Showing posts with label サムライショー. Show all posts
Showing posts with label サムライショー. Show all posts

Friday, July 29, 2011

「ジョー岡田さん!京都おもてなし大使に就任」


通訳案内士として外国人観光客に人気のジョー岡田さんが「京都おもてなし大使」に任命されました。


京都には多くの世代に受けいられる観光資源が数多くあります。


その中において、京都ならではのおもてなしを心がけ、京都の魅力を多くの方々に伝える「京都おもてなし大使」。


本日「平安神宮会館」に於いて「京都おもてなし大使」の任命式がありました。


ジョー岡田さんは外国人観光客を喜ばせるため、羽織袴に刀のサムライ衣装で、英語の通約ガイドとして50年以上活躍されてきました。


また「サムライショー」を実施するなど常に京都を訪れる観光客を楽しませてきました。


これからも益々のご活躍を期待しています。


ジョー岡田通訳ガイド


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Wednesday, April 28, 2010

「サムライ大好き外国人」


京都シルクのお店に、通訳ガイドのジョー岡田さんのポスターを飾っています。


これをみたアメリカ人の女性からジョー岡田さんのサムライレッスンを受けたいと申し出がありました。


しかしながら彼女は明日の飛行機でアメリカに帰るとの事。


残念ながら今回はサムライレッスンを受けられませんでしたが、ジョー岡田さんの連絡先を書いたメモを大切に持って帰られました。


彼女はビバリーヒルズでSAMURAI HOUSEKEEPERと言う名の会社を経営し、日本の侍が大好きなようです。


次回来日した時には事前に予約して、サムライレッスンを受けたいとおっしゃっていました。


The Last Samurai in Japan will Teach you How to cut it out!

日本のラストサムライが、空中リンゴ斬り教えます!


Lesson fee 70,000yen 3-hour practice, plus 100 minutes lecture & CERTIFICATE.

講習料金  3時間の練習と100分の講義 認定証つきで7万円。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, September 15, 2008

「ザ・ラストサムライショー」


京都ハンディクラフトセンターの南側にある京都武徳殿で第17回総合武道演武祭が開催されました。


通訳ガイドのジョー岡田さんがザ・ラストサムライショーで、空中リンゴ斬り・ギネス世界記録に挑戦しました。


ジョー岡田さんが18個を斬り観客をおおいに沸かせ、次にケネス・リーさんが26個のリンゴを斬りギネス世界記録更新と思われましたが、今大会ではタイマーの調子が正確でなかった為、参考記録にとどめられました。


そして最後にジョー岡田さんが目隠しをしてリンゴを斬り拍手喝采を浴びていました。


外国人の観客も多かった為、ラストサムライショーでは日本語と英語を交え、サービス精神旺盛なジョー岡田さんならではの進行でした。


そしてショーが終わると、子供たちが真っ二つに切れたリンゴを拾いだし、美味しそうに食べている姿が観客の笑いを集めていました。


二人のサムライはショーの後も、一緒に写真を撮ってほしい観客たちにいつまでも囲まれて人気の高さがうかがえました。


尚、2008年9月11日に舞鶴野外道場において行われた空中リンゴ斬り競技大会において、ケネス・リーさんが自己の世界記録23個を更新する25個のリンゴを斬り、現在ギネスに記録申請中です。


ラストサムライショー


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, May 16, 2008


「サムライ日本ショー・ジョー岡田が見た戦後」


外国人に人気の通訳ガイド ジョー岡田さんのライフヒストリーが京都新聞に5月14日(水)連載記事として掲載されました。


京都文京大の鵜飼正樹准教授の執筆で「サムライ日本ショー・ジョー岡田が見た戦後」のタイトルで京都新聞・文化欄に毎週水曜日に約25回の予定で連載されます。


「戦後」と言う時代の中で、元軍国少年が英語を身につけ外国人観光ガイドになるライフヒストリー。


ジョー岡田の優れた語り口。


観光客と地元の人を媒介とするガイドの役割り。


外国人観光客に向けて演出された「日本」イメージの検証。


外国人観光客のニーズにこたえることが出来た「京都と言う場所の力」


これらを検証しながら紹介してくれます。


ジョー岡田さんは5月11日に79歳になった外国人観光ガイド歴46年の現役通訳案内士です。


先日もたくさんのベトナム系アメリカ人の団体客を、サムライのいでたちで京都シルクのお店に案内してくれました。


京都新聞の毎週水曜日の掲載が楽しみです。


 通訳ガイド 侍 ジョー岡田」


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Tuesday, February 19, 2008

「「ハロモニ@」にサムライ参上」


モーニング娘も大喜び!


京都ハンディクラフトセンターで、先日開催されたジョー岡田サムライパフォーマンスショーの様子がモーニング娘の「ハロモニ@」MouTubeで放映されました。


テレビ東京 2月10日(日)12:20~12:49放送

テレビ大阪 2月19日(火)9:55~10:24放送


京都のラストサムライが「空中リンゴ斬り」と「腹上リンゴ斬り」を外国人観光客に披露してくれました。


サムライパフォーマンスだけでもすごいのに、英語の解説付きで外国人に拍手喝采を浴びている様子がかっこよく映し出されていました。


また、「ショーで使用したリンゴはすべて手作りジャムにしている」と解説されると、モーニング娘達も「サムライジャム~!」と言って可愛らしい笑顔を振りまいてくれました。


ジョー岡田 京都ハンデクラフトセンターにて 空中リンゴ斬り


腹上リンゴ斬り サムライジャム~!


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, January 25, 2008

「サムライ・パフォーマンス・ショー・京都ハンディクラフトセンター」


外国人に人気の通訳ガイド ジョー岡田さんが京都ハンディクラフトセンターでサムライ・パフォーマンス・ショーを披露してくれました。


ジョー岡田さんは外国人観光客の「サムライを見たい」の要望に応え、通訳ガイドをしながらサムライショーを開催しています。


サムライ・ショーの中で、ギネス記録にも認定されている空中リンゴ斬りや、お客様のおなかの上にリンゴを置いてリンゴを切る腹上リンゴ斬りで、拍手喝采を浴びていました。


ショーが終わった後も、ジョーさんと一緒に写真を撮ろうと外国人観光客の長蛇の列が出来ていました。


外国人観光客相手に英語のジョークを交え、笑いと感動をもたらす79歳のサムライは今も健在です。


目をつぶって空中リンゴ斬り ザ・ラストサムライ


腹上リンゴ斬り 侍ジョー岡田通訳ガイド


Let's enjoy SAMURAI show! サムライと記念撮影


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, November 23, 2007

「ラストサムライが、空中リンゴ斬り教えます!」


The Last Samurai in Japan will Teach you How to cut it out!


通訳ガイドのジョー岡田さんから、こんなメッセージをいただきました。


The Last Samurai in Japan will Teach you How to cut it out!

In 3 hours lessons, you could cut an apple in the air.

日本のラストサムライが、切り方を教えます!

3時間のレッスンで空中でリンゴを切れるようになります。


To draw, and put the sword back into the scabbard without looking at it.

しかも鞘を見ずに刀を抜いて鞘に収められます。


You may apply to the special personal programs designed to your individual situation.

個々人の事情に合わせたプログラムをご用意いたします。


When I am available, the lesson can be in daytime or after dark.

講師の空いている時間でしたら、昼間はもちろん夜間でもご利用いただけます。


I would select the places to practice.

講座の開講場所はこちらで選ばせていただきます。


Your Gi(costume) will be provided unless you are tall 300 ponder.

衣装は体重300ポンド以上の高身長の方でなければ、ご用意することが出来ます。


A practice sword, If you don’t have one, apples, transportations and other utensils are included in the fee.

刀・衣装・リンゴ・交通費など講座に必要なものはすべて料金に含まれています。


Lesson fee 70,000yen 3-hour practice, plus 100 minutes lecture & CERTIFICATE.

講習料金  3時間の練習と100分の講義 認定証つきで7万円。


TOUR Guide 50,000yen 7-hour tour plus Samurai Performance.

ツアーガイド  7時間のツアーと侍パフォーマンスつきで5万円。


 


空中リンゴ斬りでギネス記録を更新したい方、


外国人に喜ばれる通訳ガイドさんをお探しの方は、是非ご利用下さい。


刀で1分間にリンゴをいくつ切れるか?という競技でジョー岡田さんが19個のリンゴを切り、ギネスブックに認定されました。 現在は岡田流居合い道の生徒ケネス・リーさんが23個のリンゴを切り、ギネス記録を更新しています。


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, September 17, 2007

「ザ・ラストサムライ 京都武徳殿に見参!」


京都ハンディクラフトセンターの南側に位置する京都武道センター(旧武徳殿)で全日本総合武道連盟主催の演武祭が開催されました。


演武の最後を飾ったのは、ザ・ラストサムライ Joe Okadaさんでした。


岡田流 居合術「空中リンゴ斬り」のパフォーマンスで、ギネス記録更新に挑戦し観客を大いに沸かせていました。


残念ながらギネス記録更新はなりませんでしたが、拍手喝采を浴びていました。


私も記念に真っ二つに斬れたリンゴを頂いてきました。


ジョー岡田さんは髷に羽織袴のサムライ姿で外国人観光客の通訳案内をされている名物ガイドさんです。


先日は世界最大の大道芸アート祭り「エジンバラ fringe festival」(イギリス)にも出演され、テレビ朝日の世界キテレツ超人大賞2007でグランプリにも選ばれました。


ジョー岡田 居合い術  ジョー岡田 空中リンゴ斬り


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Thursday, April 05, 2007

「サムライショーで有名なジョー岡田ガイド」


宙に舞うりんごを一刀両断!


サムライショーで外国人観光客に人気のジョー岡田ガイドがアメリカ人観光客50名と共に京都ハンディクラフトセンターに来店されました。


彼のショーは海外でも有名で、海外のメディアにも何度も登場しています。


いつも羽織袴で髷を結いジャパニーズサムライの格好で、長年外国人観光客に親しまれています。


日本の文化や社会を紹介しながら、外国人に喜ばれるパフォーマンスを演じてくれる名物ガイドとして活躍されています。


「海外から日本に来られる旅行者に日本の想い出をベストを尽くして案内したい!」と仰っておられました。


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社