Showing posts with label 外国人、お土産. Show all posts
Showing posts with label 外国人、お土産. Show all posts

Sunday, April 01, 2012

「ドラゴン(龍)刺繍の着物」


陽気なアメリカ人のお客様が来店されました。


ドラゴン刺繍の着物を試着し、を手に持ち鏡の前でハイ!ポーズ。


すっかりドラゴンになりきって皆を楽しませてくれました。


そして自分用にドラゴン刺繍の着物、息子さん用にもドラゴン刺繍の子供着物を購入。


アニメ・ドラゴンボールの影響でしょうか?


男の人は皆ドラゴンが大好きです。


ドラゴンは東洋の神秘な生き物で強さの象徴。


ドラゴンの着物を着れば不思議と勇気が湧いて、強くなった気になります。


ドラゴン刺繍の着物は外国人観光客に大人気です。



ドラゴン刺繍の着物 ドラゴン刺繍の子供用着物


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, October 21, 2011


「満足度の高い観光地ランキング」


日本政府観光局(JNTO)の報道発表によると…


イギリス「ガーディアン・トラベル・アワード2011」(満足度の高い観光地ランキング)


長距離国別部門、第1位 日本、2位モルジブ、3位ペルー。


海外都市別部門、第1位 東京、2位シドニー、3位ケープタウン。


アメリカ大手旅行雑誌「コンデ・ナスト・トラベラー」の読者人気投票2011年


アジア都市部門 第1位 京都。


英米の権威ある観光地ランキングで日本、東京、京都が高評価を受けたことを嬉しく思います。


現実には2011年は英米からの日本への観光客は激減しましたが、震災を受けても英米の人たちは日本の観光地に魅力を感じていることを物語っています。


私達も日本の満足度に負けないように、満足度の高いお店を目指して頑張ります。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Monday, August 15, 2011

「日本の婚礼衣装 打掛インテリア」


アメリカから仲睦まじいご夫婦が来店されました。


着物やTシャツをお土産に買った後、日本の婚礼衣装の打掛に興味を示されました。


外国人の方は打掛をお部屋のインテリアとして飾られます。


海外の日本食レストランや、ホテルでもインテリアとしてよく飾られています。


色とりどりの豪華な打掛を吟味して、鶴が刺繍された打掛をご購入いただきました。


その時、奥様は「この着物を着てもう一度結婚しようかしら。」


ご主人は苦笑い。


仲が良いからこそ言えるジョークでした。


日本の婚礼衣装 色打掛 日本の婚礼衣装 色打掛


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, May 02, 2011

「豪華客船VORENDAM号のお客様」


ホーランドアメリカラインの大型外国客船フォーレンダム号のお客様約80名が来店されました。


震災後初の豪華客船からの外国人観光客です。


アメリカ人のお客様が大半で、ハッピや暖簾が人気でした。


少しずつですが団体外国人観光客が来店されるようになり元気が出てきます。


溝畑宏観光庁長官は「インバウンドの回復には日本が元気になって、世界にアピールすることが何よりも大切である」とおっしゃっていました。


私も同感です。


観光客は元気で夢があるところに行くもの!


日本を訪れてくれた観光客には楽しい思い出をたくさん作ってもらい、彼らが自国に帰った時に「日本は安全で素敵な国だった。」とアピールしてほしい。


そんなことを願いながら接客をしていました。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, April 05, 2011

「土産品新聞社発行 地域産品ジャーナルに掲載されました!」


月刊 地域産品ジャーナルに「VJC魅力ある日本のおみやげコンテスト2011」の記事が掲載され、土産品新聞社様から掲載誌を送っていただきました。


「地域産品ジャーナルは」土産品・特産品事業者のための情報誌です。


地域産品ジャーナル


観光庁が主催する「魅力ある日本のおみやげコンテスト2011」の最終審査が2月18日に行われた。


今回は755点の応募があり、最終審査には1次審査を通過した97点がノミネート。


当日はこれらの商品が会場に並べられて審査が行われ各部門の金銀銅賞を選出した。


TRADITIONAL JAPAN部門<伝統>外国人が見てストレートに「日本」を感じることが出来るモノ。

ESSENTIAL JAPAN部門<日常>日本の生活に溶け込んだカジュアルで実用的なグッズであるが、「和」の知恵や技、デザイン、センスを感じるモノ。

COOL JAPAN部門<最新>日本の文化・技術を先進的な感覚で取り入れたモノ。


COOL JAPAN 部門 金賞
お寿司のUSBメモリーおみやげセット(京都シルク株式会社)


各国・地域賞 シンガポール賞
お寿司のUSBメモリーおみやげセット(京都シルク株式会社)


お寿司のUSBメモリーおみやげセット


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, October 26, 2010


「日本の観光立国実現の為のネットワーク」


昨日は日本政府観光局(JNTO)理事の中西陽典様にご来店いただきました。


JNTOには海外事務所ネットワークもあり、外国人観光客誘致活動や観光情報の提供を行っていただいています。


京都総合観光案内所運営協議会幹事会に出席されたあと、京都シルク株式会社にお立ち寄りいただきインバウンド事業の課題などについて話し合う事が出来ました。


また京都ハンディクラフトセンター全館を案内させていただき、伝統工芸の製作実演及び体験教室、バイキングレストラン、ビジットジャパン案内所、日本のお土産の販売状況などもご覧になられました。


今後もJNTOと協力しながら外国人観光客誘致やその受け入れ態勢の強化を行いたいと思います。


そして明日は大阪で開催されるインバウンド業界のポータルサイト「やまとごころ」の勉強会。


テーマは「中国人観光客を取り込め!2011年春節に向け、今はじめるべき準備とは?」そのノウハウを勉強してきます。


そして勉強会の後、懇親会もあるので参加された方々とのネットワークも広げてこようと思っています。


そして29日は溝畑宏観光庁長官の講演会。


テーマは「日中観光について」


インバウンド業界で活躍する多くの人の話を聞き、勉強し、ネットワークを広げてきます。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Wednesday, July 28, 2010

「海外でも人気のお寿司パーティ」


お寿司セットはありますか?とアメリカからのお客様が訪ねてきました。


お寿司のお寿司の握り方が解説されているDVDと巻き寿、お箸寿司文字のハッピ豆絞り鉢巻お寿司提灯を購入。


アメリカでお寿司パーティをするそうです。


そして友人にもお寿司セットを勧めてくださり、友人も同じものを購入。


自分でお寿司を握り、お寿司を巻いて家族や友人達に食べさせる事が出来ると喜んでおられました。


お寿司の握り方が解説されているDVDは、日本人でも良く知らないお寿司の握り方や寿司屋でのマナー、お寿司の上手な食べ方など、とても勉強になります。


自らお寿司を握って家族で楽しめるお寿司パーティの成功を祈っています。


お寿司の握り方が解説されているDVD 寿司文字のハッピ 寿司 提灯(ちょうちん)


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, July 26, 2010

「台湾からの嬉しい手紙」


日本の大学に留学しながら京都シルクのお店で働いてくれた台湾出身の元スタッフから手紙が届きました。


京都シルクを退職後、台湾に戻り現在は旅行会社に就職が決まったそうです。


彼女は台湾語、中国語、英語、日本語が話せ、親切な心を持つ優秀な販売スタッフでした。


これからは日本人観光客を台湾でおもてなしする仕事です。


京都シルクでは彼女のお客様思いの接客が好評でしたので、台湾でも観光業で活躍出来ると信じています。


日本と台湾の観光が益々発展するよう、また両国の国際親善の為、頑張って欲しいと思います。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Wednesday, June 30, 2010

「日本でワールドカップを…」


サッカー日本代表チームは、素晴らしい勇気と感動を与えてくれました。


ベストエイト進出はなりませんでしたが、十分私達を楽しませてくれました。


そして次の期待は日本でのワールドカップ開催。


2018年と2022年のワールドカップ開催国は、今年12月2日にFIFA(国際サッカー連盟)の総会で決定されます。


日本は2022年のワールドカップ開催に立候補。


日本はワールドカップを開催する能力は十分あります。


試合施設、交通網、宿泊施設、治安面など日本の能力は、FIFAに高く評価されています。


問題は国内の盛り上がりです。


2016年夏季オリンピック招致失敗の二の舞を踏まない為にも、ワールドカップ日本誘致に向け盛り上がって行くことを願っています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, June 03, 2010

「日本人で良かったと思う瞬間 ランキング」


興味深いアンケートがescala cafeにて実施されました。



20代女子に聞いた「日本人で良かったと思う瞬間」ランキング



第1位 おいしい日本料理を食べたとき    34.7%

第2位 お風呂や温泉に入ったとき   16.0%

第3位 治安の良さを感じたとき  14.5%

第4位 四季を感じたとき  11.8%

第5位 海外に行ったとき  10.0%

第6位 伝統文化に触れたとき 4.8%

第7位 世界に通じる技術に触れたとき  3.0%

第8位 親切な人に会ったとき  2.7%

第9位 教育がしっかりしているなと思ったとき  1.5%

第10位 日本人が金メダルを取ったとき  0.9%



日本の良さは、日本料理、観光施設、治安の良さ、四季の美しさ、伝統文化、最新技術、日本人の人柄等。



外国人観光客も同様の気持ちで日本の観光を楽しんでいることと思います。



日本は世界の中でもかなり安全な国。



四季折々の風情や日本の伝統文化を大切にし、充実した観光施設の中で日本人の優しい心を知って欲しい。



海外から来られた人たちに日本の良さを感じてもらい、日本の観光が益々発展することを願っています。





ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, May 20, 2010

「世界の人気観光都市ランキング」


世界最大級の旅行口コミサイト「 トリップアドバイザー」が「トラベラーズ チョイス 世界の人気観光都市2010」を発表しました。


「全世界 人気の観光地 TOP25」東京が第6位。


第1位 モンテカルロ(モナコ)

第2位 ハイデルベルグ(ドイツ)

第3位 ザルツブルク(オーストリア)

第4位 フィレンツェ(イタリア)

第5位 ルツェルン(スイス)

第6位 東京(日本)


京都は

「アジア 文化&観光 TOP10」 第2位。

「アジア 人気の観光地 TOP25」 第4位。

「アジア ロマンス TOP10」 第6位。

「アジア 食事&お酒 TOP10」 第7位。

「全世界 ヨーロッパ人に人気の観光地 TOP25」 第17位でした。


他にも家族連れ世界第2位は浦安。アジア一おいしい街は札幌等…



出典 トリップアドバイザー


 


この「トラベラーズ チョイス 世界の人気観光都市2010」は旅行者からのクチコミをもとにランキングされます。


世界には旅行したくなる素晴らしい観光地がたくさんありますが…


私達の役割りは


「日本の魅力的な観光を世界に発信し日本へ来てもらう。


日本に来て良かったと感じてもらう。


そして1人でも多くの方に日本のファンになってもらうこと。」


私達も微力ながら、貢献できるよう頑張ります。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, May 17, 2010

「忍者スター・NINJA STAR」


外国人の子供達に人気の日本土産はNINJA STARです。


NINJA STARとは・・・


忍者が使う星型の武器・・・手裏剣です。


日本の忍者は外国人の憧れの的


忍者は、動きがすばやく、巧みにマジックを使い、ミステリアスでカッコイイ日本のヒーローです。


外国人の男の子が、忍者スーツと手裏剣、おもちゃの刀をお母さんに買ってもらい大喜び。


忍者スーツを着たまま、手裏剣を持ち、腰には刀を差し、お店の中を楽しそうに駆け回っていました。


可愛い忍者の登場に周りにいたお客様も私達も皆ニッコリ。


嬉しい笑顔の忍法にすっかりやられてしまいました。


ソーラー電池で動く忍者人形 ソフト忍者手裏剣 和柄ショットグラス忍者


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, May 07, 2010

「おみやげで幸せ気分♪」


ゴールデンウィーク期間中、私は毎日仕事でどこにも出かけられませんでしたが…


北海道旅行に行った娘、石川県輪島(妻の実家)に行った娘達、それぞれがお土産をたくさん持って帰ってきました。


毛ガニ、たらこ、海老、アワビ。


我が家の食卓は、美味しいおみやげがいっぱい。


嬉しいおみやげで、おいしいお酒をいただいています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, April 30, 2010

「スウェーデンの和(やすらぎ)」


スウェーデンにYASURAGIと言う和風の旅館があります。

http://www.yasuragi.se/


ヨーロッパの人にとても人気がある4つ星ホテル。


露天風呂があり、ゆかたや布団も用意されていて、お寿司の体験教室や柔道場、座禅を組む部屋、日本舞踊体験など、 いろいろな和のアクティビティが用意され、スウェーデンにいながら日本文化を存分に堪能できます。


また温泉やマッサージでヒーリングを受け日本料理を楽しむことで、心のやすらぎと調和を感じられる、まさに癒しの空間。


このホテルのスタッフが今年も研修旅行で来日されました。


日本では広島焼きの焼き方講習、ビール工場見学、温泉、居酒屋体験、和太鼓見学、造り酒屋見学など日本文化の研修です。


京都ハンディクラフトセンターでも伝統工芸の体験教室で研修し、京都シルクのお店で日本土産を購入していただきました。


スウェーデンで海外の人たちに、日本の文化を伝えてくださるステキなホテルの方々でした。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, April 09, 2010

「観光立国ナビゲーターに嵐」


観光庁は観光立国を推進する日本の顔として、人気男性5人グループの嵐を「観光立国ナビゲーター」に任命した。


嵐は台湾や韓国などでもコンサートを開催し、海外でも人気のアイドルグループです。


メンバーは櫻井翔さん、相葉雅紀さん、松本潤さん、大野智さん、二宮和也さんの5人。


外国人の訪日観光客の誘致を目的に、韓国、中国、台湾、香港などで放送されるテレビCMに「日本の嵐」として登場し、JAPANの魅力を世界へと伝えます。


国土交通省・観光庁の海外プロモーションが益々盛んになり、嵐のパワーで訪日旅行者が増えることを望みます。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, March 11, 2010


「京都・花灯路」


京都の夜の新たな風物詩「花灯路」が3月13日(土)から3月22日(月)まで開催されます。

http://www.hanatouro.jp


夕方18時から足元をほんのり照らすのは、京焼・清水焼、北山杉、 京銘竹、漆塗りなど伝統工芸による約2400基の露地行灯。


青蓮院から知恩院、円山公園、八坂神社、圓徳院、高台寺、八坂の塔、清水寺までのおよそ5kmの東山散策路が和の「灯り」と 「花」で彩られます。


寺院・神社の特別拝観やライトアップや生け花の展示もあり、幻想的な京都の夜を演出。


昨年も外国人観光客が通訳ガイドさんと共に花灯路ウォーキングを楽しんでいました。


外国人も日本人も楽しめる「京都・花灯路」


早春の京都を彩る夜の観光イベントです。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, January 11, 2010

「外国人に大人気!日本のアートゴルフボール」


2016年ブラジル・リオデジャネイロで開催されるオリンピックの正式種目にゴルフが加わります。


そこでゴルフボールに日本をアピールしようと、外国人に人気の柄をプリントして販売してみました。


すると、カラフルで可愛いゴルフボールに外国人観光客もニッコリ!


日本のアートゴルフボールは、すぐに大ヒット商品になりました。


ゴルフは世界中で楽しまれているスポーツ。


ホームステイのおみやげや、外国人へのプレゼント、日本のお土産として喜ばれています。


外国人に大人気日本のアートゴルフボール 外国人が喜ぶ日本のアートゴルフボール


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, January 05, 2010


「ジョー岡田 サムライ教室」


通訳ガイドのジョー岡田さんのポスターを京都シルクの店頭に飾っています。


The Last Samurai in Japan will Teach you How to cut it out!

日本のラストサムライが、空中リンゴ斬り教えます!


Lesson fee 70,000yen 3-hour practice, plus 100 minutes lecture & CERTIFICATE.


講習料金  3時間の練習と100分の講義 認定証つきで7万円。


昨年末、このポスターを見たイギリス人の青年からレッスンを受けたいと申し出があり、ジョー岡田さんに連絡しました。


早速その翌日にサムライレッスンを受け、ファイナルテストで空中リンゴ斬りに成功!


リンゴを投げ上げ刀で打ち抜き、鞘に収められるようになったそうです。


本日ジョー岡田さんから免許状を渡した時の写真が届きました。


サムライ免許状
ジョー岡田 空中リンゴ斬り


日本でのサムライ修行は、ステキな旅の想い出。


そして・・・もしかしたら、この彼が空中リンゴ斬りでギネス記録を更新するかもしれません。


 


*空中リンゴ斬りギネス記録

ジョー岡田さんの孫弟子ケネス・リー氏がギネス記録保持者 

空中にリンゴを投げ、鞘から刀を抜いてリンゴを斬り、鞘に刀を戻す。

この動作を繰り返し1分間に23個のリンゴを斬った。

イギリスのギネスブックに正式に記録されている。





ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社