Sunday, October 31, 2010


「ジョー・岡田 ザ・ラストサムライショー」


外国人観光客に人気の通訳ガイド、ジョー・岡田さんが訪ねてきました。


空中リンゴ切りのレッスンを外国人観光客に伝授してきたそうです。


ジョー岡田さんは空中リンゴ切りのレッスン及ザ・ラストサムライショーを開催しています。


ザ・ラストサムライショーは、英語と日本語による25分間のサムライパフォーマンスショーです。


今回特別価格6万円(場所代・出演料込)で京都の指定場所において開催していただけるそうです。


30名の観客が集まれば一人当たり2000円で楽しむことが出来ます。


私も何度かザ・ラストサムライショーを見学しましたがとても楽しく、外国人観光客には日本の良い想い出になるでしょう。


日本武士道解説(英語と日本語)付きの愉快で楽しいワンマンショー。


ご予約はザ・ラストサムライスタジオへ FAX 0773-64-0066  ジョー岡田 TEL 090-3867-3538 









ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, October 30, 2010

「ハロウィーンがやって来た!」


10月31日はハロウィーン(Halloween)です。


ハロウィーンはヨーロッパを起源とする民族行事で、カボチャをくり貫いた提灯ジャック・オー・ランタン (Jack-o'-lantern) を作り、仮装した子供達がトリック・オア・ト
リート(Trick or treat. お菓子をくれなきゃ、いたずらするぞ)」と唱えて近くの家を1軒ずつ訪ねる伝統的なお祭りです。


今年も侍カツラ芸者カツラドラゴン刺繍のハッピ忍者グッズが良く売れました。


侍カツラドラゴンハッピを着てハロウィーンパーティに参加するのでしょう。


今では仮装を楽しむパーティとして、世界中でハロウィーンが開催されているようです。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, October 28, 2010

「メキシコ グアダラハラ市会議員団ご一行様 ご来店」


メキシコのグアダラハラ市は1980年に京都市の姉妹都市となって今年は記念すべき30周年です。


京都・グアダラハラ姉妹都市提携30周年記念~国際姉妹都市祭に参加の為、日本を訪れていたグアダラハラ市会議員団ご一行様が来店されました。


ハッピーコートTシャツ人形が良く売れていました。


特にソーラー電池で動く人形の可愛らしい動きに大喜び。


まとめて数十個ご購入いただきました。


皆陽気な議員さんばかりで、サムライかつらをおどけてかぶったりして私たちを楽しませてくれました。


日本とメキシコ、京都市とグアダラハラ市の親睦が益々深まることを願っています。


ムーチョス グラッシアス!(どうもありがとうございました。)


ソーラー電池で動く 金運招き猫 ソーラーソーラー電池で動く舞妓さん人形


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, October 26, 2010


「日本の観光立国実現の為のネットワーク」


昨日は日本政府観光局(JNTO)理事の中西陽典様にご来店いただきました。


JNTOには海外事務所ネットワークもあり、外国人観光客誘致活動や観光情報の提供を行っていただいています。


京都総合観光案内所運営協議会幹事会に出席されたあと、京都シルク株式会社にお立ち寄りいただきインバウンド事業の課題などについて話し合う事が出来ました。


また京都ハンディクラフトセンター全館を案内させていただき、伝統工芸の製作実演及び体験教室、バイキングレストラン、ビジットジャパン案内所、日本のお土産の販売状況などもご覧になられました。


今後もJNTOと協力しながら外国人観光客誘致やその受け入れ態勢の強化を行いたいと思います。


そして明日は大阪で開催されるインバウンド業界のポータルサイト「やまとごころ」の勉強会。


テーマは「中国人観光客を取り込め!2011年春節に向け、今はじめるべき準備とは?」そのノウハウを勉強してきます。


そして勉強会の後、懇親会もあるので参加された方々とのネットワークも広げてこようと思っています。


そして29日は溝畑宏観光庁長官の講演会。


テーマは「日中観光について」


インバウンド業界で活躍する多くの人の話を聞き、勉強し、ネットワークを広げてきます。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, October 23, 2010


「フランス人のお客様からの要望」


秋の外国人観光シーズンも真っ盛り。


お昼時は特にお客様も多く、販売スタッフも皆忙しく働いています。


フランス人のお客様から「ボスはいるか?」と尋ねられ、私が呼び出されました。


フランス人のお客様は「この販売スタッフにお給料をもっとあげなさい!


私の要望を理解し、ステキな着物を勧めてくれた。楽しく買い物ができた。」


私もフランス人のお客様に「了解しました。メルシー・ボクー(ありがとう)」と笑顔でお見送りをさせていただきました。


忙しい時でも誠心誠意お客様に喜んでいただけるよう親切な接客を心がけます。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Friday, October 22, 2010

「時代祭・華麗な歴史行列に外国人観光客も大喜び!」


京都三大祭りの一つの時代祭が本日開催されました。


午前9時、平安神宮での神事の後、時代衣装をまとった人たちが京都ハンディクラフトセンターの前を通り京都御苑へ。


時代行列は正午に京都御所を出発。


維新勤王隊列が笛や太鼓を奏で、幕末の志士、江戸時代の大名、安土桃山時代の武将、平安衣装の女性たち約2千人の行列が華やかに都大路を練り歩きました。


烏丸通や御池通を進み、午後2時半ごろ平安神宮に到着。


時代行列が平安神宮に到着した午後3時すぎ頃から、見学を終えた外国人観光客が京都シルクのお店にもたくさん来店され、着物人形を購入していました。


日本の文化や歴史を感じられる時代祭は、外国人観光客にとってきっと良い想い出になった事でしょう。


日本人形 着物


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, October 17, 2010

「外国人に人気の徳利とお猪口のセット」


すっかり日が沈むのも早くなり、季節は秋から冬に変わろうとしています。


熱燗のお酒が恋しい季節になりました。


世界的な日本酒ブームの影響でしょうか?


外国人観光客にCeramic
Sake pitcher and cups(徳利とお猪口のセット)
が良く売れています。


お寿司の柄の酒器セット漢字柄・福寿酒器セット葛飾北斎の版画酒器セット舞妓さん酒器セットなど日本を象徴する柄のものが特に人気で、


酒のおいしい飲み方DVDと共に買っていかれるお客様もおられます。


世界中でお寿司が食べられるようになり、日本食に合うお酒も人気に…


日本の文化が世界に広まり嬉しく思います。


葛飾北斎の版画酒器セット 葛飾北斎の版画酒器セット 舞妓さん酒器セット 酒のおいしい飲み方DVD


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, October 16, 2010

「韓国料理@大阪今里」


昨日は友人たちと大阪今里駅近くの韓国食堂「宮」で韓国料理パーティ。


チャプチェ(韓国春雨)やイカフェ(辛口いかの刺身和え)、キムチ、ピリ辛するめ、海鮮チヂミ、サムギョプサル(三段バラ肉の焼肉)、スンドゥブチゲ(豆腐の辛い鍋料理)、テールチゲ(テール鍋)、ホルモン炒め。


生ビールで乾杯の後は、マッコリ(韓国のお酒)とチャミスル(韓国焼酎)で大いに盛り上がりました。


ここはメニューも韓国語の本格的な韓国食堂。


ピリ辛味の美味しい料理に大満足。


食後は友人が経営するお洒落なバーZINCで2次会。


私はホテルに1泊し、今日はコリアンタウンを散策。


そして鶴橋駅前の商店街も見学して帰りました。


韓国の食材店や食堂が立ち並び、まるで韓国に旅行に行ったかのように楽しい街でした。


韓国料理パーティ HOME BAR ZINC


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, October 14, 2010

「外国人に人気のアートタオル・北斎と写楽」


実用的な日本のお土産として、浮世絵版画をモチーフにしたタオルが外国人に人気です。


葛飾北斎の冨嶽三十六景・凱風快晴(赤富士)東洲斎写楽の三代目大谷鬼次の奴江戸衛のタオル


バスタオルとフェイスタオルがあり、塗り絵のおまけ付き。


タオルの色を参考に、ぬり絵を完成させると素適なアートが出来上がります。


ぬり絵を体験しながら、日本の文化に触れてもらおうと企画されました。


ホームステイのお土産としてもホストファミリーとのコミュニケーションに役立ちます。


タオルは毎日使う実用品。


もらって嬉しい日本のお土産として人気があります。


和風柄バスタオル 赤富士 和風柄フェイスタオル 写楽


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, October 10, 2010

「外国人観光客も大喜び!京炎 そでふれ、京都学生祭典」


京都学生祭典が平安神宮一帯で開催されました。


「京炎そでふれ!全国おどりコンテスト」は、神宮道をおどりの舞台として行う全国規模のおどりコンテストです。


平安神宮一帯は多くの人でにぎわい活気にあふれ、外国人観光客も「京炎そでふれ!」「京炎みこし」「和太鼓」の日本のお祭りを楽しまれていました。


京都シルクのお店でショッピングされたアメリカ人のお客様も日本のダンスパフォーマンスに拍手喝采。


袖を振りながらのダンス、個性豊かな日本の衣装を興味深げに見入っていました。


偶然この時期に京都ハンディクラフトセンターを訪れ、お祭りに遭遇した外国人観光客は幸運と言えるでしょう。


日本の素晴らしい路上パフォーマンスを写真に撮ったりしながら旅の想い出にしていました。


京炎 そでふれ!京都学生祭典


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, October 08, 2010

「豪華客船アムステルダム号のお客様」


ホーランド・アメリカ・ライン社が運航する大型客船Ms.Amsterdam号のお客様がご来店。


39泊40日のアジア・オセアニアへのクルーズで神戸港に寄港。


京都観光を望まれたお客様約250名が大型バス7台に分乗され、京都ハンディクラフトセンターへお立ち寄りいただきました。


欧米のお客様が多く、船室でローブ代わりにも着れる外国人向けの着物浴衣ハッピーコートTシャツが人気でした。


豪華客船でのクルーズ旅行。


素敵なお客様ばかりでした。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Wednesday, October 06, 2010

「ビジット・ジャパン・イヤー・秋キャンペーン」


2010年に訪日外国人旅行者数を1000万人を目標に、官民一体となって日本観光の魅力を発信、魅力的な訪日旅行ビジット・ジャパン・イヤー・秋キャンペーンを実施しています。


もちろん京都シルク株式会社もこれに賛同し協力しています。


11月末までの秋キャンペーン期間中に日本を訪れる外国人旅行者の方々に、宿泊施設や観光施設、商業施設などで割引やプレゼントなど各種特典を提供するほか、歓迎イベント等の開催を展開しています。


VJY2010サイトでは、日本の多様な観光資源を広く海外に向けて情報発信し、外国人旅行者が使い易いよう多言語に対応。(英語、韓国語、中国語 簡体字・繁体字、フランス語、ドイツ語、タイ語、ロシア語、計8ヶ国語)


様々な視点から、日本でしたいことや行きたいところを探すことができます。


ビジット・ジャパン・イヤー2010


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, October 03, 2010

「観光庁発足2周年祝賀会とビジット・ジャパン大使」


観光庁国際会議室にて10月1日に開催された観光庁発足2周年祝賀会に参加してきました。


溝畑宏観光庁長官の挨拶に始まり、三日月大造前国土交通副大臣、辻元清美衆院国土交通委員会筆頭理事、


スポーツ観光マイスターの元サッカー日本代表監督のフィリップ・トルシエ氏、レーシングドライバー寺田陽次郎氏など日本の観光に携わる多数の方々が参加されていました。


フィリップ・トルシエ氏と京都シルク社長 辻元清美衆院国土交通委員会筆頭理事と京都シルク社長


また「ビジット・ジャパン事業」のキャンペーンのキャッチフレーズ・ロゴが「YOKOSO!JAPAN」から「Japan Endless Discovery」に変更になったことから、


私たちYOKOSO!JAPAN大使はVISIT!JAPAN大使に名称が変更になり、祝賀会の席で改めて任命され就任いたしました。


ビジットジャパン大使任命式 ビジットジャパン大使任命状


ビジットジャパン大使就任


祝賀会では多くの人たちとの名刺交換や歓談で盛り上がりほとんど食事が出来なかったので、VISIT!JAPAN大使が集まり銀座で2次会。


2次会の席には本保芳明初代観光庁長官やデザイナーのコシノジュンコ大使も合流し、楽しい時間を過ごしました。


ビジットジャパン大使


今後はVISIT!JAPAN大使として「訪日外国人旅行者を2013年までに1500万人、2016年までに2000万人、2019年までに2500万人、将来的には3000万人」という目標に向け、日本の観光立国の実現の為努力していく所存です。


日本のおみやげを通して、日本の魅力を世界に伝え、それを貰った人が日本に興味を持ち、日本を訪れたいと感じて欲しい。


外国人に喜ばれる日本のお土産で、訪日観光業界が発展するよう頑張ります。


志を同じくする皆様、どうぞご指導ご鞭撻のほどをよろしくお願いいたします。


 


京都シルク株式会社 代表取締役 木村 和雅


 


外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社