「京都マラソン当日の来店経路」

2012年3月11日に京都マラソン第1回大会が開催されます。

京都マラソン2012は西京極総合運動公園をスタートし京都の観光名所を巡り、平安神宮前がゴールです。

京都シルクのお店がある京都ハンディクラフトセンターは、マラソンコースの東山丸太町～岡崎通の間にあります。

東山丸太町～岡崎通は10時頃～14時55分頃まで歩道橋を使う以外は丸太町通りを渡ることが出来ません。

また百万遍から東山丸太町も9時45分～14時50分頃まで横断可能箇所を除いて東大路通りを渡ることが出来ません。

（横断可能箇所とはランナーを止めずに歩行者が横断できるように対策を実施する箇所・ランナーの状況によって待たされる）

京都ハンディクラフトセンターに来店するには、東山丸太町角西側の歩道を北に100ｍ進み一つ目の信号（東山春日通交差点）の横断可能箇所を渡り、100ｍ南に戻って、丸太町通り北側歩道を東方向へ150ｍ（一つ目の信号）進んでください。

もしくは東山丸太町の南側の歩道を東に350ｍ進み歩道橋を渡って、北側の歩道を200ｍ西に戻ると京都ハンディクラフトセンターに入れます。

京阪電車神宮丸太町駅の5番出口から東方向（川と反対側）に行くと東山春日通交差点の横断可能箇所にでます。

4番出口から東に行くと東山丸太町交差点です。

市バスの運行経路なども変更になる系統もありますのでご注意ください。

2012年3月11日にご来店いただけるお客様にはご不便をおかけしますが、よろしくお願いいたします。

詳しくは京都マラソンホームページ　http://www.kyoto-marathon.com/course/
をご参照ください。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「京都の節分祭」

もうすぐ節分です。

京都シルクのお店がある京都ハンディクラフトセンター界隈の神社では、2月2日と3日に節分祭が盛大に開催されます。

京都ハンディクラフトセンター南側には平安神宮と八坂神社、北側には聖護院と吉田神社、西側には熊野神社、東側には須賀神社があります。

吉田神社の節分祭は特に有名で、室町時代に執行されて以来、信仰と伝統を誇る京都の一大行事として約50万人もの参拝者で境内は埋め尽されます。

平安神宮でも「奉納狂言」「節分祭」「大儺之儀」「豆撒き行事」「鬼の舞」「福豆撒き」「大火焚神事」などの行事が行われます。

聖護院では山伏の法要があり、鬼退治の豆まきが行われます。

日本の鬼退治の儀式と福を呼ぶ豆まきの儀式は、京都シルクを訪れた外国人観光客を毎年楽しませています。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「京都岡崎地区～グルメ・ご利益巡り・癒しの旅～」

京都シルクのお店があるハンディクラフトセンター西側の路地を入ったところに「聖護院ねねこ」と言う宿があります。

１日１組限定で可愛らしい町家を一棟貸し切り滞在できる宿泊施設です。

「京都で暮らすように泊まる」

皆が憧れる京都暮らしが体験できます。

平安神宮、南禅寺、永観堂、哲学の道、銀閣寺、京都御所、鴨川や京都大学へも徒歩圏内で、京都ハンディクラフトセンターが隣にあるので外国人観光客にも好評です。

この宿のホームページに「テーマで巡る岡崎地区～グルメ・ご利益巡り・癒しの旅～」と言う特集が掲載されました。

宿泊されるお客様の事を第一に考えている店主が岡崎地区のインフォメーションを更新しています。

京都を観光される方に、とても役に立つ情報なのでぜひご覧ください。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「キュートな着物姿に外国人観光客もニッコリ！」

子供の健やかな成長を祝う七五三詣りの季節になりました。

毎年この時期は、子供達が七五三の晴れ着姿で京都ハンディクラフトセンターの前を通り平安神宮に向かいます。

外国人観光客もキュートな子供たちの着物姿にニッコリ！

可愛い着物姿の子供達の写真を撮っていました。

そんな七五三詣りの様子を見ていると私の子供達の七五三はどんなだったかなーと思い、昔のアルバムを引っ張り出して写真を見てみました。

やっぱり晴れ着を着させて、平安神宮にお詣りに来ていました。

子どもの健やかな成長を願う日本の文化、七五三。

日本って良い国だな～って思いました。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「外国人観光客を魅了する京都・時代祭」

順延になりお天気が心配されていた時代祭が本日無事に開催されました。

午前９時、平安神宮での神事の後、時代衣装をまとった人たちが、京都ハンディクラフトセンターの前を通り京都御苑へ。

時代行列は正午に京都御所の建礼門前を出発。

維新勤王隊列が笛や太鼓を奏で、幕末の志士、江戸時代の大名、安土桃山時代の武将、平安衣装の女性たち約２千人の行列が、華やかに都大路を練り歩き、午後２時半ごろ先頭が平安神宮に到着。

行列は４時頃まで続き、沿道は詰めかけた市民や外国人観光客を魅了していました。

行列を終えて平安神宮から出てきた侍や姫たちとの記念撮影を外国人観光客は楽しんでいました。

外国人観光客にとって、日本の歴史を感じられる時代祭りはステキな想い出になったようです。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「SAMURAI TOWN（サムライタウン）」

ゴールデンウイーク期間中、京都の武徳殿では全日本剣道演武大会、武道センターでは居合道審査会、みやこメッセでは全日本弓道大会が開催され、たくさんの武道家が集結し熱戦が繰り広げられています。

武徳殿、武道センター、みやこメッセは京都ハンディクラフトセンターの南に位置し歩いて数分です。

ハンディクラフトセンターの北側には宿舎になっている聖護院御殿荘があるので、センター前を武道着姿のサムライ達がたくさん歩いています。

京都シルクのお店にも武道家達は来店され、練習着用にと価格が安い古着の着物や袴を購入されます。

ハンディクラフトセンター界隈は、まるでSAMURAI TOWN（サムライタウン）

この時期に訪れた外国人観光客はラッキーです。

京都シルクのお店に来店されていたオーストラリアからの観光客も、サムライ達に大喜び。

一緒に記念撮影をしていました。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「桜のおみくじ」

京都の平安神宮で見られる不思議な桜。

桜の季節もそろそろ終わりですが、この桜は神様に願いをこめて増やすことができます。

桜みくじ（はなみくじ）と呼ばれる平安神宮の春限定のおみくじ。（初穂料300円）

桜みくじは字のごとく、ほんのり桜色のおみくじに諺が書かれ、花の咲き具合で運勢を占う。

おみくじを引いた後、神様への願い事を書いて神楽殿前の結び木に結ぶ。

枝いっぱいにおみくじが付いて無事に満開となったら、願いが叶うように神宮が祈願をしてくれるそうです。

　

今年の正月に平安神宮でおみくじを引いた時は凶。

今年は震災もあり、外国人観光客も激減。

そこで、もう一度引き直し。

今回は満開の「桜みくじ」を引き当てました。

神様への願い事は「震災の復興。原発問題の早期解決。多くの外国人観光客が日本を訪れてくれますように。千客万来・商売繁盛。」

たくさんの願い事を書いて、枝に結び付けてきました。

願い事が満開成就しますように…

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「京都の節分祭」

もうすぐ節分です。

京都ハンディクラフトセンター南側には平安神宮と八坂神社、北側には聖護院と吉田神社、西側には熊野神社、東側には須賀神社等があり、節分の時期には多くの参拝者で賑わいます。

これらの神社でおこなわれる豆まきや追儺式、奉納狂言、舞踊奉納が見られるので外国人観光客も節分祭を大いに楽しめます。

節分の季節に来日された外国人観光客は、日本の伝統的な神事を見ることができラッキーです。

福は内　＝　Good luck in !

鬼は外　＝　Devil out !

福豆をまいて邪鬼を祓い、厄除･開運招福。

幸せになりたい気持ちは万国共通。

京都シルクのお店でも開運グッズが良く売れます。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「キュートな着物姿に外国人観光客もニッコリ！」

着物を着た可愛い子供たちが京都ハンディクラフトセンターの前を通ります。

平安神宮へ七五三のお参りに行くようです。

キュートな着物姿の子供達に外国人観光客もニッコリ！

子どもの健やかな成長を願う日本の文化、七五三の季節がやってきました。

平安神宮では七五三詣りの後、福ざさや千歳飴を手にした子供達がお父さんお母さんと記念撮影を楽しんでいました。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「外国人観光客も大喜び！京炎 そでふれ、京都学生祭典」

京都学生祭典が平安神宮一帯で開催されました。

「京炎そでふれ！全国おどりコンテスト」は、神宮道をおどりの舞台として行う全国規模のおどりコンテストです。

平安神宮一帯は多くの人でにぎわい活気にあふれ、外国人観光客も「京炎そでふれ！」「京炎みこし」「和太鼓」の日本のお祭りを楽しまれていました。

京都シルクのお店でショッピングされたアメリカ人のお客様も日本のダンスパフォーマンスに拍手喝采。

袖を振りながらのダンス、個性豊かな日本の衣装を興味深げに見入っていました。

偶然この時期に京都ハンディクラフトセンターを訪れ、お祭りに遭遇した外国人観光客は幸運と言えるでしょう。

日本の素晴らしい路上パフォーマンスを写真に撮ったりしながら旅の想い出にしていました。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「平安神宮　紅しだれコンサート」

京都の春を彩る風物詩「平安神宮　紅しだれコンサート」

平安神宮の神苑を散策しながら、東神苑・栖鳳池のほとりで、音楽を聴くコンサートです。

４月８日から４月１１日までの４日間、オカリナ奏者の宗次郎さん、ギタリストのウォン美音志さん、ピアニストの松本 あすかさんのコンサートが開催されました。

美しい紅しだれ桜と心癒される音楽。

京都ハンディクラフトセンター界隈は、日本人にとっても外国人にとっても魅力的な観光スポットです。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「外国人が喜ぶ京都の節分祭」

2月2日、3日は節分祭。

京都ハンディクラフトセンター南側には平安神宮と八坂神社、北側には聖護院と吉田神社、西側には熊野神社、東側には須賀神社等があり、この界隈は多くの参拝者で賑わいます。

これらの神社で開催される豆まきや「鬼やらい」と呼ばれる追儺式、奉納狂言、舞踊奉納が見られるので外国人観光客も節分祭を大いに楽しめます。

福を求め、悪魔を追い払う日本の伝統行事。

福は内　＝　Good luck in !

鬼は外　＝　Devil out !

福を求める気持ちは万国共通。

節分の季節に来日された外国人観光客は、日本の伝統的な神事を見ることが出来ラッキーです。

幸福を日本のお土産に持って帰ってもらいたいと思います。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「京都の冬の花の名所」

京都は歴史と文化の他、四季折々の美しい花の名所もたくさんあります。

１月から３月までの冬の花の名所は…

山茶花の名所、神泉苑・神光院

南天の名所、真如堂・善峯寺・浄瑠璃寺

千両・万両の名所、詩仙堂・東林院

梅の名所、北野天満宮・勧修寺・随心院・金戒光明寺・梅宮大社

「京の花寺写真紀行（京都新聞）」で冬の花の名所を紹介しています。

冬の花の名所巡りも楽しそうです。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「平安神宮の七五三詣り」

子どもの健やかな成長を願う日本の文化、七五三の季節になりました。

子供達が七五三の晴れ着姿で、京都ハンディクラフトセンターの前を通り平安神宮に向かいます。

キュートな着物姿の子供達に外国人観光客もニッコリ！

可愛い着物姿の子供達の写真を撮っていました。

平安神宮では七五三詣りの後、福ざさや千歳飴を手にした子供達とお父さんお母さん、お祖父ちゃん、お祖母ちゃんが、記念撮影を楽しんでいました。

子供の成長を祝う日本の風習、七五三さん。

ステキな日本の文化です。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「外国人観光客を魅了する京都・時代祭」

秋晴れの京都で時代祭が開催されました。

午前９時、平安神宮での神事の後、時代衣装をまとった人たちが、京都ハンディクラフトセンターの前を通り京都御苑へ。

時代行列は正午に京都御所の建礼門前を出発。

維新勤王隊列が笛や太鼓を奏で、幕末の志士、江戸時代の大名、安土桃山時代の武将、平安衣装の女性たち約２千人の行列が、華やかに都大路を練り歩きました。

烏丸通や御池通を進み、午後２時半ごろ平安神宮に到着。

沿道に詰めかけた市民や観光客を魅了していました。

時代祭り２００９年動画　（京都新聞　動画ライブラリー）

午後３時すぎ、見学をおえた外国人観光客が京都シルクのお店に来店。

アメリカ人のお客様は、行列のサムライやジャパニーズプリンセスに感動したと話し、日本人形や武将人形をお土産に購入されていました。

外国人観光客にとって、日本の歴史を感じられる時代祭りはステキな想い出になったようです。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「京都学生祭典2009は大盛況！」

平安神宮・岡崎公園一帯で開催された京都学生祭典へ行ってきました。

今日の京都は爽やかな秋晴れ、イベント日和でした。

ダンサー達の熱い思いと観客達の熱気で少し暑いくらいでした。

京都ハンディクラフトセンターから平安神宮までは歩いて数分なので、京都シルクに来店されていた外国人観光客もたくさん見学に訪れていました。

神宮道の京炎 そでふれ！全国おどりコンテストは、路上ステージを使い全国から集ったダンサー達がパフォーマンスを競い合い、大いに盛り上がっていました。

外国人観光客もこの様子をカメラやビデオに収録し拍手喝采をおくっていました。

グランド・フィナーレは 平安神宮境内で18:15～20:15に行われ、京炎みこし、和太鼓、音楽コンテストグランプリライブ、おどりコンテスト優勝チームの舞、テレビ企画から生まれた「新撰組リアン」も登場し、最後は6000人の総踊りで締めくくられます。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「観光客を魅了する京都・花灯路ウォーキング」

東山の散策路に露地行灯を灯し、特別拝観やライトアップで観光客を魅了する京都・花灯路を見学してきました。

京都ハンディクラフトセンターから平安神宮、神宮道、青蓮院、知恩院、円山公園、圓徳院、ねねの道、高台寺、一念坂、二年坂、産寧坂を散策し清水寺へ。

鐘園亭で夕食後、再び花灯路に戻り、八坂の塔、円山公園を通り自宅までウォーキング。

夕方５時半から約４時間かけて約１０ｋｍの散策を楽しみました。

途中見かけた外国人観光客も通訳ガイドさんの説明を熱心に聞きながら花灯路ウォーキングを楽しんでいました。

ねねの道では狐の嫁入り行列にも遭遇。

狐の嫁入り行列の見えた年は豊作で縁起が良いと言う言い伝えがあります。

今年は世界同時不況などで暗いニュースばかりですが、景気がよくなることを願いました。

花灯路はとても楽しくウォーキングが出来る、京都らしい夜の観光イベントです。

新たな京都の観光イベントとして、来年は外国人観光客に、もっと、もっと告知したいと思います。

詳しくは京都・花灯路推進協議会　

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「サンライズ・クリーン・アップツアー」

今朝サンライズ・クリーン・アップツアーに参加してきました。

あいにく小雨まじりの天気でしたが、ガイドさん達と平安神宮の庭園の中をボランティアで掃除してきました。

そのあと境内の「むすび木」から「おみくじ」の取り外し作業もさせてもらいました。

枯葉や落ち葉はゴミですが、「おみくじ」は神様からのお告げであり、みんなの願いがこもった大切なものです。

破らないように、木から丁寧に外し、箱に集めました。

このおみくじは、節分祭で福豆撒きの後、絵馬などと一緒に焚きます。

普通では出来ない体験が出来、とても勉強になり楽しい時間が過ごせました。

そして京都ハンディクラフトセンターのレストランで昼食。

お寿司、豆腐、パスタ、カレー、フライドチキン、フルーツ、サラダ、朝から体を動かしたので、たっぷりと食事をいただきました。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社