「お寿司のUSBメモリーおみやげセットが大人気！」
お寿司のUSBメモリーおみやげセットが良く売れています。
昨年12月に新発売したばかりですが、あっという間に初回製作分300個が完売。
お寿司USBメモリーおみやげセットは、本物そっくりに作られた食品サンプルとUSBメモリーとを合体させ、可愛いお弁当箱を組み合わせた京都シルク株式会社のオリジナル商品です。
日本の文化と技術をお洒落な感覚で、面白楽しく愉快な日本土産に仕上げました。
お友達の誕生日プレゼントにお寿司USBメモリーおみやげセットを贈ったらとても喜ばれたと、お客様からお礼のメールもいただきました。
貰ったひとが喜び、それをあげた人も幸せになるようなステキな贈り物です。
世界に誇れる日本の食品サンプル製作技術・4GBの高性能USB・海外でも人気の日本のお弁当箱。
日本の文化がたくさん詰まった日本土産です。
みんなの心をポッと明るく灯してくれる 和のユニークグッツ。
今年一番のヒット商品になりそうです。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「おみやげで幸せ気分♪」
ゴールデンウィーク期間中、私は毎日仕事でどこにも出かけられませんでしたが…
北海道旅行に行った娘、石川県輪島（妻の実家）に行った娘達、それぞれがお土産をたくさん持って帰ってきました。
毛ガニ、たらこ、海老、アワビ。
我が家の食卓は、美味しいおみやげがいっぱい。
嬉しいおみやげで、おいしいお酒をいただいています。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「季節を考えたプレゼント！風鈴の海外発送」
外国のお友達への贈り物に風鈴が人気です。
エッ？この季節に風鈴？？？ と驚かれますが…
日本の季節は冬でも、オーストラリアやニュージーランドは真夏です。
ハワイやフィリピンは常夏の国。
南米大陸やアフリカも夏です。
海外の方へ贈り物をする時は、その国の季節も考えて送ることをお勧めしています。
もちろん日本と季節が同じ冬の北米やヨーロッパの方には日本的な柄のシルクスカーフが喜ばれています。
贈る国によって季節を考えたプレゼント選びが必要です。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「幸運を呼ぶ白い虎のチャーム」
来年の干支はトラです。
可愛いトラの置物が入荷しました。
風水ミニタイガー黒は、開運の御守り。
Bring more luck！
風水ミニタイガー黄色は、金運の御守り。
Luck for money！
風水ミニタイガー青は、健康の御守り。
Luck for health！
トラは強い動物として親しまれ、特にホワイトタイガーは幸運を呼ぶ白い虎と言ういわれがあります。
海外ではFortune Tigerと呼ばれ、招き猫（Fortune Cat）と共に人気があります。
幸せになりたい気持ちは万国共通。
小さくて可愛い赤ちゃんトラのインテリア。
心が癒されるラッキーチャームです。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「戻ってくるって言ったでしょ！」
ドイツ人のご夫婦が来店されました。
奥様は英語が堪能な方で、着物を購入されとても喜んでおられました。
又、試着するのを手伝いながら着物の着方や帯の結び方、洗濯方法等を説明した京都シルクのスタッフの親切な対応を褒めていただきました。
「Thank you for your kindness.（あなたの親切に感謝します）」
「I promise that I will come back to this shop next year.（来年も又この店に戻ってきます。）」と言っていました。
お客様をお見送りして、数分後、眼鏡を忘れたと戻ってこられました。
「I told you that I'd come back ! But I am here earlier than I expected.（私は戻ってくるって言ったでしょ！ちょっと早かったけど…）」
そして眼鏡を見つけると「See you again.（又会いましょう）」と笑顔で戻っていかれました。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「オーストラリアからのお礼メール」
オーストラリアからお礼のメールと写真が届きました。
先日京都シルクに来店されたお客様が結婚式の引き出物にと、ミニこけし人形をたくさん購入されました。
10月18日にオーストラリアで結婚式を挙げて、素晴らしい日（これまでに最高の日）を過ごしたと、写真を添えてメールを送ってくれました。
そしてミニチュアのコケシドールがとても好評だった事と、追加でこの人形が欲しいと書かれてありました。
お客様に喜んでいただき私達も嬉しくなります。
早速「Congratulations on marriage.」のメッセージを添えて、ミニチュアのコケシドールをお送りいたしました。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「楽しい土産話（みやげばなし）」
就職内定式の為東京に行っていた娘が人形焼のお土産を持って帰ってきました。
池袋のホテルで内定式があったのですが、前日から東京へ行き浅草を観光して銀座でショッピングしてきたようです。
もちろん人形焼は美味しかったのですが、娘の浅草での土産話がおかしくて楽しい旅だったことがうかがえました。
京都シルクで販売している日本土産も、プレゼントとして渡すだけでなく、会話を盛り上げる小道具の一つとして活用していただければ嬉しく思います。
就職のエピソード
娘が就職活動中、夢が叶うようにと夢（DOREAM）キーホルダーをプレゼントしました。
するとすぐに、ある企業から就職内定通知を貰いました。
しかし第一希望の会社ではなかったので、もう一つ欲しいと頼まれ、新しい夢（DOREAM）キーホルダーを渡しました。
すると又々別の会社の内定をいただきました。
そして三度目の正直で、本人が直接京都シルクのお店に来て自分のお小遣いで、新しい夢（DOREAM）キーホルダーを買ったら、やっと第一希望の会社から内定通知が届きました。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「高校野球の応援グッズ！必勝ハチマキ」
必勝ハチマキの御注文が増えています。
毎年この時期は、必勝ハチマキがよく売れます。
夏の高校野球地方予選大会が日本各地で開催されています。
応援団の方々が必勝ハチマキを頭に巻いて、チームの勝利を祈願します。
私達も必勝ハチマキをご購入していただいたチームを陰ながら応援しています。
第90回全国高校野球選手権記念大会は8月2日（土）開幕です。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「おいしい海の幸の贈り物」
新鮮な寒ブリと鰈（かれい）が石川県輪島の妻の実家から届きました。
寒ブリのお造りと塩焼き、鰤しゃぶ、鰤大根、鰈のムニエル。
脂がのった寒ブリはとっても美味しく、お酒がすすみます。
寒ブリは英語でA yellowtail caught in the coldest season。
鰈はA flatfish。
新鮮な海の幸を贈って頂ける度に家族が笑顔になり、妻の実家に感謝です。
今年も冬の旬の味覚をたっぷり堪能させていただきました。
京都シルクのお店は12月31日まで休まず営業します。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
クリスマスまであと１か月に迫ってきました。世界各地でクリスマスツリーやクリスマスイルミネーションが飾られる季節になりました。
京都シルクのお店でも海外からのお客様が、日本のお土産をご家族や友人の為のクリスマスプレゼントとして購入される事が多くなりました。
クリスマスまでに配達されるための郵便局の差出期限も迫ってきています。
http://www.post.japanpost.jp/int/information/2007/1120.html
海外へクリスマスプレゼントを贈る場合は、クリスマス直前は通関が混雑するため時間がかかる場合があります。
クリスマスプレゼントの海外発送はお早めに…！
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「ラジオで紹介された外国人に人気のお土産！」
TOKYO FM 「Tapestry（タペストリー）」で京都シルク株式会社が紹介されました。
10月2日（火）午前8時30分からだったのですが、放送はTOKYO FMを受信できる関東地区のみで、関西地区では受信出来なかったので録音CDを贈っていただきました。
テーマは「わたしの異文化体験」
京都シルク株式会社でどのような日本のお土産が外国人の方に喜ばれているかを紹介していただきました。
京都シルク株式会社で良く売れているお土産は、
1.お寿司キーホルダー （2007年日本のおみやげコンテスト金賞受賞しました。）
売れている理由
少し笑えて心を和ませてくれるお寿司のフィギュアで実用的なおみやげ。
日本の食品サンプル製作技術の精度の高さも誇れます。
2. お寿司キャンドル（2006年日本のおみやげコンテスト金賞をとりました。）
売れている理由
みんなの心もポッと明るく灯してくれる和のユニークグッツです。
お寿司は日本を代表する食べ物として認知されました。
3.Tシャツ 一番柄 （人気の漢字柄でNO1の意味が好まれています。）
売れている理由
皆ナンバーワンと言う言葉が大好きでエキゾチックな漢字柄が受けているようです。
4.浴衣、福寿柄 （日本の着物は、外国人にとって憧れです。外国人も簡単に着られるようにアレンジしています。）
売れている理由
福寿は縁起の良い漢字です。
「福」は幸せを運び「寿」は長寿を表します。
英語で「happiness」「longevity」です。
5.和風ギフトスプーン（実用的でスプーンコレクターにはたまらない逸品です。）
売れている理由
外国の人はスプーンの贈り物をとても喜ばれます。
スプーンは幸運をすくえると言われ、縁起の良い贈り物として人気があります。
Tapestryのパーソナリティ 西任白鵠さんが京都シルク株式会社のお店の様子を面白おかしくお話してくれました。
日本のおみやげは、真冬でも風鈴や浴衣や草履が良く売れます。
真夏でもスカーフが売れます。
日本が夏でも南半球は冬です。
年中夏の国もあります。
外国人のお客様は、日本の季節に関係なく、日本のお土産を選びます。
お寿司グッツの売り場には陽気な外国人達が集まり、お寿司を食べるまねをしたりして楽しませてくれていることなどを紹介していただきました。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
外国人へのプレゼントに和風柄の風呂敷（ふろしき）
日本の風呂敷が外国人に人気です。
外国人のお客様には、Japanese wrapping cloth.と説明していますが、壁飾りやスカーフとしても使われているようです。
江戸時代に銭湯で、衣類や入浴用具を四角い布に包むようになったのが風呂敷の語源だそうです。
金閣舞妓、小野小町、お茶美人、大入り相撲、 波裏柄、紅富士、等の日本的な柄が特に人気です。
軽くてかさばらず、日本的な柄の風呂敷は外国人へのプレゼントに最適です。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「美味しい贈り物に笑顔満点！」
アワビとサザエ、新鮮な海の幸が石川県輪島の妻の実家から届きました。
子供達が小さかった頃は、夏休みの家族旅行として毎年輪島に、海水浴や釣りを楽しみに遊びに行っていました。
最近は皆が忙しくなり、家族全員で遊びに行く機会も減りつつあります。
しかし、せめて美味しい海の幸だけでも味わえるようにと、輪島からアワビとサザエを贈って頂きました。
アワビのお造り、サザエのつぼ焼き、アワビの味噌焼き、アワビステーキ。
輪島からの美味しい贈り物に家族全員が笑顔満点でした。
輪島の父と母に感謝！です。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「外国人に人気の和柄マグカップ」
和柄のマグカップが良く売れています。
日本美人柄のマグカップ、大相撲・横綱マグカップ、葛飾北斎版画マグカップ、寿司マグカップ、黒鉄結晶 福 マグカップ、夢・ドリームマグカップの6種類が売れ筋です。
内容量280ｃｃのちょっと大きめサイズの使いやすいマグカップです。
実用的で、毎日愛用できるマグカップはステキな贈り物として喜ばれています！
日本的なユニークな絵柄で外国人も大喜び、世界のマグカップコレクターたちにも好評です。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「美しい庭園を背景に料亭でお食事」
美味しいものに出会うと、とても幸せな気分になります。
木々に囲まれ、風雅な日本庭園の広がる京の隠れ家「料亭東山山荘」で昨晩は食事をしてきました。
先日のホテル東山閣納涼例会抽選会で1等賞を引き当て、料亭東山山荘の特別ご招待券をいただきました。
「東山山荘」は、緑豊かな清水山の山中にあり、野鳥の声と美しい庭園を背景に美味しい京料理が堪能できます。
しかもお客は私と妻の二人だけ。
二人の為だけに山荘を開放していただきました。
ちょっと贅沢な気分が味わえ感謝感激でした。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「日本のお土産に和風柄お箸」
日本のお土産として和風柄のお箸が良く売れています。
お寿司や天ぷらのお店が海外にも進出し、お箸を上手に使いこなす外国人のお客様も増えています。
東南アジアを中心にお箸の文化は生まれましたが、欧米でもお箸として使うだけでなく、マドラーとして使用したり、髪飾りにしたりする方もいらっしゃいます。
日本のお箸もアイデア次第でいろいろな用途に使われます。
カラフルな和風柄のお箸や、日本の版画 赤富士柄や波裏柄のお箸、おめでたい寿の漢字柄のお箸が人気です。
日本の食卓を彩るお箸も、多種多様になり、和風柄のお箸は外国人にも好評です。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「就職活動の御守りで、夢が叶いました！」
就職の内定をなかなかもらえなかった大学４年生の長女に先日「夢・ドリームキーホルダー」を御守り代わりにプレゼントしました。（４月２７日の日記参照）
すると第一志望の会社から就職内定の朗報がさっそくありました。
「夢・ドリームキーホルダー」は私が携帯するようになって、日本のおみやげコンテストで京都シルク株式会社が金賞を受賞し(３月２７日）、
長男とその彼女にプレゼントすると結婚が決まり（今秋予定）、
長女が携帯するようになって就職が内定しました（来春入社予定）。
もちろん長女の実力が内定を決めたと思いますが、とても縁起の良い夢が叶うキーホルダーです。
これからも御守り代わりに携帯し続けます。
「就職活動の御守り！夢が叶いますように…」
昨日大阪に所用があり出かけてきました。
大阪の町ではリクルートスーツで就職活動中の学生さんたちを多く見かけました。
就職活動は自分自身を人にアピールすると共に、自分自身の事を知る良いチャンスでもあります。
過去の自分がどれだけ頑張っていたか、何が優れていて、何をアピールできるか。
大学４年生の私の娘も今就職活動中です。
私が手伝えることは何もありませんが、最後は神頼み！
夢が叶う「夢・ドリームキーホルダー」を娘にプレゼントしました。
「夢・ドリームキーホルダー」は私が携帯するようになって、日本のおみやげコンテストで京都シルク株式会社が金賞を受賞しました。
長男とその彼女にプレゼントしたら、結婚が決まりました。
縁起の良いキーホルダーです。
長女も就職活動のお守りとして携帯するそうです。
就職の内定をもらえることを願っています。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
