Showing posts with label マラソン. Show all posts
Showing posts with label マラソン. Show all posts

Saturday, February 18, 2012

「京都マラソン当日の来店経路」


2012年3月11日に京都マラソン第1回大会が開催されます。


京都マラソン2012は西京極総合運動公園をスタートし京都の観光名所を巡り、平安神宮前がゴールです。


京都シルクのお店がある京都ハンディクラフトセンターは、マラソンコースの東山丸太町~岡崎通の間にあります。


東山丸太町~岡崎通は10時頃~14時55分頃まで歩道橋を使う以外は丸太町通りを渡ることが出来ません。


また百万遍から東山丸太町も9時45分~14時50分頃まで横断可能箇所を除いて東大路通りを渡ることが出来ません。

(横断可能箇所とはランナーを止めずに歩行者が横断できるように対策を実施する箇所・ランナーの状況によって待たされる)


京都ハンディクラフトセンターに来店するには、東山丸太町角西側の歩道を北に100m進み一つ目の信号(東山春日通交差点)の横断可能箇所を渡り、100m南に戻って、丸太町通り北側歩道を東方向へ150m(一つ目の信号)進んでください。


もしくは東山丸太町の南側の歩道を東に350m進み歩道橋を渡って、北側の歩道を200m西に戻ると京都ハンディクラフトセンターに入れます。


京阪電車神宮丸太町駅の5番出口から東方向(川と反対側)に行くと東山春日通交差点の横断可能箇所にでます。


4番出口から東に行くと東山丸太町交差点です。


市バスの運行経路なども変更になる系統もありますのでご注意ください。


2012年3月11日にご来店いただけるお客様にはご不便をおかけしますが、よろしくお願いいたします。


京都マラソン地図


詳しくは京都マラソンホームページ http://www.kyoto-marathon.com/course/
をご参照ください。


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Sunday, January 15, 2012

「全国都道府県対抗女子駅伝」


全国都道府県対抗女子駅伝が京都市内で開催され、大阪が2時間16分37秒で優勝、2位京都、3位は千葉でした。


1983年(昭和58年)から続くこの大会は今年が第30回大会。


この大会はオリンピック金メダリストの高橋尚子選手や野口みずき選手をはじめ、数多くの女子ランナーたちが過去に参加してきました。


今年走った参加選手の中からも未来の金メダリストが出るかもしれません。


西京極陸上競技場を発着点に国立京都国際会館前で折り返す9区間42.195キロのコースで、京都ハンディクラフトセンター近くの熊野神社交差点を4区と7区の選手が駆け抜けます。


毎年熊野神社交差点付近では、京都シルクのお店を訪れた外国人観光客も市民に混じって応援しています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, December 26, 2011

「全国高校駅伝・全国女子駅伝・京都マラソン」


全国高等学校駅伝競走大会が昨日京都で開催されました。


女子は5区間 21.0975km 優勝は豊川高校(愛知)


男子は7区間 42.195km 世羅高校(広島)が優勝しました。


京都ハンディクラフトセンターの近くが駅伝コースになっているので、たまたま来店された外国人観光客も写真を取りながら応援していました。


来年1月15日には全国女子駅伝(全国都道府県対抗女子駅伝競走大会)が京都で開催。


3月11日には、7つの世界文化遺産など多くの観光名所を巡る京都マラソン(第1回)が開催されます。


京都マラソンでは京都ハンディクラフトセンター前がマラソンコースになっているので、ラストスパートの白熱した走りを見ることが出来そうです。


楽しみにしています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, July 22, 2011

「京都マラソン」


京都マラソンのコースが先日、発表されました。


京都で開催される市民参加型フルマラソンの第1回大会です。


京都マラソンは2012年3月11日(日)8時半に西京極陸上競技場をスタート。


嵐山の渡月橋や、仁和寺、上賀茂神社などの近くを通り、鴨川河川敷を走って平安神宮前でゴール。


平安神宮北側の丸太町通りもマラソンのコースに入っていて、京都シルクのお店があるハンディクラフトセンター前を選手たちが駆け抜けます。


京都マラソンの募集定員は15000人。


フルマラソンの制限時間は6時間。


募集開始は8月下旬を予定。


京都シルク株式会社のマネージャーもエントリー予定で、抽選に受かれば出場します。


京都シルクのマネージャーは、2007年のホノルル・マラソンに参加し4時間で完走。


女子完走者9961人中 第517位でした。


京都観光の魅力を国内外に発信するマラソン大会。

http://www.kyoto-marathon.com/


楽しみにしています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, December 26, 2010

「全国高校駅伝」


今日の京都は全国高校駅伝。


高校生ランナーたちがたすきをつないで京都市内を駆け抜けます。


女子(5区間、21・0975キロ)は西京極陸上競技場を10時20分スタート。


岡山の興譲館高校が1時間7分50秒で5年ぶり2回目の優勝。


男子(7区間、42.195キロ)は西京極陸上競技場を12時30分スタート。


京都ハンディクラフトセンターの近くの熊野神社(丸太町通り・東大路通り)交差点は男子の3区と4区の選手が駆け抜けます。


広島・世羅高校の3区はケニアからの留学生、チャールズ・ディランゴ選手。


10位でたすきを受け熊野神社交差点を曲がった後、一気にトップを奪いました。


また3区では青森山田高校のマイケル・ギチンジ選手も8位から2位へ。


4区では仙台育英高校のベナード・ワウエル選手が2位に上がり快走。


3区と4区の熊野神社交差点は海外からの留学生が毎年活躍し名場面を鑑賞できます。


彼らは将来オリンピック金メダリストになるかもしれません。


勝負は最終7区で世羅高校と鹿児島実業の争いになり、鹿児島実業がトラック勝負で逆転し2時間3分59秒で初優勝。


たまたま京都ハンディクラフトセンターに来店されていた外国人観光客たちも、熊野神社交差点付近で見学していました。


日本観光の途中に偶然遭遇した日本の駅伝大会、きっと良い想い出になったことでしょう。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, January 17, 2010

「女子駅伝に外国人観光客も熱い声援!」


全国都道府県対抗女子駅伝が本日開催されました。


午後12時半に西京極陸上競技場をスタート、京都国際会館前で折り返す9区間をタスキでつなぐ熱い女の戦いです。


北京オリンピック女子マラソン日本代表の中村友梨香選手がアンカーを勤める岡山が初優勝。 2位は千葉。3位京都でした。


阪神大震災からちょうど15年の節目を迎える兵庫も4位と健闘しました。


毎年この女子駅伝は京都ハンディクラフトセンター近くの丸太町通りと東大路通りを、第4区と第7区の選手が走り抜けます。


京都シルクのお店でお買い物をされた外国人のお客様も沿道で熱い声援を送り、旅の途中に遭遇した駅伝レースを楽しんでいました。


中学生から社会人までがチーム一丸となって1つのたすきを継いで行くこの女子駅伝はとても見ごたえがあります。


また、今日走ったメンバーの中からロンドンやリオデジャネイロのオリンピック日本代表選手が選ばれるかもしれません。


オリンピックを目指すトップランナーたちのレースを目の前で見ることができ幸せです。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, December 01, 2009


「ハワイの小学校から団体客」


ハワイManoa Elementary School(ハワイ・マノア小学校)から団体のお客様が来店されました。


とても礼儀正しく、中には日本語を上手に話す小学生もいました。


Tシャツキーホルダー消しゴム民芸玩具等が人気でした。


マノア小学校はハワイ・オアフ島にあり、ワイキキから約15分のマノアバレー・フィールドに隣接した学校です。


2007年2008年、私達家族がホノルルマラソンに参加した時、ハワイの小学生達が沿道で声援をおくってくれました。


ハワイの人たちが日本から来た観光客を歓迎してくれたことを思い出します。


ハワイの子供達が日本に興味を持って、日本とハワイの友好親善が益々盛んになるよう願っています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, March 07, 2009


「スポーツの春が開幕」


京都シティーハーフマラソンが本日開催されました。


平安神宮をスタートし京都御苑、宝ヶ池、京都国際会館を廻り、平安神宮にゴールします。


京都ハンディクラフトセンターのすぐ近くがゴール地点なので、レース後の選手たちをハンディクラフトセンター前でたくさん見かけました。


名古屋では名古屋国際女子マラソンが開催され、昨日はWBC(ワールド・ベースボール・クラッシック)で日本がアメリカで開幕する2次ラウンド進出を決めました。


サッカーJリーグも開幕し、スキーの世界選手権ではモーグルで上村愛子選手が優勝しました。


春の訪れと共にスポーツニュースから目が離せません。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, February 08, 2009


「京都大文字駅伝&ホノルルマラソンDVD」


京都市小学校大文字駅伝が本日開催されました。


北区の衣笠小学校前をスタート。


京都ハンディクラフトセンター近くの岡崎公園野球場がゴールです。


大文字の送り火がともる五山のふもとを縫うように走るコースの特徴から、大文字駅伝と呼ばれるようになりました。


10区間16・495キロのコースで50チームが出場して行われ、柊野小学校が55分38秒で初優勝しました。


小学生達が協力し合い全員で完走を目指すこの大会を、私は毎年楽しみにしています。


そして我が家にも、昨年参加したホノルルマラソンのDVD「マイ・マラソンDVD」が届きました。


「マイ・マラソンDVD」はコース上数ヶ所に設置されたカメラで様々な角度から撮影され、レースハイライトシーン、ハワイの美しい風景、コースマップなど魅力的な映像や情報も一緒に収められています。


申込者の運動靴にはめ込んだICチップを感知して、自分自身の走る姿が映るようにビデオ編集されたオリジナルのDVDです。


私達家族のステキな想い出DVDになりました。


 


そして嬉しいことがもう一つ♪


昨日の私の日記を読んだお客様が、「夢・ドリームキーホルダー」を買いに京都シルクのお店までご来店いただきました。


ご利益があることを願っています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Sunday, January 25, 2009


「大阪国際女子マラソン 渋井選手が優勝!」


ベルリン世界選手権の代表選手選考会と日本選手権を兼ねた大阪国際女子マラソンで渋井選手が優勝しました。


素晴らしい走りと、ゴールした時の笑顔がステキでした。


マラソンは世界中どこの国でも人気競技です。


トップアスリート達が記録を競い合うオリンピックや世界選手権だけでなく、市民も自由に参加できる市民マラソンも人気です。


東京マラソン3月・ロンドンマラソン4月・パリマラソン4月・ベルリンマラソン9月・ニューヨークシティマラソン11月・シカゴマラソン10月・ホノルルマラソン12月等、数万人規模の市民ランナーが参加できる大会もあります。


各都市の名所を駆け抜ける市民マラソン大会は、観光という観点からも効果があります。


昨年12月のホノルルマラソンの時も、私はツアー予約を7月から入れていました。


マラソンは参加する人も見る人も楽しいスポーツです。


3月の東京マラソン、楽しみにしています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, January 19, 2009


「京都市内ウォーキングとカニ食べ放題」


ホテルグランヴィア京都で開催されている「北海道&北海の幸大集合!バイキング」に昨日行ってきました。


ズワイ蟹やタラバ蟹、ホタテ、ジャガイモなど美味しい北海の幸が食べ放題のディナーバイキングです。


レストランの雰囲気もよく、味もメニューも大満足でした。


あまりの美味しさに食べすぎて、お腹がパンパンになりました。


食べ過ぎたカロリーを減らす為、行きも帰りもウォーキング。


自宅からホテルグランヴィアまで約5km、片道約1時間。


往復10kmのウォーキングを楽しみました。


ホノルルマラソン参加以来、我が家では、どこへ行くのもウォーキングで健康に気を使っています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, December 21, 2008


「ワイキキ観光♪ハワイ・ホノルルマラソンツアー日記・パート4」


12月15日午前8時起床。


ホテルの部屋でサンドイッチとフルーツを食べ、カピオラニ公園のホノルルマラソンブースまで完走証を貰いに行きました。


公園近くのZOO(動物園)前のお土産屋を見学し、クヒオ通りの「L&Lハワイアンバーベキュー」でロコモコ(ハワイ名物ハンバーグ&目玉焼き丼)、サイミン(ラーメン)、テリヤキステーキサンドを食べた。


So Good Jewelryと言うアクセサリーショップを見て、Food Pantryでパンケーキの素やお菓子のおみやげを買った。


19世紀のホノルルを再現したKings Villageで遊び、Hyatt on the beachでビーチバーガーを食べた。


ホノルルマラソン完走証 ハワイのアクセサリーショップ


ハワイの動物園前 ハワイ動物園のおみやげ屋


ハワイ・キングスビレッジ ハワイ・キングスビレッジ


Royal Hawaiian Hotelにあるクララ・コンフェクショナリーのクッキーを買いに行ったのですがホテルが全面改装中で閉鎖されており、結局DFSでハワイアンキングのクッキーを買いました。


帰りにCold Stoneでアイスクリーム、花十番でラーメンと餃子を食べました。


ホテルに戻り友人から貰ったLeonardsのマリボサ(ドーナッツ)とフルーツをつまみに祝杯をあげました。


今日は食べ過ぎの一日でした。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, December 20, 2008

「ハワイ・ホノルルマラソンツアー日記・パート2」


12月14日午前2時起床。 朝食はおにぎりとサンドイッチとフルーツ。


ストレッチをして3時40分にホテルを出発。


アラモアナ公園のスタート地点まで歩いて行き、午前5時打ち上げ花火の合図と共にスタート。


私と20才の娘はレースデイウォーク!クリスマスイルミネーションを楽しみながら10kmを完歩。


途中、高橋尚子さんに「頑張れ~」と声をかけられ、ホノルル市庁舎前のクリスマスイルミネーション前では、吉本興業の宮川大助・花子さんと遭遇し、一緒に記念撮影をしてもらいました。


ゴール手前では、北海道テレビのマスコットキャラクターONちゃんとも記念撮影し、私達レースデイウォーク組みが午前8時過ぎにゴールイン。


帰りはカラカウア通り沿いのお店を見学しながらホテルに戻り、和食レストラン初花で昼食。


その後ホテルのプールサイドでトロピカルカクテルを飲みながら休憩。


午後1時ごろ部屋に戻ると、22才の娘が42.195kmの初マラソンを6時間33分40秒でみごと完走し、足を引きずりながらも笑顔で帰ってきました。


妻は昨年4時間13分17秒で走りましたが、今回は自分の記録よりも娘のサポート役に徹し娘と一緒にゴールしました。


ホノルルマラソンレースデイウォーク


「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Friday, December 19, 2008


「ハワイ・ホノルルマラソンツアー日記・パート1」


昨日、ハワイから帰ってきました。


楽しい時間はアッと言う間に過ぎてしまいます。


「ハワイ日記・1日目」


12月13日午前中は会社で仕事、16時自宅を出発、22時30分JAL便で空路ハワイへ・・・


ハワイの天気は曇り。前日までは暴風雨が続いていたらしい。


空港からツアーデスクのあるDFSギャラリアへ行き、昼食は2008年11月19日にオープンしたばかりのCheeseburger Beachwalkでアメリカン・スタイルのチーズバーガーを堪能した。


違う種類のハンバーガー4個を皆で取り分けて食べたのですが、かなり量が多く半分はテイクアウト用の箱を貰い、持ち帰ることにした。


市内観光は貸切リムジンでパンチボウル・カメハメハ大王像・イオラニ宮殿を見学し、マラソンのゼッケンを貰う為にコンベンションセンターへ送ってもらった。


ゼッケンと参加記念Tシャツを受け取り、エキスポ会場で記念イベントやショッピング、ジェイク・シマブクロさんのウクレレ演奏を楽しんだ。


免税店で買った越乃寒梅(日本酒)を寝酒に飲んで19時に就寝。


明日の起床は午前2時に目覚ましをセット。


チーズバーガー・ビーチウォーク
ハワイ・コンベンションセンター・エキスポ会場
ハワイ・ホノルル・マラソン


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, November 30, 2008


「ハワイ・ホノルルマラソン」


ホノルルマラソンは、初心者からトップランナーまで誰でも楽しめる世界最大級の市民マラソンです。


毎年12月の第2日曜日(今年は14日)に開催され、世界中からたくさんの人がハワイに集ります。


有名人も多数参加するのでテレビ中継もあり、一年で一番ハワイが賑わう日でもあります。


私達家族もホノルルマラソンに参加してきます。


昨年は42.195kmのフルマラソンに妻が挑戦し完走しました。


今年は大学4年生の娘が大学生活最後の記念にとフルマラソンに挑戦します。


私と20歳の末娘は同時に開催される10kmのレースデーウォークに参加です。


昨年参加した時ハワイで好評だったアイラブ寿司Tシャツを今年も着て歩くつもりです。


ハワイの情報雑誌を見ながら、心はもうハワイに旅立っています。


あたたかいハワイで、のんびりと過ごし、リフレッシュしてきます。




ハワイ・ホノルルマラソン


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, September 06, 2008


「ハワイ・ホノルルマラソン2008」


今年も我が家の家族旅行はハワイに決定しました。


昨年もハワイ・ホノルルマラソンに参加し、とても楽しく有意義な旅行を体験できました。


そして今年も…と思っていたのですが、ハワイ・ホノルルマラソンツアーは7月からすでにキャンセル待ちの状態でした。


旅行会社の友人からハワイ4泊6日ツアーが、希望通りの出発日と希望通りのホテルで手配出来たと連絡がありました。


ホノルルマラソンは初心者からトップランナーまで誰でも楽しめる世界最大級の市民マラソンです。


妻は42.195kmのフルマラソンに参加し、私と娘達は同時に開催される10kmウォーキングに参加します。


私達も世界のトップランナー達も午前5時にアラモアナ公園から同時にスタートし、42.195km走る人も10kmウォーキングの人も同じカピオラニ公園にゴールします。


ホノルルマラソンの良いところは42.195kmを走りきる自信のない人でも、10kmウォーキングで楽しみながら参加できるのが特徴です。


それゆえに1度参加した人たちは、又来年も…と考え、毎年参加者が増えていくようです。


何はともあれ、今年も楽しい旅行になりそうです。


ハワイ・ホノルルマラソン


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Saturday, March 08, 2008


「名古屋国際女子マラソンと京都シティハーフマラソン」


北京オリンピックの代表選考会を兼ねた名古屋国際女子マラソンで中村友梨香選手が2時間25分51秒で優勝し、代表有力候補に名乗りを挙げました。


今日は京都でも、国内外招待選手を含めた約7000名が都大路を駆け巡る京都シティハーフマラソンが開催されました。


昨年にひき続き京都シルクのマネージャー(私の妻)もこの大会に参加し、午前9:00平安神宮前をスタート。


21.0975kmを1時間40分台で完走しました。


これで今年の我が家の家族旅行は、12月のホノルルマラソン参加ツアーにほぼ内定しました。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Sunday, January 13, 2008


私達家族も昨年参加した第35回JALホノルルマラソンの様子が、TBS系列で「楽園に魅せられて HAWAII」と言うサブタイトルで今朝放映されていました。


元プロ野球選手 田尾安志夫妻、久保田知子アナウンサー、世界陸上でリポーターを務めた山縣苑子リポーター、19年連続出場の80歳のランナー、ホノルルマラソンで知り合い結婚した新婚夫妻ランナー。


それぞれがそれぞれの思いで走る42.195kmのドラマを高橋克典さんがリポートしてくれました。


すべてのランナーたちが 常夏の楽園から力をもらっている」と言う言葉に私も同感し、今年も又参加してみたいな~と思いました。







ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, December 21, 2007

ハワイ珍道中パート7♪お寿司Tシャツが大人気♪


12月10日午前7時30分起床。


カピオラニ公園で完走証を貰い、ホノルル13時30分(ハワイ時間)発 NW015便で関空へ。


空港では足を引きずりながら歩く日本人がたくさんいましたが、ひとつの事をやり遂げ自信に満ちた笑顔の人が多かったように感じます。


12月11日18時30分(日本時間)関空到着。


私はハワイへは7年ぶりの6回目ですが、子供達は初めてのハワイ。


今回出発前から子供達が「MOOKのホノルルの歩き方」や「るるぶ」の情報雑誌を購入し、下調べをしていてくれたおかげで有名店の割引クーポンなども有効に使え、道案内も子供達がしてくれました。


ハワイの情報誌 楽しいハワイ旅行


家族が協力し合い、楽しく有意義な旅行でした。


楽しい時間はあっという間に過ぎてしまいます。


日本に戻ると寒さが厳しい冬でした。


留守中頑張ってくれた京都シルク株式会社の社員達に感謝しながら、仕事モードに切り替えです。


お役立ち情報

ハワイの観光客は50%がアメリカ本土から、30%が日本人、その他の国からが20%。


アメリカのレストランでは食事とサービスに満足したら、会計の15%ほどのチップを置く慣習があります。


日本人が良く行くレストランでは最初からチップ込みの請求書を出すお店もあるので、2重にチップを払ってしまわないようによく確認する必要があります。


面白エピソード

毎年ホノルルマラソンでは、様々なコスチュームで走ったり、歩いたりする人が多くいて、大会を盛り上げています。


私も外国人に人気の「お寿司Tシャツ」を着て10kmウォーキングに参加しようと思い、お寿司Tシャツを多めに持参しました。


ハワイに到着したばかりの空港で、アメリカ人に笑顔で「I Love sushi~!」と歓迎されました。


ヒルトンハワイアンビレッジ内のABCストアーの店員さんからはお寿司Tシャツがどこで売っているか尋ねられ、予備のTシャツをプレゼントしてあげると大喜び。


滞在中はいつも笑顔で、私が欲しいものを伝えると倉庫まで探しに行ってくれるほど親切な対応をしてくれました。


ホテルのプールやレストランでも、この お寿司Tシャツを着ていたおかげで陽気なアメリカ人から、にこやかに声をかけられました。


お寿司Tシャツ効果で得することが解ると、最初は恥ずかしがっていた娘達も私の作戦を理解してくれるようになりました。


外国人に人気のお寿司Tシャツ

ハワイは気候が良いので、のんびりとバカンスが楽しめました。


また何度も訪れたくなるステキな島でした♪


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, December 17, 2007

「ハワイ珍道中パート5(ブタ?じゃな~い!)」


12月8日朝食後アラモアナショッピングセンターでショッピング。


娘たちは持ってきたお小遣いをすべて使い果たし、私からお金を借りてまで、まだお土産を買うようです。


日本に帰ってからのアルバイトが大変そうです。


今日もウォーキングで、ワードセンターズ、マルカイ99セントストアーなども廻りました。


14時にはホテルに戻りプールサイドでのんびりとリラックス。


マラソン前日の食事は炭水化物中心の栄養摂取法がマラソン界の主流になっている為、妻はホテルの部屋でベーグルとおにぎりの食事。


この食事法は「持久力がアップする」「筋肉の疲れを遅らせる」「水分の蓄積量が増える」などのメリットがあるらしい。


妻には悪いが、私と娘達は鉄板焼きのパフォーマンスを楽しませてくれる紅花で夕食。


紅花の鉄板焼きパフォーマンスは食事をより美味しくさせてくれます。


肉もアメリカ産の和牛(アメリカの牧場で育てられた和牛種)なのでやわらかく美味しかった。


食後は明日に備えて早めに就寝した。(目覚ましは午前2時にセット)







面白キーホルダーを発見!


干支のキーホルダーを見つけました。


でも何か変? 


Hawaiian Zodiac(ハワイの干支? )


子=Rat ・丑=Ox ・寅=Tiger ・卯=Rabbit ・辰=Dragon ・巳=Snake ・午=Horse ・未=Ram ・申=Monkey ・酉=Rooster ・戌=Dog ・亥=Pig ? ? Pig?? ブタ?


ブ・ブ・ブタ???


日本では12番目の干支は豚ではありません。 


亥=猪(いのしし)は英語でWild boar。


ハワイで見つけた面白干支キーホルダーでした。


 



ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社