Wednesday, August 31, 2011

「アイラブ寿司Tシャツ ブーム?」


アイラブ寿司Tシャツは2007年に京都シルク株式会社が外国人に喜んでもらおうと企画制作したTシャツです。


お寿司のネタの名前が日本語と英語で表示され、むらさき=醤油(MURASAKI=soy sauce)、おてもと=(OTEMOTO=chopsticks)、あがり=日本茶(AGARI=hot
green tea)等の専門用語も解説しています。


2008年には国土交通省および ビジット・ジャパン・キャンペーン実施本部が主催する「魅力ある日本のおみやげコンテスト」でクールジャパン部門 銀賞を受賞。


2009年にはフジテレビの人気番組「リアルクローズ」の中で、アイラブ寿司Tシャツが紹介され一大ブームが起こりました。


そしてお寿司イベントで使用されたり、お寿司屋さんで販売して頂いたり…


もらった人もあげた人も笑顔になれるアイラブ寿司Tシャツ。


再びブームが起こりそうです。


アイラブ寿司Tシャツ アイラブ寿司Tシャツ


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, August 30, 2011

「韓流 居酒屋 清風庭」 (京都ハンディクラフトセンター近くの美味しいお店)


京都ハンディクラフトセンターから歩いて10分、地下鉄東西線 東山駅近くにある「韓流居酒屋 清風庭」へ家族で行ってきました。


カウンターはほぼ満席で、座敷席でお店のママさんお勧めのコース料理をいただきました。


韓国のり、四種盛り合わせ(じゃこ唐辛子・ニンニクの芽・するめ・黒豆)白菜キムチ、胡瓜キムチ、ナムル。


本格的な韓国の味付けで、ビールがうまい!


韓国風茶碗蒸し(ケランチム)だし汁が美味しく玉子がふわふわ。


韓国風お好み焼き(チヂミ)野菜たっぷりでカリッとして、香ばしく美味しかった。


トッポギ入りのプルコギ。熱々鉄板鍋の上で甘辛いたれが肉と野菜を包み込みスタミナ抜群。


韓国春雨(チャプチェ)つるりとした食感で美味。


出て来るもの、出て来るもの全てが美味しく、しかも量が多いのでお腹いっぱい。


最後はサムゲタン。


あっさりとした味付けで疲れた胃を癒してくれる薬膳スープ。


デザートはスイカ。


初めて入ったお店ですが「韓流 居酒屋 清風庭(チョンプンジョン)大満足のお店でした。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, August 28, 2011

「外国人向けのKIMONO」


外国人向けに簡単に着ることが出来るローブ感覚のKIMONOがよく売れています。


本格的な着物とは違い、ローブのように羽織って帯を巻くだけの簡単な着物です。


日本のお土産として、外国人観光客に人気です。


今日来店された若いアメリカ人のお嬢様もKIMONOを買う目的で来日し、自分用とお母さんと友人用に、たくさんのKIMONOを購入されていきました。


鏡の前で何度も試着し、楽しそうにKIMONOを選んでおられました。


しかし今は円高。


本当はシルクの着物が欲しかったようですが、ドルに換算すると…


ちょっと高い。


結局コットンの着物を購入して頂きました。


外国人向けの着物 外国人向けのローブ


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, August 22, 2011

「伊藤博文の千円札」


京都シルクのお店を訪れる外国人のお客様の中には、古い日本のお金を使われる方がいらっしゃいます。


昔日本を訪れた時に両替した古い日本円を残しておいて、数十年ぶりの来日でそのお金を使われます。


商品代金を伊藤博文の千円札でお支払いいただきました。


もちろん現在でも有効な日本円ですが、若いスタッフには見覚えのない、しかし、私たちには懐かしく感じられる日本円です。


数十年ぶりの日本。


街の様子もお金の価値も多少変わってしまいましたが、お客様を歓迎する気持ちは変わりません。


再び日本を訪れていただいた事に感謝の気持ちを伝えました。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, August 21, 2011

「ホームステイのお土産」


友人の息子さんがオーストラリアにホームステイの為、ホストファミリーへのお土産を買いに来店されました。


ホームステイのお土産は、何が喜ばれるか皆悩むところです。


私のお勧めは「日本のアートギフトスプーン


私の娘がホームステイをした時も、この日本のアートギフトスプーンを持って行ってホストファミリーに大変喜ばれました。


日本的で実用的なものが一番喜ばれるようです。


今年は海外から日本にホームステイに来る外国人は減りましたが、逆に日本から海外にホームステイに行く日本人は増えているようです。


ホームステイは海外旅行と違って、ファミリーの一員として生活します。


海外の人たちとの異文化交流はとても良い経験です。


私の娘達もホームステイしたことによって、人間として大きく成長して帰ってきました。


夏休みのホームステイで、国際人として立派に成長し帰ってきてくれることを期待しています。


ホームステイのお土産 ホームステイのお土産


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, August 18, 2011

「海外の人も口ずさむ日本の歌」


さくら~さくら~のメロディーは、海外の人にも有名です。


彫金オルゴール付き宝石箱の蓋を開けると、この曲が流れてきます。


今日来店されたイギリスからのお客様も宝石箱売り場の前で、さくら~さくら~のメロディをハミングしていました。


「さくら」は日本の代表的な歌として国際的な場面で歌われたり、琴で奏でられることが多く、海外の人も日本の曲として認識しています。


ヨーロッパ発祥のオルゴールが奏でる日本の代表曲「さくら」


宝石箱の表面には、舞妓さんや金閣寺、富士山、日本地図など日本的な柄の彫金プレートが貼られています。


ジュエリーボックスとして、日本のお土産として「彫金オルゴール付き宝石箱」は外国人観光客に人気です。


彫金オルゴール付き 宝石箱 彫金オルゴール付き 宝石箱


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, August 16, 2011

「五山送り火(大文字)」


京都の五山送り火は、盆に迎えた先祖の霊を見送り、無病息災を祈る伝統行事です。


自宅で夕食後、京都ハンディクラフトセンターの北側、聖護院御殿荘前の通りに出ると、たくさんの人々が点火を待ちわびていました。


午後8時すぎ、東山如意ヶ嶽に点火されると歓声が上がり、徐々に大の字がくっきり夜空に浮かびあがってきました。


京都シルクのスタッフもこのスポットに集まり大文字送り火を鑑賞。


東山如意ヶ嶽の「大文字」に点火された後、「妙」「法」、「船形」、「左大文字」、「鳥居形」の順に火が灯され、夜空を彩りました。


今日来店されたアメリカ人のお客様も、昨夜はホテルで送り火を鑑賞されたそうです。


外国人観光客にとって、京都の伝統行事「五山の送り火」は良い想い出になったようです。


東山如意ヶ嶽の「大文字」 大文字


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, August 15, 2011

「日本の婚礼衣装 打掛インテリア」


アメリカから仲睦まじいご夫婦が来店されました。


着物やTシャツをお土産に買った後、日本の婚礼衣装の打掛に興味を示されました。


外国人の方は打掛をお部屋のインテリアとして飾られます。


海外の日本食レストランや、ホテルでもインテリアとしてよく飾られています。


色とりどりの豪華な打掛を吟味して、鶴が刺繍された打掛をご購入いただきました。


その時、奥様は「この着物を着てもう一度結婚しようかしら。」


ご主人は苦笑い。


仲が良いからこそ言えるジョークでした。


日本の婚礼衣装 色打掛 日本の婚礼衣装 色打掛


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, August 13, 2011

「大きいサイズの下駄と草履を常に販売」


京都シルクでは外国人向けに大きいサイズの下駄や草履を販売してきましたが、最近は日本人のお客様から大きいサイズの履物の要望が増えてきました。


しかしながら大きいサイズの下駄を販売しているお店が少なく、この時期は売り切れも多いようです。


京都シルクでは、季節に関係なく下駄や草履が売れます。


なぜならば世界中からお客様が来店される為、日本が冬になっても南半球の国は夏。


ハワイやグアムのように年中夏の島もあります。


そのため夏の季節商品を年中販売しています。


そして大きなサイズの下駄や草履も常に在庫があります。


一番大きいサイズの下駄は全長29cm。


一番大きいサイズの草履は全長30cm。


日本人の体格も良くなり、大きいサイズの下駄や草履が必要とされる時代になったのではないでしょうか。


大きいサイズの男下駄 大きいサイズの男草履


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, August 11, 2011

「アメリカの小学生 フロム カリフォルニア」


アメリカから小学生の団体客が来店されました。


皆とても陽気で元気いっぱい。


はしゃぎ過ぎて先生に怒られる子供たちもいましたが、子供たちの明るさは店内が活気づきます。


Tシャツ鉢巻が人気で、多くの子供たちが鉢巻をその場で頭に巻き集合場所へと戻っていきました。


しかし中には鉢巻を上下逆さまに巻く子もいて大爆笑。


日本語の漢字の字体と読み方、意味もしっかり勉強して帰りました。


日本のお土産Tシャツ 必勝鉢巻


必勝は英語で get the victory  祭りは festival  一番は number one   竜は dragon

合格は success in an exam  神風は a divine wind  日本は japan  闘魂は fighting spirits


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, August 07, 2011

「おもしろ消しゴムで皆が笑顔に…」


京都シルクは、ホテル東山閣におみやげ売店を出店しています。


ホテル東山閣パートナーシップ納涼例会に参加してきました。


少し早めに東山閣へ行きおみやげ売店前で休憩していると、中国からの若い観光客達が「おもしろ消しゴム」売り場前に集まり始めました。


きっと「わ~可愛い! これ消しゴム?」とでも中国語で言っていたのでしょうか。


皆が笑顔で両手にたくさんの消しゴムを持ち、レジに並んでいました。


海外からの観光客が喜ぶ姿。


本当に嬉しく思います。


お客様が喜ぶ姿を見てとても元気が出ました。


和菓子の消しゴム お寿司の消しゴム おもしろ消しゴム こけしと招き猫


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Friday, August 05, 2011

「産経関西に【ビックリ日本】京都人気土産店が掲載されました。」


産経新聞本社の公式ニュースサイト「産経関西」。


関西の経済ニュース2011年8月 4日


先日取材のあった【ビックリ日本】京都人気土産店の動画が掲載されました。

http://www.sankei-kansai.com/2011/08/04/20110804-056170.php


「台湾からやって来た留学生の張さんが、平安神宮の北に位置する「京都ハンディクラフトセンター」を訪ねました。


取材させていただいたのは、「京都ハンディクラフトセンター」に店舗を出している京都シルク株式会社。


社長自ら考案した「お寿司USBメモリおみやげセット」は、USBメモリに寿司の食品サンプルを付けて弁当箱に入れたものですが、観光庁が主催する「魅力ある日本のおみやげコンテスト2011」COOL JAPAN部門の金賞を受賞しています。


海外では、日本の漫画・アニメに出てくるお弁当文化が注目され、日本のお弁当箱が売れているそうです。


USBメモリは日本で発明され、食品サンプルが世界ではじめて事業化されたのも日本です。


これに寿司とくれば、まさにCOOL JAPANのてんこ盛り。すばらし発想です。」 と嬉しい記事も掲載されました。


ありがとうございました。


お寿司のUSBメモリ


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Wednesday, August 03, 2011

「禁煙成功4周年!私はこの本でタバコをやめました。」


私がタバコをやめて4年が経ちました。


きっかけは娘からプレゼントされた「禁煙セラピー」と言う本でした。


この本は我慢してタバコを止めさせるのではなく、脳の中を洗脳してくれます。


人間は精神力で我慢しようとするとイライラしますが、我慢して止めるのではないのでストレスがありません。


どちらかと言えば、タバコを吸わない事が、どんなに幸せかと気付かせてくれます。


こんなに簡単に禁煙できたのも娘のおかげと感謝しています。


タバコを止めたい人、止めさせたい人が身近にいる人にお勧めの本です。







【送料無料】禁煙セラピ-

【送料無料】禁煙セラピ-

価格:945円(税込、送料別)








ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社