Sunday, July 31, 2011

「金色に輝く屏風時計」


縁起の良い扇と鶴の屏風時計が入荷してきました。


外国人観光客も金色に輝く屏風時計に魅了され購入されています。


雅やかで美しい日本のインテリア時計として大人気。


宝を呼び込む扇と幸せを運ぶ鶴が描かれた屏風時計は、長寿のお祝いや新築祝等、慶事の贈り物としても最適です。


外国人にも日本人にもゴージャスで縁起の良い時計は喜ばれています。


屏風時計 宝扇 (縁起の良い扇と鶴)


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Friday, July 29, 2011

「ジョー岡田さん!京都おもてなし大使に就任」


通訳案内士として外国人観光客に人気のジョー岡田さんが「京都おもてなし大使」に任命されました。


京都には多くの世代に受けいられる観光資源が数多くあります。


その中において、京都ならではのおもてなしを心がけ、京都の魅力を多くの方々に伝える「京都おもてなし大使」。


本日「平安神宮会館」に於いて「京都おもてなし大使」の任命式がありました。


ジョー岡田さんは外国人観光客を喜ばせるため、羽織袴に刀のサムライ衣装で、英語の通約ガイドとして50年以上活躍されてきました。


また「サムライショー」を実施するなど常に京都を訪れる観光客を楽しませてきました。


これからも益々のご活躍を期待しています。


ジョー岡田通訳ガイド


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, July 25, 2011

「京都ハンディクラフトセンター夏の消防訓練」


京都ハンディクラフトセンターで消防訓練を実施しました。


午前11時より消火栓・消火器使用訓練を左京消防署員立会いの下、実際に屋外消火栓の水を出してスイッチの操作方法を習得し、水圧や水の出方など体験学習。


もちろん実際に使用しなければならない非常事態が起こらない事を願っていますが、万が一に備えての訓練とスタッフの防火意識向上がねらいです。


お客様の安全が第一。


毎年消防訓練を実施しています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, July 24, 2011


「アイラブ寿司Tシャツが面白い」


2007年に京都シルクのオリジナルTシャツとして製作したアイラブ寿司Tシャツ


2008年の日本のおみやげコンテスト(国土交通省主催)ではクールジャパン部門で銀賞に輝きました。


昨日、開催された海外取引セミナーで名刺交換させていただいた方も、アメリカ人のお友達へのお土産として「アイラブ寿司Tシャツ」を購入していただいていました。


アイラブ寿司Tシャツをプレゼントされたお友達はとても喜び、愛用していただいているそうです。


アイラブ寿司Tシャツを着たまま、お寿司屋に行くという陽気な外国人のお客様もよくいらっしゃいます。


私自身もハワイホノルルマラソン10kmウォーキングに参加した時、アイラブ寿司Tシャツを着て歩きました。


その時は、多くの外国人に声をかけられ、売っている場所を尋ねられたりもしました。


皆を笑顔にさせる「アイラブ寿司Tシャツ」


外国人に人気のTシャツです。


アイラブ寿司Tシャツ ホノルルマラソン10kmウォーキング


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, July 22, 2011

「京都マラソン」


京都マラソンのコースが先日、発表されました。


京都で開催される市民参加型フルマラソンの第1回大会です。


京都マラソンは2012年3月11日(日)8時半に西京極陸上競技場をスタート。


嵐山の渡月橋や、仁和寺、上賀茂神社などの近くを通り、鴨川河川敷を走って平安神宮前でゴール。


平安神宮北側の丸太町通りもマラソンのコースに入っていて、京都シルクのお店があるハンディクラフトセンター前を選手たちが駆け抜けます。


京都マラソンの募集定員は15000人。


フルマラソンの制限時間は6時間。


募集開始は8月下旬を予定。


京都シルク株式会社のマネージャーもエントリー予定で、抽選に受かれば出場します。


京都シルクのマネージャーは、2007年のホノルル・マラソンに参加し4時間で完走。


女子完走者9961人中 第517位でした。


京都観光の魅力を国内外に発信するマラソン大会。

http://www.kyoto-marathon.com/


楽しみにしています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, July 19, 2011

「必勝グッズ!Get the victory」


サッカー女子ワールドカップ(W杯)で日本代表「なでしこジャパン」が初優勝。


必勝の願いを込めた応援グッズを片手に多くの人の声援が実を結びました。


高校野球の予選大会も日本各地で始まり、必勝のハチマキ必勝の帽子必勝の扇子が売れる季節になりました。


夏の甲子園大会は8月6日から、


世界陸上競技選手権大会も8月27日から韓国で開催されます。


学校の為、各都道府県の為、国の為にがんばる人たちを、応援団は必勝グッズで応援しています。


私達も応援する人達のお手伝いをさせていただきます。


必勝鉢巻(はちまき) 必勝キャップ 必勝扇子


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, July 18, 2011

「祝日本!ワールドカップチャンピオン」


サッカー女子ワールドカップ2011決勝(ドイツ・フランクフルト)


なでしこジャパンがアメリカに勝利し、ワールドカップチャンピオンに輝きました。


グループステージでは、イギリスに敗れたもののメキシコ、ニュージーランドに勝ち決勝トーナメントに。


準々決勝でドイツ、準決勝でスウェーデンに勝利。


決勝はアメリカと対戦し、延長2-2からPK戦を3-1で制して初優勝。


なでしこの花言葉は「純愛」「大胆」「勇敢」


まさに大胆かつ勇敢に戦い、私たちに最高の喜びを与えてくれました。


サッカー界の大和撫子たちは海外の選手に比べ小さな体でしたが、巧みにパスを回し大事なところでゴールを決める。


なでしこジャパンの活躍に感動しました。


ありがとうございました。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, July 16, 2011

「インド・ニューデリーから友人の来店」


国際交流基金 ニューデリー日本文化センター所長の遠藤直さんご夫妻が来店されました。


実は彼と私は、成城学園高等学校の同級生で37年ぶりの再会です。


祇園祭の見学で京都を訪れたついでに、京都シルクのお店に立ち寄り、お寿司のUSBやお寿司キャンドルなど、たくさんの日本土産を購入してくれました。


インドでも最近は日本のアニメ文化が流行し、近々アニメのイベントも開催されるそうです。


お互いに元気でいる事、そして37年ぶりの再会は嬉しいものです。


これを機会にインドと日本の国際交流のお手伝いが出来ればと思っています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Friday, July 15, 2011

「外国人に人気の和風柄バスタオル」


和風柄のバスタオルがよく売れています。


葛飾北斎赤富士喜多川歌麿の浮世絵をモチーフにしたバスタオル。


日本の版画は世界に誇れるアートです。


バスタオルとして、タオルケットとして、タペストリーとしてお部屋に飾る事も出来ます。


ホームステイのお土産や外国人への贈り物に喜ばれています。


葛飾北斎 赤富士 バスタオル 浮世絵 ビードロを吹く娘 バスタオル 浮世絵 小町 バスタオル


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Wednesday, July 13, 2011

「祇園祭で外国人観光客が増えてきました」


日本の三大祭の一つ祇園祭が7月1日から31日までの1カ月間、京都市内の中心部や八坂神社で行われています。


7月1日の「吉符入り」で幕を開け、2日には山鉾巡行の順番を決める「くじ取り式」。


10日から鉾建てが始まり、昨日は鉾の「曳初(ひきぞ)め」。


15日の宵々山、16日の宵山を経て、17日はクライマックスとなる山鉾巡行と神幸祭。


今年の山鉾巡行は17日の日曜日、祇園囃子(ばやし)にのって山鉾が京のメーンストリートを巡行し観光客を楽しませます。


夕方には八坂神社の祭神を乗せた3基のみこしが四条寺町の御旅所に向かう神幸祭も見どころです。


祇園祭に合わせ外国人観光客も増え始め、浴衣下駄がよく売れています。


今週末にかけて京都の町は観光客で賑います。


京都新聞電子版 祇園祭2011


大きいサイズの男下駄 ワンタッチ角帯 大きいサイズの女下駄 ワンタッチ帯


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, July 10, 2011

「ホストファミリーに喜ばれるホームステイのお土産」


7月に入り夏休みのホームステイのお土産を買いに来るお客様が増えてきました。


ホームステイのお土産は、何が喜ばれるか皆悩むところです。


ホームステイのお土産の人気ナンバーワンは、「日本のアートギフトスプーン


私の娘がホームステイをした時も、この日本のアートギフトスプーンを持って行ってホストファミリーに大変喜ばれました。


日本的で実用的なものが一番喜ばれるようです。


その他に人気のお土産は、「お寿司グッズ


貰った人が笑顔になる面白ユニークなお土産として人気です。


今年の新製品としては、「こけしと招き猫
の消しゴム


ホストファミリーに喜んでもらえますように…


ホームステイが成功しますように…


と願いつつ、ホームステイのお土産選びのお手伝いをしています。



日本のアートギフトスプーン 5本セット
お寿司のUSBメモリーおみやげセット 海老 おもしろ消しゴム  こけしと招き猫


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, July 08, 2011

「大きいサイズの下駄が大人気!」


昨日は七夕、日本各地で夏祭りや花火大会が開催される季節になりました。


京都でも祇園祭が始まりました。


毎年この時期は下駄がよく売れます。


特に大きいサイズの下駄が人気です。


本来、下駄は踵(かかと)を出して、つっかっけるように履くのが正しい履き方と言われていますが…


踵を出すと歩きにくいと言うわけで、踵がすっぽり入る大きめサイズの下駄が好まれるようになりました。


特に外国人は踵が出るのを嫌がります。


日本古来の履き方を無理に押し付ける必要もなく、楽しく着物を着て歩いてもらえれば良いと私は思っています。


又、外国人だけでなく日本人の方も大きいサイズの下駄を探していたようで、日本人の方にも喜ばれています。


日本人もサンダル感覚で下駄を履く人が多くなったように感じます。


大きいサイズの女下駄 大きいサイズの男下駄 ワンタッチ帯


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, July 05, 2011

「鼻緒ずれ(靴擦れ?)防止に足袋ソックス」


新しい下駄草履を履く時は鼻緒が固く、足の親指の付け根が痛くなりがちですが…


足袋ソックスを履けば、指の付け根が痛くなりにくく重宝します。


外国人のお客様も買ったばかりの下駄や草履を履き、そのまま京都観光をしたがります。


しかし素足のまま新品の下駄や草履を履くと、慣れていない人は鼻緒ずれ(靴擦れ?)をしてしまいます。


足が痛くなると、せっかくの観光も台無し。


そうならない為にも、足袋ソックスを勧めるようにしています。


足袋ソックスは靴下感覚で履けるので、足になじみ履きやすく鼻緒ずれを防げます。


女下駄 鼻緒ずれ(靴擦れ?)防止に足袋ソックス 鼻緒ずれ(靴擦れ?)防止に足袋ソックス


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Sunday, July 03, 2011


「海外向け政府広報誌に、お寿司のUSBメモリーが掲載されました」


Highlighting
JAPAN
は内閣府政府広報室が月刊で発行している海外向けの政府広報電子書籍で、日本の社会、政治、経済、科学技術などの情報を、インターネットを通して海外向けに英語及び日本語で発信しています。


日本国内の空港でもフリーペーパーとして配布されています。


Highlighting
JAPAN2011年6月号( 内閣府海外向け政府広報電子書籍)


海外向け政府広報電子雑誌Highlighting JAPAN

16ページ~17ページ


「魅力ある日本のおみやげコンテスト2011 」 Cool Japan部門金賞

お寿司のUSBメモリーおみやげセット


Cool Japan Category Gold Prize

Sushi-shape USB memory souvenir set



A souvenir that combines an authentic-looking sushi display model with a USB
flash drive.

The packaging is in the shape of a bento lunchbox.

Price for USB flash drive and package set:3150yen(Kyoto Silk).



Available from Kyoto silk , a Kyoto store

Specializing in Japanese souvenirs.

Also on sale at the store's website:http://www.japanesegift.jp/store.htm


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社