿命が「83歳（男女平均）」と昨年に引き続きWHO（世界保険機能）の統計データ「WORLD HEALTH STATISTICS」で世界一。

特に女性は1990年の82歳から4歳も伸び「86歳」となりました。

敬老の日は日本独特の祝日で、外国にはありません。

「多年にわたり社会に貢献してきた老人を敬愛し、長寿を祝う」

お年を召された外国人に寿の文字が入っている日本土産をプレゼントすると喜ばれます。

長寿箸、寿のスプーン、金杯寿、寿の文字入りＴシャツなど。

いつまでも長生きしてねの気持ちを添えて…

寿は英語でLongevity!（ロンジェビティ）

世界にも伝えたい日本の文化です。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「円高の影響で外国人観光客の土産物買い控え目立つ」

ＮＨＫニュースの取材がありました。（９月６日夕方６時１０分～放映）

着物や漆器など京都の伝統工芸品を販売する京都市左京区の土産物店です。（京都ハンディクラフトセンター）

訪れる客の大部分が外国からの観光客で、店頭にはその日の為替レートが表示されています。

観光客は土産物を自国の通貨に換算しながら慎重に品定めしていました。

男性アメリカ人観光客は「日本への旅行を決めたときは、１ドル９６円くらいだったのにドルがどんどん下がって８０円台にまでなってしまった。　

模造の刀などを買おうと思ったが、為替が高すぎるので…　安いものを買うことにした。」

女性アメリカ人観光客は「とても残念、もともと予算が少なかったのに…　値段を計算したら泣いてしまいそうになった。」とインタビューに答えていました。

店によりますとＴシャツやキーホルダーなど比較的値段の安いものは売れるものの、１万円以上の高価な土産物は為替相場による差額が大きいからか、売れ行きが落ち込んでいると言うことです。

「円高は我々の力ではどうすることもできないので、丁寧な接客をすることでお客様に満足していただけるように頑張ります。」と京都ハンディクラフトセンター事務長が締めくくっていました。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「ＹＯＫＯＳＯ！ＪＡＰＡＮ　大使　活動事例集」

－ＹＯＫＯＳＯ！ＪＡＰＡＮ　大使　に学ぶインバウンド促進へのヒント－

「ＹＯＫＯＳＯ！ＪＡＰＡＮ　大使」による外国人旅行者の受入体制に関する「仕組み」の構築、

外国人に対する日本の魅力の「発信」に関する取組みのノウハウやポイントなどを整理した「ＹＯＫＯＳＯ！ＪＡＰＡＮ　大使 活動事例集」

観光庁　観光地域振興部　観光資源課が作成いたしました。

２００７年度～２００９年度に国土交通大臣より任命された63名の「ＹＯＫＯＳＯ！ＪＡＰＡＮ　大使」各人のインバウンドに関する活動状況とそのノウハウを紹介しています。

「ＹＯＫＯＳＯ！ＪＡＰＡＮ　大使」とは、

日本の魅力の発信、受入体制に関する「仕組み」の構築、外国人旅行者の訪日に関しての活動に貢献した人の更なる活躍を期待し、国土交通大臣が任命したものです。

私も２００９年２月１７日に「ＹＯＫＯＳＯ！ＪＡＰＡＮ　大使」に任命されました。

この活動事例集は各都道府県等にも配布され、観光庁ＨＰにおいても紹介される予定です。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「倉庫を整理整頓」

京都ハンディクラフトセンターのすぐ近くに京都シルクの倉庫があります。

秋の外国人観光シーズンに備えて倉庫の中はいっぱいになってしまいました。

打掛、美術刀剣等のかさばる商品。

人気商品のアイラブ寿司Tシャツ。

下駄や草履等の季節商品。
（京都シルクでは冬場でも下駄や草履が売れるので、大量にストックしています。）

倉庫の中には、使わなくなったディスプレイ器具も大量においてありました。

まだ使える、もったいないと倉庫に置いておいても古い器具を使うことはほとんどありません。

不要なものは思い切って捨てる勇気も必要です。

今日は使わなくなったディスプレイ器具を業者に引き取りに来てもらいました。

倉庫も整理整頓！…　すっきりしました！

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「日本の婚礼衣装は海外でインテリアとして飾られます。」

日本の着物は外国人のあこがれの的！

その中でも婚礼衣装は最も豪華でみんなの目を楽しませます。

日本の結婚式でたくさんの幸せを包み込んだ打掛は、海外でインテリアとして飾られます。

色打掛や白無垢、振袖や留袖、紋付の着物と羽織・袴、たくさんの古着が入荷してきました。

秋の外国人観光シーズンがこれから始まります。

京都シルクのお店には絢爛豪華な打掛が、海外へ嫁いでいく日を待ちわびて飾られています。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社