Saturday, June 30, 2007

「大学生達のたこ焼きパーティ」


大学生の娘と娘のお友達が自宅でたこ焼きパーティをしていました。


楽しそうな声が聞こえるな~と思っていたら、「お父さんも食べる?」とパーティに誘ってくれました。


友人達は娘と今夏アメリカで一緒にホームステイをする仲間達です。


親にとっては娘が普段どのような学生生活を送っているか気になるところです。


娘の友人達と一緒にたこ焼きを食べ、ビールを飲みながら、皆良い子達ばかりだな~と安心しました。


ステキなお友達とアメリカで楽しく勉強してきて欲しいと思っています。


大学生のたこ焼きパーティに父親も誘ってくれた娘と娘の友人達に感謝です。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, June 29, 2007

「若いアメリカ人の男の子に人気のお土産は?」


若いアメリカ人の男の子達に一番人気のおみやげは日本刀です。


日本刀といっても美術鑑賞用の模造刀ですが、若いアメリカ人の男の子達が来店されると、いつも刀売り場は賑わいます。


坂本竜馬の刀や新撰組の近藤勇の刀沖田総司の刀土方歳三の刀が人気です。


外国人の男の子達は日本のサムライや忍者に憧れているようです。


憧れの刀を手に入れた少年達は、皆嬉しそうに帰っていかれました。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Wednesday, June 27, 2007

「実感!世界の為替相場」


外国人向けのおみやげ屋(免税店)の売り場にいると世界の為替相場の変動が実感できます。


最近の円安・ドル高・ユーロ高は、外国人観光業界にとっては、ありがたいことです。


外国人のお客様の購入価格も購入数も増え、顧客単価は上昇しています。


円高の時は、綿の着物が主流でしたが、今ではシルクの着物を購入されるお客様が増えています。


おみやげの予算が100ドルの場合、1ドル80円の時代は8000円ですが、1ドルが120円の時は12000円までの商品を購入できます。


そして日本の商品が割安に感じるので、お土産を買う数量も増えてきます。


さらに海外からの日本向けのツアー代金も安くなるので、来日される外国人数も増えてきます。


反対に日本から海外に行くと旅費が割高に感じます。


為替相場に一喜一憂しています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, June 26, 2007

「新・世界の七不思議」


スイスのニュー・セブン・ワンダーズ財団が主体となり「新・世界の七不思議」選びの投票が世界中で行われています。


古代における世界の七不思議は、「ギザの大ピラミッド」のみが現存する唯一の建物ですが、現代における「新・世界の七不思議」を選出して文化財の保全を目的としています。


世界の候補800箇所から絞られ、アクロポリス(ギリシャ・アテネ) 、アルハンブラ宮殿(スペイン) 、アンコール・ワット(カンボジア) 、チチェン・イツアのピラミッド(メキシコ)
、イエス・キリスト像(ブラジル・リオデジャネイロ) 、コロッセオ(イタリア・ローマ) 、イースター島のモアイ(チリ)、エッフェル塔(フランス・パリ) 、万里の長城(中国)、
聖ソフィア大聖堂(トルコ・イスタンブール) 、清水寺(日本・京都) 、クレムリンと赤の広場(ロシア・モスクワ) 、マチュ・ピチュ(ペルー) 、ノイシュヴァンシュタイン城(ドイツ)
、ペトラ(ヨルダン) 、ギザのピラミッド(エジプト) 、自由の女神像(アメリカ・ニューヨーク) 、ストーンヘンジ(イギリス) 、シドニー・オペラハウス(オーストラリア)
、タージ・マハル(インド) 、トンブクトゥ(マリ) の21箇所が最終候補地にノミネートされました。


ニュー・セブン・ワンダーズは、新・世界の七不思議と翻訳されていますが、ワンダーは「驚き、感嘆、奇跡的な、偉大、感動する素晴らしさ」と言う意味も抱合しています。


世界の七不思議と言うよりも、現代に残る偉大な建造物や文化遺産と言う意味と解釈しています。


最終結果は2007年7月7日にポルトガルのリスボンで発表されます。


唯一の木造建築物、京都の清水寺が選ばれることを願っています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, June 25, 2007

「便利なワンタッチ作り帯の入荷」


夏になると浴衣を着る機会が増えてきます。


夏のシーズンに合わせてワンタッチ作り帯が入荷してきました。


着物や浴衣を着る時、帯を結ぶのに皆苦労します。


ワンタッチ作り帯は誰でも簡単に帯が結べるように工夫されていて、帯を結んだ経験の無い外国人の方でも綺麗に帯がつけられます。


帯を結んで背中に作り帯をはめ込むだけで、型崩れしない帯が出来上がり、とても便利です。


海外の人にとって日本の着物や浴衣は憧れの的。


でも着付けが難しいと気軽に楽しめません。


外国人のお客様は、簡単に着られる着物浴衣と、ワンタッチ作り帯下駄をセットにして購入されています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, June 24, 2007

「ジャパンフェスト・Japan Fest Atlanta」


アメリカ・ジョージア州アトランタでは、毎年「ジャパンフェスト」と言う日本祭りを開催しています。

http://www.japanfest.org/


2007年は9月29日(土)と30日(日)の両日にGwinnett Centerで開催が予定されています。


15年以上の開催歴史があり、昨年も1万7千人以上の来場がありました。


アメリカ南東部最大の日本祭として定着しています。


和太鼓の演奏、武道のデモンストレーション、巫女さんによるおみくじ、お茶屋さん、Japanese Wedding Gown(打ち掛け)の展示など、日本の文化をアメリカで紹介して
います。


私達も日本とアメリカの友好的な国際交流の場「ジャパンフェスト」を陰ながら応援しています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, June 23, 2007

「ハネムーンはモルディブへ」


今秋結婚する長男が婚約者と共に訪ねてきてくれました。


ハネムーンはモルディブへ行くそうです。


地上最後の楽園とも言われるモルディブはインドの南西、赤道にまたがってインド洋に浮かぶ大小約1200の島々から成るイギリス連邦加盟の国です。


主産業が観光業の国でリゾート島は85~100もあるといわれています。


まっ白い砂浜にヤシの木が茂り、ペールグリーンの明るい色の海とサンゴの島、サンゴの枝の間にはカラフルな熱帯魚が泳いでいる、とても美しいところだそうです。


結婚式の後は二人でのんびりと楽しめる南国のリゾート地がぴったりです。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, June 22, 2007

「雨が降ると土産物屋が儲かる?」


今日の京都は朝から雨でした。


外国人観光客も雨の日は市内観光を早めに切り上げ、日本のお土産ショッピングに時間を費やされます。


京都ハンディクラフトセンターは、日本のお土産品の販売だけでなく、伝統工芸品の製作実演や、工芸品の製作体験教室があるので雨の日でも、外国人のお客様を楽しませることが出来ます。


今日もアメリカやキューバ、メキシコ、ニカラグア、パナマ、インドからたくさんの外国人観光客が来店されました。


キューバやメキシコ、ニカラグア、パナマからのお客様は、京都シルク株式会社の販売員がスペイン語で対応出来る事を、とても感心されていました。


スペイン語を話す販売員の周りには、お客様が集まり大忙しでした。


彫金製品マグネットなどがよく売れていました。


外国人観光客にとってはあいにくの雨でしたが、楽しくショッピングが出来、喜んでいただけたと思います。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, June 21, 2007

「ホームステイ・語学留学・ワーキングホリデー」


「英語は習うより慣れろ」と昔から言われています。


外国語を話せるようになりたいと思ったとき、ホームステイや語学留学やワーキングホリデーに参加するのが近道のように思います。


ホームステイはホストファミリーと一緒に生活することによって、その国の生活に馴染めます。


短期間であっても、言葉の壁を越えるような関係づくりができ、旅行では味わえない人間同士のふれあいも体験できます。


語学留学は学校を中心とした生活の中で語学を学びます。


外国人の友達も増え、国際感覚を磨きながら語学力がアップします。


ワーキングホリデーとは1年間、観光や旅行と同時にアルバイトをしながら海外生活を体験することができます。


現在オーストラリア・ニュージーランド・カナダ・イギリス・フランス ・ドイツ・韓国・アイルランドが対象国です。


今後さらにデンマークやイタリア等、対象国の拡大が見込まれています。


京都シルク株式会社で働くほとんどのスタッフが、ホームステイ・語学留学・ワーキングホリデーの体験者です。


私の娘も今夏ホームステイを体験します。


ホームステイ・語学留学・ワーキングホリデーの体験は、将来きっと役に立つはずです。


外国語を話せるようになりたい人にお勧めです。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, June 19, 2007

「日本のお土産に和風柄お箸」


日本のお土産として和風柄のお箸が良く売れています。


お寿司や天ぷらのお店が海外にも進出し、お箸を上手に使いこなす外国人のお客様も増えています。


東南アジアを中心にお箸の文化は生まれましたが、欧米でもお箸として使うだけでなく、マドラーとして使用したり、髪飾りにしたりする方もいらっしゃいます。


日本のお箸もアイデア次第でいろいろな用途に使われます。


カラフルな和風柄のお箸や、日本の版画 赤富士柄や波裏柄のお箸おめでたい寿の漢字柄のお箸が人気です。


日本の食卓を彩るお箸も、多種多様になり、和風柄のお箸は外国人にも好評です。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, June 17, 2007

「世界各国の飲酒年齢は?」


海外の事を調べているうちに面白いことに気づきました。


日本ではお酒は20歳になってからと言う規制がありますが、海外では国によってまちまちのようです。


アメリカは州によって異なりますが大抵の州では21歳から飲酒可能です。


ドイツ、イタリア、オランダ、スペイン、ポルトガル、フランス、ベルギーは16歳から。

(ワインやビールの特産国だからでしょうか?)


イギリス、スウェーデン、ノルウェー、フィンランド、ロシア、ニュージーランド、アルゼンチン、コロンビア、パナマ、ブラジル、ペルー、メキシコ、タイ、モンゴル、台湾、中国は18歳から。

(中国では法律規制が無いと言うニュースも読みましたが、中国の友人に聞くと法律で18歳以上と定められているそうです。)


カナダ、韓国は19歳から。


スイスは地域によっては14歳から可能な所もあるそうです。


反対にイスラム教徒の国では大人でもお酒は飲みません。


こうやって世界各国の制度を比べてみるのも面白いですね。


国によって文化や習慣も違いますが、異文化だからこそ興味もわきます。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, June 15, 2007

「世界の父の日は?」


日本では今週の日曜日、6月17日が父の日です。


1910年にアメリカ・ワシントン州のドット夫人が、彼女を男手1つで育ててくれた父の為に、教会の牧師に父の誕生月6月に父の日礼拝をしてもらったことがきっかけと言われていいます。


それでは世界の父の日はいつかと言うと、国によってまちまちのようです。


イタリアとスペインは3月19日。

韓国は5月8日(両親の日)。

リトアニアは、6月第1日曜日。

ベルギーとオーストリアは6月第2日曜日。

日本、アメリカ、カナダ、イギリス、フランス、マレーシア、シンガポール、中国、フィリピン、メキシコ、コスタリカ等は6月第3日曜日。

台湾は8月8日。

ブラジルは8月第2日曜日。

オーストラリアとニュージーランドは9月第1日曜日。

ルクセンブルクは10月第1日曜日。

スウェーデンとフィンランドは11月第2日曜日。

タイは12月5日(国王誕生日)


私の場合、実の父は天国におりますが、妻の父に先日父の日プレゼントを贈りました。


するとお返しに、石川県輪島の新鮮な魚が今日届きました。


今夜は美味しい肴で美味しいお酒が飲めそうです。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Wednesday, June 13, 2007

「ビジット・ジャパン・キャンペーン」


国土交通省2007年版「観光白書」によると、海外からの外国人旅行者数は2006年度は733万人で、初めて700万人を突破したと発表しました。


中国、韓国、台湾などアジアからの旅行者の増加が目立ちました。


ビジットジャパンキャンペーンは2010年までに、1000万人の訪日外国人誘致を実現するために活動を開始しました。


2001年の日本人の海外旅行者が約1600万人に対して、日本を訪れた外国人旅行者は500万人でした。


ビジットジャパンキャンペーンは官民一体となって、日本の魅力を海外に伝え、外国人観光客誘致を目的としています。


京都シルク株式会社もビジットジャパンキャンペーンに賛同し、訪日外国人誘致実現に協力しています。


私達にできることは、来店された海外からのお客様に喜んでいただき、日本の良い印象を持って帰ってもらう事です。


日本のおみやげ品のみならず、接客面でも好印象を感じてもらい、日本に来て良かったと言っていただけるよう日々努力しています。


語学の勉強、笑顔の接客、お客様の立場に立った行動を常に心がけてまいります。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, June 12, 2007

「海外でも人気の日本の国技・相撲」


青い空と青い海。常夏の島・ハワイで、大相撲海外巡業が開催されました。


初日は横綱朝青龍が優勝、2日目は横綱白鵬が優勝、総合優勝決定戦では新横綱白鵬が勝ち、大相撲ハワイ場所を制しました。


閉会式では白鵬が「アロハ!マハロ、ヌイ、ロア!(ハワイ語で、どうもありがとうございました)」と感謝を表すると、大きな拍手がわいたそうです。


かつては高見山、曙、小錦、武蔵丸等のハワイ出身力士が活躍し、日本の相撲が世界に広まりました。


相撲協会によると今年12月に台湾・高雄で巡業を予定し、来年6月はアメリカ・ロサンゼルスでも計画中、2年後の10月にはイギリス・ロンドン公演を実施するそうです。


京都シルク株式会社でも相撲人形相撲Tシャツ相撲柄の暖簾(のれん)相撲柄のショットグラス相撲ネクタイ相撲提灯(ちょうちん)相撲柄のマウスパッド相撲キーホルダー相撲マグネット相撲柄の風呂敷など、海外向けのお土産として相撲柄は人気があります。


海外巡業で、日本の国技相撲が益々世界に広まることを願っています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, June 11, 2007

「海外へ嫁いでいきました」


結婚式の時に花嫁さんが羽織る「打ち掛け」がよく売れています。


元々は武家女性の礼服で、江戸時代には富裕な町家でも式服に用いられるようになり、現代では結婚式に花嫁さんが羽織ります。


海外のお客様にはJapanese Wedding Gownと説明しています。


外国人のお客様はこの最も豪華な着物「打ち掛け」を、部屋のインテリアとして飾るようです。


売り場に「打掛け」を飾るとお店の雰囲気も華やいできます。


今日もオーストラリアのお客様が「打ち掛け」を購入されていきました。


今まで売り場を華やかに飾っていた「打ち掛け」が売れたとき、嬉しい反面、娘が嫁いでいくようで寂しくも感じます。


海外でまた豪華に飾られ、海外の人たちに日本の文化を堪能してもらえれば幸いです。



ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, June 10, 2007

「ノースウエスト航空 大阪 - サイパン線を再開」


ノースウエスト航空は2007年12月21日より大阪-サイパン(北マリアナ諸島)間で、直行便のデイリー運航を再開すると発表しました。


昨年12月に私がサイパンに旅行した時は、中部国際空港からの出発でしたが、関西国際空港からの直行便が出来たことを嬉しく思います。


昨年は京都の旅行代理店でもサイパン旅行のパンフレットは店頭に無く、取り寄せてもらい、中部国際空港までの運賃や時間もかかりました。


それでも、プラス思考で考えると中部国際空港(セントレア)見学も出来たし、サイパンではレストランや観光施設もすいていて結果的には楽しい旅行が出来ました。


関空発の直行便再開で日本からの旅行が便利になり、サイパンの観光業が栄えることを願っています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, June 08, 2007

「英語表記のネックストラップ」


京都シルク株式会社では、お客様に名前を覚えてもらったり、仕事に責任を持つ為に販売員は英語表記の名前入りネックストラップを着用するようにしています。


このネックストラップをつけたまま、近くのスーパーにお昼のお弁当を買いに行った京都シルクの販売員が、外国人のお客様にスーパーの中を案内させられたそうです。


英語で表記しているネックストラップを見てスーパーの店員に間違えられたようです。


英語が堪能で親切な彼は、スーパーの中でも外国人のお客様のお役に立てたことを喜んでいました。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, June 07, 2007


「スペイン語のお客様」


今日はスペインから団体のお客様が来店され、着物浴衣ハッピーコートがよく売れていたようです。


私は出張で今日の夕方に帰ってきたのですが、お昼頃はスペイン、チリ、ペルーからお客様で売り場は賑わい販売員達も大忙しだったようです。


私も少しだけスペイン語が話せるので、スペイン語圏のお客様が来店されるのを楽しみにしていたのですがタイミングが合わなかったようです。


外国人観光シーズンとユーロ高、ドル高が重なり、今年は順調に来店客数が増えてきています。


忙しい日々が続きますが社員一同頑張ります。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Monday, June 04, 2007

「ニューヨークでJAPAN DAY」


ニューヨーク市のセントラルパークで、日本文化を紹介するジャパンデーが開催され、ニューヨーク市民ら1万人以上が来場したそうです。


入場を待つ人で長蛇の列が出来るほど大盛況だったそうです。


着物姿や浴衣姿で来場される方もあり、KARAOKE大会や折り紙や習字、空手の実演、ヨーヨー釣り、日本食の屋台、アメリカ人によるコスプレ大会もあったようです。


ミス・ユニバースに選ばれた森理世さんもゲストで出演し、ニューヨーク市民とアメリカ在住の日本人たちが交流を深めたそうです。


世界各地でジャパンデーのようなイベントが行われ、日本に興味を持つ外国人が増えることを願っています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, June 02, 2007


「キティちゃんは世界中で愛されています♪」


「ハローキティ」の服を着たバービー人形が世界各国で発売されるとニュースで聞きました。


バービー人形はアメリカのマテル社の人形で、キティちゃんデザインが入っている帽子やネックレス、バッグ、洋服を身に付けているそうです。


キティちゃんが世界中で愛されているからこそ、バービー人形もキティちゃんグッツを身に付けたように思います。


キティちゃんは海外でも大人気です。


京都シルク株式会社の売り場でも、キティちゃんのコスメが良く売れています。


アイシャドー、リップグロス、マスカラ、ボディミスト、ネイルカラー等があり、価格も630円と手ごろでお土産にも最適です。


すべてのコスメにキティちゃんのマスコットが付いていて、キーホルダーやストラップにも付けられます。


マスコットの種類も59種類もあり、見ているだけでも楽しくなってきます。


外国人の若い女の子達が来店されるたびに、キティちゃんのコスメのコーナーが賑わっています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社