Sunday, June 29, 2008


「おみやげを貰うと嬉しいですね…♪」


北海道旅行から娘が帰ってきました。


おみやげは、北海道の「たらこ」。


あつあつご飯に美味しいたらこをのせて、家族の会話は弾みました。


北海道の土産話も盛り上がりました。


私達が販売しているおみやげも、貰った人もあげた人も笑顔になる…


そんな日本土産であって欲しいと思っています。


新時代の日本土産として、お寿司グッズは皆が笑顔になるユニークな贈り物です。


おみやげは単なるプレゼントではなく、外国人とのコミュニケーションのツールとしても活用して欲しいと思います。


京都トランプJAPANトランプは、日本の観光名所を説明しながらコミュニケーションがとれ、ホームステイのお土産に最適です。


外国人に喜ばれる日本のお土産の開発を私の使命(mission)と考え、これからも日本のお土産開発に力を入れていきます。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社



「上海ディズニーランド2012年に開業予定…?」


中国系香港紙・文匯報は、上海市政府関係者の話として、上海ディズニーランドの建設が決まり、2012年にも開業すると報じた。


上海ディズニーランドの面積は約10平方キロ・メートルと2005年にオープンした香港ディズニーランドの約8倍。


アメリカ以外で日本(東京)、フランス(パリ)、香港についで上海でも開業します。


世界の旅行者にとって、ディズニーランドは魅力的な観光スポットですが、香港ディズニーランドは業績不振で、存続の危機とも報じられています。


日本、香港、上海と観光客誘致合戦は益々激化してきそうです。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Saturday, June 28, 2008

「忍者?NINJYA?アメリカ人もビックリニュース」


ニンジャが出現したと言う目撃情報を受け25日、米ニュージャージー州バーネガットの複数の小学校が一時閉鎖された。


25日午前9時過ぎに学校が閉鎖され、30分ほどで解除された。


忍者の正体は、キャンプ生活の指導員。


黒い空手の道着にプラスチックの刀を持っていた。


指導員は近くの中学校で行われた仮装大会に遅刻したところを目撃されたという。


米ニュージャージー州の地元紙『the Asbury Park Press』が警察の話として報じた。


忍者の正体が分かって、笑い話になったようです。


忍者は、動きがすばやく、巧みにマジックを使い、ミステリアスでカッコイイ日本のヒーローです。


忍者スーツや、おもちゃの手裏剣(☆英語ではNinjya Starと言います☆)忍者グッズが日本のおみやげとしても人気です。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Thursday, June 26, 2008


「ヨーロッパ連合議員団ご一行様ご来店」


G8サミット外相会合出席の為、来日されているヨーロッパ連合議員団ご一行様が昨日来店されました。


外相会合前日に京都入りされ25日午後4時半ごろに、ご来店いただきました。


京都ハンディクラフトセンターには、世界中から政治家や映画俳優、スポーツ選手などたくさんの有名人がご来店いただいています。


VIPご来店のときは警護のセキュリティポリス (Security Police)も配置され、安全にお買い物が出来るようにしています。


京都では2008年サミット外相会合京都支援推進協議会が「おもてなしの心でG8サミット外相会合を成功させよう」を合言葉に活動してきました。


私達もこれに賛同し、参加される皆様を温かくお迎えすることによって、会議が成功するよう祈っています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Wednesday, June 25, 2008


「G8サミット外相会合 京都で開幕!」


日本、アメリカ、カナダ、イギリス、フランス、ドイツ、イタリア、ロシアの8カ国とEU(ヨーロッパ連合)の外務大臣等が出席し、国際社会が直面する外交課題について議論されるG8サミット外相会合が26日と27日に京都で開催されます。


アメリカのライス国務長官も出席予定で、中東和平や北朝鮮問題、テロとの戦いや、核問題について話し合われます。


外相会合には、政府関係者や海外メディアなど約千人が京都市を訪れることが見込まれ、入洛した報道関係者をはじめとする皆さんに京都を紹介する「京都情報センター」が国立京都国際会館「国際メディアセンター」内に本日オープンしました。


京都シルクのお店のある京都ハンディクラフトセンターは、外相会合が開催される京都迎賓館にも歩いていける距離にあり、この近辺は警察官のパトロールも強化されています。


会合の成果は、27日午後に高村外相が議長声明として発表し、7月の北海道洞爺湖サミットで報告されます。


参加される皆様を温かくお迎えし、会議が成功する事を願っています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, June 23, 2008


「アメリカから学生親善大使のご来店」


今年もアメリカから学生さん達の団体がたくさん来店されています。


国際交流団体PEOPLE TO PEOPLEが実施する訪日教育旅行で、日本の文化に触れ、相互理解、友好の絆を深めることを目的としています。


彼らは日本の文化と生活習慣を体験し、国際理解を深める目的でアメリカから派遣された親善大使アンバサダープログラムのメンバーです。


親善大使らしく「コンニチハ」と元気良く来店され、お買い物の後は「アリガトウゴザイマシタ」と丁寧に日本語で挨拶してくれます。


親善大使たちのお土産選びのお手伝いをさせていただき光栄です。


日本とアメリカとの友好親善の輪が益々広がっていくことを願っています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, June 20, 2008

「お寿司の握り方を体験するツアーとお寿司グッツブーム」


アイラブ寿司Tシャツが刷り上ってきました。


日本のおみやげコンテストで 銀賞受賞して以来、日本各地のお土産屋さんから多数注文が入り、Lサイズが不足していました。


アイラブ寿司Tシャツは外国人観光客に大人気です。


また、お寿司キャンドルお寿司キーホルダーお寿司レターオープナー等のお寿司グッズも相変わらずよく売れています。


特にお寿司キーホルダーは手作りで製作している為、大量生産が出来ず製作に時間がかかります。


常に多めに在庫していますが、すぐに売り切れてしまいます。


最近は外国人観光客の間で「お寿司の握り方を体験するツアー」等も人気なようで、お寿司ブームはまだまだ続きそうです。


お寿司キャンドルおみやげセット 本物そっくりお寿司キーホルダー

アイラブ寿司Tシャツ お寿司のペーパーナイフ(レターオープナー)


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, June 19, 2008


「京都観光情報グーグルアースに登場!」


Googleの地理空間情報検索サービス「グーグルアース」が、京都観光情報の提供を始めました。


これまでグーグルアースの「旅行と観光」の項目には、ニュージーランドとエジプトしかありませんでしたが、パリやローマなどの名高い観光地よりも先に京都が世界で3番目に掲載されました。


京都市の観光情報サイトは日本語、英語、韓国語、中国語の4カ国語に対応しており、世界中の人が検索できます。


京都観光のボタンを押すと地球儀のような画像が動き、京都市内の衛星写真が表示されます。


早速、グーグルアースで京都観光してみると、ありました! 京都の観光スポットをあらわす舞妓さんのアイコンが94カ所。


そこで京都御苑の東、平安神宮の北側の舞妓さんのアイコンをクリックすると…


京都ハンディクラフトセンター(伝統工芸品の製作実演見学や体験教室の案内が掲載されています。)


世界中の人たちが、インターネット上で京都観光を楽しめ、京都ハンディクラフトセンターの情報も知ることが出来ます。


外国人の京都への観光が益々盛んになることを願っています。


京都トラベルガイド


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Wednesday, June 18, 2008


「ブラジル日本人移民100周年」


1908年第1回日本人移住者781人が笠戸丸に乗船し神戸港を出航し、6月18日にブラジル・サントス港に到着した。


今日はブラジル日本人移民が到着してから100周年を迎えました。


ブラジルでは約150万人に上る世界最大の日系人社会ができています。


これを記念して、日本とブラジルの両政府は2008年を「日本ブラジル交流年」として祝い、各地で交流イベントが催されています。


今年はブラジルからもたくさんのお客様が来店されています。


京都シルクには、ブラジルに留学経験がありポルトガル語が話せる店員もいます。


ブラジルからのお客様が来店されると、彼女はお客様からの質問や接客で引っ張りだこになります。


地球の裏側の日本に来て、ブラジルの言葉が通じるお店として、お客様から喜んでいただいています。


Obrigado! (オブリガード・ありがとう!)


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, June 17, 2008


「美しさの秘訣は…?」


京都シルク株式会社のマネージャーがモデルデビューしました。


美容飲料フラコラ・アミノ・フォー・ビューティーのモニターモデルを頼まれていた私の妻が、ヘルシー&ビューティ・マガジン Fracora mate 夏号に掲載されました。


キャッチフレーズは「アミノ酸美容で、年齢を感じさせない美しさを手に入れる」でした。


飲料メーカーの主張はフラコラのアミノ酸の力で美しくなれる。


妻の主張は本人の努力の賜物。


私の主張は旦那が良いから…


それぞれ主張はありますが、すべての力が合わさって、心身ともに笑顔でいられる事に感謝しています。



ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, June 16, 2008


「東京出張と成城パーティ(大学同窓会)」


昨日東京出張から帰ってきました。


新規取引先との新商品開発のための打ち合わせと、展示会が東京でありました。


今回は成城大学の同窓会もあり、学生時代の友人達と一緒に飲むことも出来ました。


大学卒業して30年。


30年ぶりに会う友人もいました。


体型が変ったり、髪も薄くなったり、白くなった人もいましたが、学生時代の友人達は、いくつになっても楽しい仲間です。


学生時代の気持ちに戻って、少し若返った気もします。


私の出張中も京都シルクのお店は忙しかったようで、私が留守の時の方が売り上げが高いのでは…?と思ったりもします。


外国人観光シーズンはまだまだ続きますが、社員一同頑張ります。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Wednesday, June 11, 2008


「外国人観光客が楽しめるお店」


京都ハンディクラフトセンターには外国人観光客が毎年10万人以上訪れます。


2007年度は11万人以上の外国人が訪れました。


京都ハンディクラフトセンターを訪れる外国人旅行者は、免税でショッピングが楽しめ、伝統工芸品の製作実演も無料で見学できます。


最近はテレビや雑誌で紹介されたこともあって、ホームステイのお土産や、海外出張時の手土産、外国人へのプレゼントを買いに来られる日本人のお客様が増えています。


また日本の工芸品の製作を実際に体験できる体験教室もあるので、海外から来られた取引先企業の人の接待や友人を連れて遊びに来られる方も多くなりました。


そして販売員は英語はもちろん、フランス語やスペイン語、中国語が話せる店員もいるので外国の方も安心してショッピングが楽しめます。


今日初めて来店された日本人のお客様は、外国人観光客の多さと外国人好みのお土産の多さに驚かれ「ここはどこ?外国にいるみたい。」と喜んでいただけました。


これからも外国人観光客が楽しめるお店をめざして頑張ります。


外国人で賑わう京都ハンディクラフトセンター 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, June 08, 2008


「海外へのおみやげと日本の季節」


今年の新柄のレディース桐下駄が入荷してきました。


京都シルクのお店では、秋や冬でも浴衣下駄草履はよく売れます。


日本国内では春から夏の季節商品ですが、京都シルクには南半球の国や年中夏の国からもお客様が来店されます。


日本が夏でもお客様の国は寒かったり、日本が冬でもお客様の国は暑い国だったり様々です。


その結果、真夏でも綿入りの半纏・ジャンパー・スカーフが売れ、真冬に浴衣・下駄・草履・風鈴・扇子が売れます。


オーストラリアやニュージーランド等の南半球へホームステイに行く人には、その国の季節も考えてお土産選びをされることをお勧めしています。


常夏の国ハワイへのお土産は、風鈴扇子、下駄、草履(Japanese
sandals)が年中喜ばれています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社



「祝・北京オリンピック出場決定!日本バレーボール」


男子バレー北京五輪世界最終予選で日本がアルゼンチンに勝って、バルセロナ五輪以来4大会ぶりの五輪出場を決めました。


女子バレーもすでに北京オリンピック出場を決めており、アベック出場となった。


1972年のミュンヘンオリンピックでは、男子は日本が金メダル、東ドイツが銀、ソビエトが銅。


女子はソビエトが金、日本が銀、北朝鮮が銅メダルでした。


当時と比べ世界情勢も大きく変化し、東西冷戦が無くなり先進国は平和な世界を実現しようと努力しています。







当時はテレビでも「アタックナンバーワン」や「サインはV」「ミュンヘンへの道」が放映され、私も成城学園高校のバレーボール部に所属していました。


平和なスポーツの祭典オリンピックで、日本が活躍してくれることを期待しています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社



Friday, June 06, 2008

「バーレーン王国下院議長様 ご来店」


バーレーン王国下院議長ハリーファ・ビン・アフマド・アル=ザハラーニ閣下 ご一行様13名が来店されました。


私も京都ハンディクラフトセンターの玄関前で、お出迎えさせていただきました。


ザハラーニ閣下は高村外務大臣と6月4日に会談し、経済交流やテロとの闘いにおける協力の重要性について話し合われました。


バーレーン王国はサウジアラビアの東、ペルシャ湾内にある群島で、中東のビジネスの拠点、金融センターを目指してインフラ整備を進め、石油精製やアルミ精製、貿易、観光などに力を入れています。


全世界からのビジネスマンや観光客が来る為にイスラム教国でありながらアルコールが自由に飲めるなど文化の西欧化が進んでいます。


日本とバーレーン王国の友好関係が永遠に続くことを願っています。


バーレーン下院議長 ご来店


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, June 05, 2008

「大相撲ロサンゼルス巡業」


ロサンゼルス・スポーツアリーナで6月7日、8日と大相撲が開催されます。


一昨年の台湾、昨年のハワイに続く3年連続の海外巡業でロサンゼルスでは27年ぶりです。


両日ともトーナメント戦を実施し、8日には各日の優勝者による総合優勝決定戦を行う。


また6日には白鵬が大リーグで始球式を務める予定です。


大きな体の関取が、ちょんまげを結い、裸で力と技を競い合う日本の相撲は外国人にとってとても興味深いスポーツのようです。


京都シルクのお店でも相撲人形相撲Tシャツ相撲柄の暖簾(のれん)相撲柄のショットグラス相撲ネクタイ相撲提灯(ちょうちん)相撲柄のマウスパッド相撲キーホルダー相撲マグネット相撲柄の風呂敷など相撲柄のお土産は外国人に人気です。


ロサンゼルスで日本の伝統国技を披露すると同時に、アメリカとの友好親善、国際文化交流が益々盛んになることを願っています。


相撲グッズ


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, June 03, 2008

「フランス人はKIMONOがお好き?」


フランスとロシアから団体のお客様が来店されました。


今日の京都は小雨模様でしたので観光を早目に切り上げて、ショッピングに時間を費やしていただけました。


最近のユーロ高の影響もあり、ヨーロッパからのお客様が来店されるとシルクの着物やハッピローブがよく売れます。


今日のフランス人のお客様は1人で4着、5着とまとめ買いされる方も多く、売り場は賑わいました。


京都シルクのお店で販売している着物は、外国人向けにアレンジした着物で、ローブのように簡単に着ることが出来ます。


日本の伝統的な衣装「着物」は外国人の憧れです。


そしてそれを簡単に着られるようにアレンジされた「KIMONO」や「HAPPY COAT」はお土産として人気があります。


外国人向けの着物 ハッピーコート


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, June 01, 2008

「相撲人形がテレビ出演!たかじんのそこまで言って委員会」


読売テレビ「たかじんのそこまで言って委員会(6月1日(日)13時5分~)」に相撲人形がテレビ出演しました。


やしきたかじんさんと辛坊治郎さんの司会で、三宅久之さん、森本 敏さん、田嶋陽子さん、浅野史郎さん、桂ざこばさん、宮崎哲弥さん、村田晃嗣さん、髙田万由子さんをパネラーに向かえ社会の矛盾を切るトーク番組です。


今回は、大相撲夏場所千秋楽の朝青龍と白鳳の問題。韓国と日本の竹島問題。北朝鮮問題。アメリカの大統領選挙の話題。船場吉兆問題。等について相撲人形を使って面白おかしく表現していました。


先日読売テレビの番組制作会社の方が京都シルクのお店で購入されたので、いつ相撲人形が出演になるのか楽しみにしていました。


相撲人形は、四股仕切り昼寝あくびの4種類のポーズがあり、少し笑えて心が和みます。


この相撲人形は、顔の表情やポーズが可愛いので外国人観光客にも大人気です。


相撲人形がテレビに出演!

ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社