Tuesday, February 28, 2012

「幸運をもたらす招き猫ストラップ」


外国人観光客に大人気の「招き猫ストラップ」が入荷しました。


あまりの人気に品切れが続いていましたが、やっと入荷してきました。


京都シルクを訪れる外国人観光客の中には、一人で20個、30個とまとめ買いするお客様もおられます。


海外出張や海外旅行される時、たくさんの人に配るお土産としても重宝します。


招き猫は英語で Fortune cat(運の良い猫) Beckoning cat(招いている猫)、またLucky cat(幸運な猫)とも呼ばれ、 幸運を授けてくれる縁起の良い猫として海外でも有名です。


幸せになりたい気持ちは万国共通。


招き猫ストラップはラッキーチャームとして大人気です。


ソーラー電池で動く 金運招き猫 幸運をもたらす招き猫ストラップ 開運 幸運をもたらす招き猫ストラップ 招福


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社 2012年2月28日17時18分34秒

Monday, February 27, 2012

「桃の節句・ひな祭り」


もうすぐ雛祭り(ひなまつり)。


雛祭り(ひなまつり)は、女の子のすこやかな成長を祈る日本のお祭り。


我が家でも子供たちが小さかったころは雛人形を飾り、ちらし寿司を作りひなまつりパーティをしていました。


外国人観光客はひな人形を日本のお土産としてよく買っていかれます。


ひな人形は、平安時代の日本の文化を伝える人形たちです。


お内裏様(The Emperor)とお雛様(The Empress)。


左大臣(The minister of the left)、右大臣(The minister of the right)。


三人官女(Three court ladies)に五人囃子(Five musicians)。


日本の伝統的な宮廷の衣装を身に着けた人形達は外国人に人気です。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, February 25, 2012

「豪華客船アルカディア号のお客様」


豪華客船アルカディア号は今朝大阪港に入港、京都観光を希望したお客様562名が観光バス15台に分乗し来店されました。


イギリス、オーストラリア、インド等からの世界一周クルーズのお客様です。


京都シルクのお店は久しぶりに賑い、日本人形オルゴール宝石箱民芸玩具Tシャツ等が好評でした。


震災以降クルーズ客船のお客様の来店が少なくなっていましたが、やっと回復してきた気がします。


外国人観光客をたくさん乗せた大型客船が日本に寄港することにより、観光業界は盛り上がります。


これからも豪華客船のお客様が増えることを願っています。


彫金 オルゴール付き正角宝石箱 日本地図 ソーラー電池で動く忍者人形 アイラブ寿司Tシャツ


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, February 23, 2012

「海外発送は早くて便利!EMS(国際スピード郵便)」


香港のお客様から「お寿司のキャンドルおみやげセット」を大至急送って欲しいと連絡がありました。


海外に商品を発送する時、京都シルク株式会社ではEMS(国際スピード郵便)を利用しています。


海外発送は配達日指定が出来ませんが、京都からEMSで送った場合、香港、台湾、韓国へは約2日で到着しています。


お客様には海外発送は配達日指定が出来ない事、通関などで遅れる場合もある事を説明した上で、たいていの場合は2日~3日で到着していることを伝えました。


2月6日午後に「「お寿司のキャンドルおみやげセット」を京都シルク株式会社から発送。


2月7日1:06 大阪国際交換支店発送。


2月7日19:58 KOWLOON D HONG KONG到着


2月8日16時にお客様のもとに到着していました。


EMSは郵便物の追跡調査もできるので安心です。


発送から到着までたった2日!


お客様の期待通りの日数でお届けが出来ました。


EMS(国際スピード郵便)のサービス向上により、お客様に喜んでいただけた事を嬉しく思います。


その後お客様から迅速な手配に対するお礼のメールも届きました。


お寿司キャンドル おみやげセット 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Wednesday, February 22, 2012

「五大力尊 積善院準提堂」


今日は朝から山伏のほら貝が鳴り響き京都ハンディクラフトセンター界隈は賑っています。


京都ハンディクラフトセンターの北側にある積善院準提堂(せきぜんいんじゅんていどう)は毎年2月23日に秘仏五大力菩薩が一日だけ開帳され「五大力さん」の法要が営まれました。


「五大力尊」とは、金剛吼菩薩・無畏十力吼菩薩・龍王吼菩薩・無量力吼菩薩・雷電吼菩薩の五尊。


山伏がほら貝を吹き、山伏による護摩供養、御札やお守りの授与、粕汁の無料接待等があります。


聖護院通りでは八つ橋やみたらし団子も売られ参拝者で賑っていました。


聖護院 積善院準提堂 五大力尊


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「日本の赤提灯と食品サンプルキーホルダー」


海外からのお客様は、意外なものを購入されます。


「食事処」と書いた赤提灯や「お弁当」「寿司」「酒肴」「やきとり」の提灯。


日本の食品サンプルのキーホルダーやマグネットと共に人気商品です。


海外で焼鳥屋や寿司屋を開店するわけではなく、お部屋のインテリアや和食パーティ用として購入されます。


日本人が外国のお洒落なバーの看板を部屋のインテリアにするのと同じかもしれません。


異国情緒あふれる珍しい提灯。


提灯は日本の大衆的な看板です。


日本各地の祭りやイベントでも赤提灯は、屋台の看板としてよく飾られています。


赤提灯(ちょうちん)食事処
提灯(ちょうちん)お弁当
本物そっくり お寿司キーホルダー いくら


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, February 20, 2012

「外国人観光客から見た日本のお土産屋(ユーチューブ)」


ユーチューブで京都シルクのお店を見たよと友人が教えてくれました。


調べてみると2011年8月17日に京都ハンディクラフトセンターを訪れたドイツ人観光客が店内を撮影しユーチューブにアップしてくれていました。


製作者のコメントを見ると、日本的なお土産がたくさんある事や、観光客の為に英語の看板があることなども説明しています。


そして最後にI hope you like it . (あなたがここを好きになる事を望んでいます。)と締めくくってくれました。


最近は多くの人がユーチューブで旅日記などを公開しています。


今回もたまたま立ち寄った京都ハンディクラフトセンターの様子を撮影しユーチューブで公開、お客様の口コミとして世界中に配信してくれたようです。


ありがとうございました。



ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


「寿司 握れます!」


お寿司の握り方が解説されているDVDのおかげで、自分で寿司が握れるようになりました。


自宅で家族に手作りの寿司を振る舞う時や、友人たちと寿司パーティをする時、ちょっと自慢です。


このDVDは、職人の微妙な指の動きが、一目で分かるように寿司を握る人の視点で、「寿司の握り方」を映像化しています。


そして素人でも握りやすいようにコツも教えてくれます。


寿司屋で板前さんの握り方を見ていても、握り方がよく解らない寿司。


寿司を自分で握れたら、なんてステキなんだろう! と思っていましたが…


このDVDのおかげで、うまく握れるようになりました。


また寿司の握り方以外にも、寿司の基礎知識、寿司の食べ方、寿司屋での注文の仕方、ルールやマナーなども詳しく解説しているのでとても重宝しています。


お寿司の握り方が解説されているDVD」大好評です。


お寿司の握り方が解説されているDVD 浴衣の着付けと帯の結び方 DVD 折り紙の作り方のハウツーDVD


日本の文化を伝えるハウツーDVDは英語と日本語で解説されているので外国人にも好評です。


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, February 18, 2012

「京都マラソン当日の来店経路」


2012年3月11日に京都マラソン第1回大会が開催されます。


京都マラソン2012は西京極総合運動公園をスタートし京都の観光名所を巡り、平安神宮前がゴールです。


京都シルクのお店がある京都ハンディクラフトセンターは、マラソンコースの東山丸太町~岡崎通の間にあります。


東山丸太町~岡崎通は10時頃~14時55分頃まで歩道橋を使う以外は丸太町通りを渡ることが出来ません。


また百万遍から東山丸太町も9時45分~14時50分頃まで横断可能箇所を除いて東大路通りを渡ることが出来ません。

(横断可能箇所とはランナーを止めずに歩行者が横断できるように対策を実施する箇所・ランナーの状況によって待たされる)


京都ハンディクラフトセンターに来店するには、東山丸太町角西側の歩道を北に100m進み一つ目の信号(東山春日通交差点)の横断可能箇所を渡り、100m南に戻って、丸太町通り北側歩道を東方向へ150m(一つ目の信号)進んでください。


もしくは東山丸太町の南側の歩道を東に350m進み歩道橋を渡って、北側の歩道を200m西に戻ると京都ハンディクラフトセンターに入れます。


京阪電車神宮丸太町駅の5番出口から東方向(川と反対側)に行くと東山春日通交差点の横断可能箇所にでます。


4番出口から東に行くと東山丸太町交差点です。


市バスの運行経路なども変更になる系統もありますのでご注意ください。


2012年3月11日にご来店いただけるお客様にはご不便をおかけしますが、よろしくお願いいたします。


京都マラソン地図


詳しくは京都マラソンホームページ http://www.kyoto-marathon.com/course/
をご参照ください。


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Friday, February 17, 2012

「鶴柄の日本土産」


日本のお土産品には鶴の柄をモチーフにした商品が数多くあります。


鶴柄のアドレス帳(瑞鶴)


鶴柄のオルゴール宝石箱(富士山に鶴)


鶴柄のシルクスカーフ(鶴と牡丹)。


鶴柄の屏風(群鶴図)等。


日本では鶴は長寿の象徴で、お祝い事の時によく用いられます。


欧米でも鶴は幸運のシンボルなので、鶴柄の日本土産は人気です。


和柄 シルク スカーフ 鶴 黒 彫金 オルゴール付き正角宝石箱 富士鶴 日本土産 英文アドレス帳 瑞鶴(ずいかく)


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, February 13, 2012

「ホームステイのお土産人気ランキング」


春休みのホームステイのお土産を買いに来るお客様が増えてきました。


ホストファミリーへのお土産は、何が良いのか皆さん迷います。


京都シルクのお店に来店されると、今度は日本土産の種類が多すぎて、益々迷われてしまうようです。


それでも海外での生活に期待と不安を抱きながら、ホストファミリーへのおみやげ選びは楽しそうです。


ホームステイは、語学力の向上と国際的な文化交流が目的です。


日本のお土産を渡す時が、ホストファミリーとの会話のきっかけになります。


会話が盛り上がるようなお土産をお勧めしています。


ホームステイのお土産人気ランキングは…


第1位
「日本のアートギフトスプーン」


海外にはスプーンコレクターも多く、毎日愛用できるスプーンは実用的な贈り物として喜ばれています。


第2位
「お寿司のUSBメモリーおみやげセット」 


お寿司の食品サンプルがUSBメモリーと合体。 貰って嬉しい実用的なお寿司USB。


第3位 「お寿司キャンドル おみやげセット」


お寿司の型をしたキャンドルのセット。 貰った人は必ず笑顔になります。


他に「和柄Tシャツ」や「面白消しゴム」「民芸玩具」等もお勧めです。


日本のアートギフトスプーン2本セット 赤富士・波裏版画シリーズお寿司のUSBメモリー お寿司キャンドル おみやげセット


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, February 09, 2012

「世界の建国記念日」


明日は建国記念の日。


日本では2月11日が建国記念の日と定められています。


初代天皇神武天皇が即位したとされる日が紀元前660年2月11日と伝えられていることから、この日を日本の国民の祝日「建国記念の日」としました。


世界の国々の建国記念日は、独立記念日だったり革命記念日だったりその国の歴史を物語る記念日のようです。


アメリカ合衆国は 7月4日が独立記念日(1776年アメリカ独立宣言に署名がされた日)


イタリア 6月2日 共和国記念日(1946年国民投票により王制に代って共和制を政体とすることを決定した日)


オーストラリア 1月26日 オーストラリアの日(1788年最初の移民団がシドニー湾から上陸した日)


カナダ 7月1日 カナダの日・建国記念日(1867年イギリスから自治権を獲得した日)


韓国10月3日 開天節 (紀元前2333年、建国神話において檀君が古朝鮮王国を建国したとされる日)


中華人民共和国 10月1日 国慶節 (1949年、毛沢東が天安門で建国宣言をした日)


中華民国(台湾) 10月10日 双十国慶節 (1911年の辛亥革命発生日)


ドイツ 10月3日 ドイツ統一の日(1990年東西ドイツが再統一した日)


フランス 7月14日 パリ祭(1789年フランス革命が始まった日)


ロシア 6月12日 主権宣言記念日 (1991年ソビエト連邦から独立を宣言した日)


それぞれの国の歴史によって建国記念日が定められています。


京都シルクのお店は土日祝日、建国記念日も休まず営業しています。


日本国旗 日本の国旗 日の丸 ネクタイ


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, February 07, 2012

「民芸こけしボールペンと民芸こけしマグネット」


日本人には昔なつかしい民芸品。


外国人には異国で見つけた珍しいお土産。


民芸こけしボールペン民芸こけしマグネットが良く売れています。


「こけし」と「ボールペン」を合体させた民芸こけしボールペン


「こけし」と「マグネット」を合体させた民芸こけしマグネット


日本的で単価が安く、そして実用的と好評です。


その可愛らしさに、皆にっこり、癒し系グッズです。


民芸こけしマグネット 幸せ(ハッピネス) 民芸 こけし ボールペン


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Saturday, February 04, 2012

「これは面白い!Flightradar24」


航空機ファン必見!航空機の位置をリアルタイムに表示。


世界中で飛んでいるフライト中の航空機の正確な位置を Google マップ上で見ることが出来るFlightradar24。


地図上の航空機をクリックすると航空会社、機体情報、それまでの飛行経路から飛行高度まで分かります。


航空機が発信しているADS-B波をキャッチしている位置情報なので正確ですが、すべての航空機がADS-Bを装備しているわけではないので掲載されない航空機も多いようです。


飛行機好きにはたまらないサイトです。

http://www.flightradar24.com/


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「世界のスプーン展」


2月3日~19日まで燕市産業史料館で松浦靖さんのスプーンコレクション展が開催されます。


これまでに松浦さんが集めたスプーンは世界111カ国・地域の2,500本。


松浦靖さんのコレクションの中には、京都シルク株式会社の日本のアートギフトスプーンも含まれています。


以前松浦さんが京都シルクのお店を訪れ「日本のアートギフトスプーンをコレクションすることにより、日本の文化や歴史も海外の人に伝えることができる。


スプーンは集めているだけでなく、小さなスプーンから大きな好奇心を得ることができる。」とおっしゃっていました。


日本の文化や歴史が伝わるスプーンとして日本のアートギフトスプーンは外国人観光客に大人気。


またホームステイのお土産としても喜ばれています。


日本のアートギフトスプーン2本セット 赤富士・波裏版画シリーズ


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, February 02, 2012


「節分祭/Bean-Throwing Festival」


鬼は外!福は内!(Devils Out! Good Luck In!) 今日は節分。


京都シルクのお店がある京都ハンディクラフトセンター界隈は節分の参拝者で賑っています。


聖護院では山伏の法要があり、お茶やお菓子の無料接待も行われていました。


小雪が舞う聖護院の境内では、優しい赤鬼が参拝客と記念撮影もしていました。


聖護院の赤鬼


吉田神社、聖護院、須賀神社、熊野神社、平安神宮、多くの参拝者はこの界隈の神社巡りをしているようでした。


海外から来られた外国人観光客には節分祭はどのように映るのでしょう?


YouTubeでも吉田神社の節分祭の様子が公開されています。



ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Wednesday, February 01, 2012

「わぁ~可愛い!でんでん太鼓で遊ぶ外国人の赤ちゃん」


キュートな女の子がお母さんと一緒に京都シルクのお店に来てくれました。


でんでん太鼓を買ってもらい大喜び。


お母さんがショッピングをしている間、でんでん太鼓を楽しそうに鳴らして遊んでいました。


あまりの可愛らしさに写真を撮らせてもらいました。


でんでん太鼓


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社