Monday, February 11, 2008


お寿司のペーパーナイフ(レターオープナー)新発売


2008年の新製品 お寿司のペーパーナイフ(レターオープナー)が完成しました。


京都シルク株式会社のオリジナル商品です。


お寿司の型をしたユニークなペーパーナイフ おいしそうですが食べられません。


みんなの心をポッと明るく灯してくれる 和のユニークグッツです!


ニューヨークのオフィスで、パリのお店で、シドニーの事務所でも、自宅のお部屋でも、心が和むステーショナリー みんなの笑顔が仕事効率を高めます。


とてもクール(カッコイイ)でオシャレな日本土産です。


お寿司のペーパーナイフ鯛・鮪・数の子・海老・玉子・鉄火 お寿司のペーパーナイフ海老


雑学小ネタ


日本人は紙を切るナイフの意味でペーパーナイフと言いますが、英語では「Paper knife」は紙で出来たナイフと誤解されます。


紙を切るナイフは「Letter opener」と言うのが一般的です。


私もついついペーパーナイフと言ってしまうことがありますが、外国人のお客様の前ではレターオープナーで統一しています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

No comments: