外国人に喜ばれる日本のお土産屋のブログ

Friday, July 15, 2011

「外国人に人気の和風柄バスタオル」

和風柄のバスタオルがよく売れています。

葛飾北斎赤富士や喜多川歌麿の浮世絵をモチーフにしたバスタオル。

日本の版画は世界に誇れるアートです。

バスタオルとして、タオルケットとして、タペストリーとしてお部屋に飾る事も出来ます。

ホームステイのお土産や外国人への贈り物に喜ばれています。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Wednesday, July 13, 2011

「祇園祭で外国人観光客が増えてきました」

日本の三大祭の一つ祇園祭が７月１日から31日までの１カ月間、京都市内の中心部や八坂神社で行われています。

７月１日の「吉符入り」で幕を開け、２日には山鉾巡行の順番を決める「くじ取り式」。

10日から鉾建てが始まり、昨日は鉾の「曳初（ひきぞ）め」。

15日の宵々山、16日の宵山を経て、17日はクライマックスとなる山鉾巡行と神幸祭。

今年の山鉾巡行は17日の日曜日、祇園囃子（ばやし）にのって山鉾が京のメーンストリートを巡行し観光客を楽しませます。

夕方には八坂神社の祭神を乗せた３基のみこしが四条寺町の御旅所に向かう神幸祭も見どころです。

祇園祭に合わせ外国人観光客も増え始め、浴衣や帯、下駄がよく売れています。

今週末にかけて京都の町は観光客で賑います。

京都新聞電子版　祇園祭2011

Sunday, July 10, 2011

「ホストファミリーに喜ばれるホームステイのお土産」

７月に入り夏休みのホームステイのお土産を買いに来るお客様が増えてきました。

ホームステイのお土産は、何が喜ばれるか皆悩むところです。

ホームステイのお土産の人気ナンバーワンは、「日本のアートギフトスプーン」

私の娘がホームステイをした時も、この日本のアートギフトスプーンを持って行ってホストファミリーに大変喜ばれました。

日本的で実用的なものが一番喜ばれるようです。

その他に人気のお土産は、「お寿司グッズ」

貰った人が笑顔になる面白ユニークなお土産として人気です。

今年の新製品としては、「こけしと招き猫
の消しゴム」

ホストファミリーに喜んでもらえますように…

ホームステイが成功しますように…

と願いつつ、ホームステイのお土産選びのお手伝いをしています。

Friday, July 08, 2011

「大きいサイズの下駄が大人気！」

昨日は七夕、日本各地で夏祭りや花火大会が開催される季節になりました。

京都でも祇園祭が始まりました。

毎年この時期は下駄がよく売れます。

特に大きいサイズの下駄が人気です。

本来、下駄は踵（かかと）を出して、つっかっけるように履くのが正しい履き方と言われていますが…

踵を出すと歩きにくいと言うわけで、踵がすっぽり入る大きめサイズの下駄が好まれるようになりました。

特に外国人は踵が出るのを嫌がります。

日本古来の履き方を無理に押し付ける必要もなく、楽しく着物を着て歩いてもらえれば良いと私は思っています。

又、外国人だけでなく日本人の方も大きいサイズの下駄を探していたようで、日本人の方にも喜ばれています。

日本人もサンダル感覚で下駄を履く人が多くなったように感じます。

Tuesday, July 05, 2011

「鼻緒ずれ（靴擦れ？）防止に足袋ソックス」

新しい下駄や草履を履く時は鼻緒が固く、足の親指の付け根が痛くなりがちですが…

足袋ソックスを履けば、指の付け根が痛くなりにくく重宝します。

外国人のお客様も買ったばかりの下駄や草履を履き、そのまま京都観光をしたがります。

しかし素足のまま新品の下駄や草履を履くと、慣れていない人は鼻緒ずれ（靴擦れ？）をしてしまいます。

足が痛くなると、せっかくの観光も台無し。

そうならない為にも、足袋ソックスを勧めるようにしています。

足袋ソックスは靴下感覚で履けるので、足になじみ履きやすく鼻緒ずれを防げます。

Sunday, July 03, 2011

「海外向け政府広報誌に、お寿司のUSBメモリーが掲載されました」

「Highlighting
JAPAN」は内閣府政府広報室が月刊で発行している海外向けの政府広報電子書籍で、日本の社会、政治、経済、科学技術などの情報を、インターネットを通して海外向けに英語及び日本語で発信しています。

日本国内の空港でもフリーペーパーとして配布されています。

Highlighting
JAPAN２０１１年６月号( 内閣府海外向け政府広報電子書籍)

16ページ～17ページ

「魅力ある日本のおみやげコンテスト2011 」 Cool Japan部門金賞

お寿司のUSBメモリーおみやげセット。

Cool Japan Category Gold Prize

Sushi-shape USB memory souvenir set

A souvenir that combines an authentic-looking sushi display model with a USB
flash drive.

The packaging is in the shape of a bento lunchbox.

Price for USB flash drive and package set:3150yen(Kyoto Silk).

Available from Kyoto silk , a Kyoto store

Specializing in Japanese souvenirs.

Also on sale at the store's website:http://www.japanesegift.jp/store.htm

Wednesday, June 29, 2011

「暑い日本の夏をどう乗り切るか」

インドのニューデリーに住む友人が先日「長い過酷な夏が終わってようやく涼しくなります。」と言っていました。

ニューデリーは4月から6月が乾季で、40℃代後半の日々が続きます。

6月の終わりか7月の初めにモンスーンが来ると、少し気温が下がるそうです。

と言っても日本の夏くらいになるだけのようですが…

そして気温は下がるものの、今度は湿度が上がって蒸し暑くなります。

また9～10月はSecond Summerと言われる暑さが続くとの事でした。

それに比べると日本の夏はまだましなのかもしれません。

それでも熱中症には注意が必要です。

京都を訪れた外国人観光客も屋外観光で汗だくになり、涼しいハンデクラフトセンターの店内で少し休んでいかれます。

京都シルクの涼しくなるアイテムは、扇子、風鈴、甚平、下駄、Ｔシャツ。

Ｔシャツをお土産に買って、買ったばかりのＴシャツに着替えて、扇子を片手に午後からの観光に出かけるお客様も多くなります。

Tuesday, June 28, 2011

「ドラゴン　キャップ！龍柄の帽子」

お洒落な龍の帽子　Dragon cap が入荷してきました。

キャップの前面でドラゴンが踊り、つばには龍の刺繍。

エキゾチックなドラゴンがクールな印象を醸し出しています。

ドラゴンは、東洋の神秘な生き物。

強さと勇気が湧いてくる不思議な力を持つドラゴン。

ドラゴンは強さの象徴として、縁起が良く、外国人に人気です。

ダンスイベントやストリートパフォーマンスの小道具にもよく似合うファンキーな帽子です。

Saturday, June 25, 2011

「KYOTO NET TV（京都ネットティービー）」

「京都×外国人のおみやげ」というタイトルで、KYOTO NET TV（京都ネットティービー）に出演しました。

終戦直後からどのようにして日本のお土産業界が発展してきたか？

外国人に人気のお土産は何か？

来店された著名人の話、お店での面白エピソードなどを交え、京都シルク株式会社のスタッフと共にお話しさせていただきました。

「KYOTO NET TV（京都ネットティービー）「京都×外国人のおみやげ」in 京都シルク株式会社」

Thursday, June 23, 2011

「賢者の贈り物」

父の日プレゼントに「ひんやりジェルマット」をもらいました。

暑い夜もエコで涼しく快眠できます。

あまりの快適さに父の日プレゼントのお礼として、家族全員に「ひんやりジェルマット」を購入することにしました。

今年も暑い夏がやってきます。

このマットのおかげで今年の夏は快適に眠れそうです。

Tuesday, June 21, 2011

「おもしろ消しゴム　こけしと招き猫」

わ～可愛い！　　と思わず声が出てしまう。

おもしろ消しゴムの新製品が入荷しました。

日本の工芸品の「こけし」と日本のラッキーアイテム「招き猫」どちらも外国人へのお土産に最適です。

日本でもフィギュアブームなので、コレクターが大喜び！

面白消しゴムシリーズは種類も豊富で価格も安いので、大量に買って部屋に飾る人が多いようです。

本物の消しゴムなので、鉛筆で書いた文字を実際に消せるけど…

でも使うのがもったいない。

子供達だけでなく、お爺さんもお婆さんも、大人も童心に返って遊べます。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社2011年6月22日14時31分22秒

Monday, June 20, 2011

「ビックリ日本　京都人気土産」

中国の方が日本に来てびっくりしたことや興味深かったことを動画にしてYouTubeとYouKuにアップロード。

この映像はＣＭではなく、中国の方が感じたままに取材された映像です。

京都人気土産として京都シルクの商品が取材されました。

お寿司グッズや忍者グッズ、Ｔシャツ、人形、着物に興味を持ったようでした。

Saturday, June 18, 2011

「指の動きが軽快で、はき心地爽快の５本指ソックス」

外国人観光客に５本指ソックスが人気です。

もともと５本指ソックスのルーツはスペインらしいけれど、海外では珍しい５本指の靴下。

５本指ソックスの特徴は、足の指の間がムレにくく履いていて気持ちいい。

指が１本１本分かれているので、指が動きやすく体のバランスが良くなる。

指股のツボが刺激され、健康にも良い。

夏はムレないし冬はあったかい。

外国人観光客は５本指のソックスを見つけると皆笑顔になります。

早速、５本指ソックスに履き替え、そのまま観光に出かけていきました。

Friday, June 17, 2011

「香港～日本の無料往復航空券がもらえるキャンペーン」　

キャセイパシフィック航空はこのほど、香港からの訪日旅行の需要喚起を目的とした「WE LOVE JAPAN」キャンペーンを開始ししました。

日本に在住している人を対象に、香港在住の友人や知人、同僚、親戚などを日本に招待できる無料往復航空券500枚が抽選でプレゼントされます。

同社オフィシャルサイト内「WE LOVE JAPAN」キャンペーンサイトから応募。

応募期間： 2011年6月13日（月）～2011年6月30日（木）午後11:59（日本時間）

抽選後、当選者500人には7月11日までにEメールにて案内が送付され、無料往復航空券は8月31日まで利用が可能。

日本国内の滞在日数は2日～7日で、香港からの招待客には最大3人まで利用できる同伴者向けの特別割引運賃もあります。

なお、キャンペーン応募者の中から抽選で50人には日本から香港への無料往復航空券も提供されるとの事。

詳しくはキャセイパシフィック航空「WE
LOVE JAPAN」キャンペーンサイトへ

http://www.cathaypacific.co.jp/welovejapan/

Wednesday, June 15, 2011

「小さな民間外交がモットー　おみやげで日本文化を世界へ」

トラベルジャーナル2011年6月6日号に掲載されました。

東日本大震災の発生後、訪日外国人観光客が途絶え、厳しい状況にさらされている京都。

外国人向けに日本のおみやげ専門店を経営する傍ら、日本の安全性をアピールするために奔走している。

京都シルク株式会社　代表取締役　木村和雅さん。

京都ひいては日本の風物詩に関する情報を、ブログやフェイスブックで海外に発信し続けている。

トラベルジャーナル

京都の祭りや歳時記をはじめ「日本が大好き」と言う来店客のエピソードまで発信するのも、それに賛同して思いをシェアしてくれる人が１人でも２人でも増えてほしいと思うから。

実行しているのは小さな民間外交だ。

観光庁が主催する「日本のおみやげコンテスト」に０６年から連続で入賞した。

今年金賞を受賞した寿司ＵＳＢメモリは昨年５月からアイデアを練り、１２月に完成した作品。

使い勝手の良い形で、パッケージには海外で人気の「お弁当箱」を採用し、バランを加えるなど細部にこだわった。

出張中や移動中でも、アイデアが浮かべば即実行。

「実店舗でお客さんの反応が直接伝わってくるんです」とやりがいを語る。

０９年にはＹＯＫＯＳＯ！ＪＡＰＡＮ大使に、１０年にはＶＩＳＩＴ！ＪＡＰＡＮ大使に任命された。

「おみやげをもらった人に日本に来たいと思ってもらえば。

日本のおみやげを通じて世界の人を喜ばせたい」と夢を語り、訪日旅行の復興に尽力している。（記事抜粋）

Tuesday, June 14, 2011

「デンマークの人の心温まる気持ちに感謝」

デンマークのフレデリック皇太子が１４日、東日本大震災で被災した宮城県を訪れ、仮設住宅などで被災者らを励ましたとのニュースを見ました。

本当にうれしい事です。

３月３０日には原発から半径８０キロ以内渡航自粛勧告が出ている中、フランツ＝ミカエル・スキョル・メルビン駐日デンマーク大使が東松島市を訪問し、各避難所で子供たちが遊べるようにレゴ（LEGO）と多額の寄付金を届けました。

そのニュースを知ったフレデリック皇太子が日本を励ましに来日したそうです。

デンマークの人たちの優しい気持ちに心が温まりました。

著名人が日本を訪れてくれることが、風評被害を払拭し日本復興の弾みになります。

私達も日本の安全を訴え続け、一人でも多くの外国人観光客が日本を訪れてくれることを願っています。

デンマーク大使館

http://www.ambtokyo.um.dk/ja/

Sunday, June 12, 2011

「浮世絵バスタオル」

葛飾北斎の「赤富士」、喜多川歌麿の「ビードロを吹く娘」と「青楼七小町　玉屋内　明石」日本を代表する浮世絵のバスタオルが入荷してきました。

140cm x 80cmのひとまわり大きなサイズの大判バスタオル。

京都シルクの店内にも目立つようにディスプレイしてみました。

世界に誇れる日本の芸術、浮世絵柄のバスタオル。

外国人観光客に人気です。

Friday, June 10, 2011

「フィンランドの俳優　ペテリ・ラヤラ様　ご来店」

昨日、小物入れの忘れ物がありました。

中には色見本の布とホテルのカードキーが入っていたので、京都シルクのスタッフがこのホテルに届けに行きました。

今日の朝、このお客様が再訪され、お礼にとムーミンのキーホルダーをくれました。

そして、名刺交換をすると…

何とこの方は、フィンランドの俳優　ペテリ・ラヤラ様。

能や歌舞伎を鑑賞するのが目的で来日。

東京・名古屋・京都を巡り、祇園のカフェもお気に入りとの事。

日本の着物も大好きで、京都シルクで購入された羽織がとてもお似合いでした。

とても気さくで上品な俳優さんでした。

フィンランドの俳優　ペテリ・ラヤラ様

Petri Rajala 様と京都シルク株式会社のスタッフ

Thursday, June 09, 2011

「心が癒される民芸品」

日本の和紙を使った民芸品がよく売れています。

和紙鉛筆や和紙手鏡、和紙人形しおりが特に人気です。

日本の伝統的な模様が入っている和紙は千代紙と呼ばれ、折り紙や工芸品の装飾に使われています。

来店された外国人観光客も千代紙で装飾された日本の民芸品を手に取り、その美しさに感心されています。

日本の文化を世界に伝える民芸品。

日本人にとっては、心が癒され昔懐かしい品物です。

Monday, June 06, 2011

「おはよう朝日です！ハンディクラフトセンター京象嵌の製作実演見学と体験教室」

朝日放送「おはよう朝日です」6月2日（木）の取材レポート。

ＴＶリポーター　矢野ひろしさんと藤井たか子さんが京都ハンディクラフトセンターで京象嵌の製作実演を見学！

京象嵌とは金や銀を鉄の生地にはめ込んだ京都の伝統工芸。

かんざしやアクセサリーとして外国人観光客に人気です。

矢野さんと藤井さんも京象嵌の体験教室を受講。

京象嵌のオリジナルストラップを製作しました。

番組放映後「おはよう朝日です」を見たお客様が、京象嵌の製作実演見学と体験教室を受講しに来店されました。

京都ハンディクラフトセンター　ハンディクラフトセンター京象嵌の製作実演見学

ハンディクラフトセンター京象嵌の体験教室　

Sunday, June 05, 2011

「ビジット・ジャパン・キャンペーン2011」

VISIT JAPAN 2011サイトがリニューアル・オープン致しました。

VISIT JAPAN 2011リニューアルサイト
http://www.visitjapan.jp/

英語・中国語（繁体字）・中国語（簡体字）・韓国語・仏語・独語・露語・タイ語の8言語で日本の観光情報を発信しています。

震災風評被害への対策としての正確な情報提供や日本のLIVEな情報を発信する「Japan Travel UPDATEs」

世界最大のソーシャルネットワーキングサービスであるfacebookを使った口コミ誘発など日本インバウンド観光復興に向けてのコンテンツも充実しています。

Monday, May 30, 2011

「和風総本家（テレビ東京系列）と「おはよう朝日です」（朝日放送）是非ご覧下さい！」

「和風総本家」は、和に関する様々な物事を取り上げ、日本の良さを伝える番組です。

6月2日（木）夜9時～10時30分　和風総本家（テレビ大阪発全国ネット）30分拡大スペシャル！「はじめてのニッポン」

今回の舞台は京都。

日本を代表する観光地「古都・京都」で、外国人はどのように感じるのか？

そこから見えてくる日本を再発見！

京都シルクにも取材があり「外国人に人気の日本のお土産」について私も話をさせていただきました。

テレビ大阪発全国ネット（テレビ東京系列）「和風総本家」6月2日（木）夜9時～

是非ご覧下さい！

また6月2日（木）は午前6時45分～午前8時（朝日放送）「おはよう朝日です」で、

京都ハンディクラフトセンターでの伝統工芸の製作実演と体験教室の様子も放映されます。

Thursday, May 26, 2011

「お寿司のUSBメモリー」

お寿司のUSBメモリーが入荷してきました。

このUSBメモリーは京都シルク株式会社のオリジナル商品で、観光庁主催の「魅力ある日本のおみやげコンテスト2011年　COOL JAPAN部門」で金賞を受賞しました。

海老、まぐろ、玉子、数の子、イクラ、カッパ巻き、太巻き、鯛、サバ、うに、タコの11種類。

一番人気は海老。イクラが2番人気です。

外国人に受けると思い製作しましたが、ジョーク好きな日本の方にも大人気。

ゴルフコンペの景品や、ビンゴゲームの景品、オフィス機器の販促用にも使っていただいています。

本物そっくりなお寿司と4ギガバイトのUSBが合体。

可愛いお弁当箱型クリア・パッチンケースに入っています。

Monday, May 23, 2011

「楽しい日本を世界に発信！」

【驚奇日本】：對外國遊客的街頭采訪　　

【Amazing Japan】：The voice of the foreign tourist in Osaka　　

【ビックリ日本】：大阪の外国人観光客の声

http://www.youtube.com/watch?v=-RtKGgQ5EZY&feature=player_embedded

Saturday, May 21, 2011

「母の日プレゼントのお返しに新鮮な魚が届きました。」

石川県輪島に住む義母から新鮮な魚が贈られてきました。

子持ちの海老、ふぐ、カンパチ、鰈、鯵、蛸。

お刺身、煮つけ、焼き魚、昨夜は豪華な食事となりました。

冷酒もおいしい季節です。

和食と日本酒。

あ～日本！幸せを感じます。

I Love Japan !

Friday, May 20, 2011

「世界に発信YouTube「びっくり日本」の取材！」

関西の情報を海外に向けて発信している「びっくり日本（びっくり大阪）」の取材がありました。

中国人が大阪に来てびっくりしたことを動画にしてYouTubeとYouKuにアップロード。

日本の楽しさを世界に発信してくれます。

外国人観光客が京都に来たら必ず立ち寄る「日本のお土産のテーマパーク・京都ハンディクラフトセンター」

面白おかしい日本土産がいっぱい。

明るく楽しく元気にレポートしていました。

YouTubeで公開されるのは来月になります。

Thursday, May 19, 2011

「楽しい日本を世界に発信しましょう！」

震災後、日本への外国人観光客は激減しました。

日本には地震の被害を全く受けず安全な地域がたくさんあります。

今までどおりに日本観光が楽しめる事を世界の人々に伝えましょう。

日本の観光業界は今まで以上に外国人観光客を歓迎しています。

観光は日本を元気にします。

美しい国日本！楽しい国日本！美味しい料理がある国日本！

明るく楽しく元気なところに人は集まります。

一人が出来るアピールは小さくても、多くの人が日本の楽しさを情報発信すれば大きな力になります。

楽しい日本を世界に情報発信しましょう！

京都ハンディクラフトセンター Kyoto Handicraft center

Monday, May 16, 2011

「日本のインバウンドを元気に！」

インバウンド復興フォーラムin関西に参加してきます。

http://www.yamatogokoro.jp/forum/2011/0518/

2011年5月18日（水）

（１）フォーラム講演会　 14:00-16:30

（２）情報交換会（パーティ形式）　 16:30-18:30

会　場　大阪国際会議場　グランキューブ大阪

震災後、外国人観光客は激減しました。

この状況を一刻も早く打開するため、より魅力的な日本を海外にＰＲし、今こそ日本の観光をもりあげていく必要があると信じています。

志を同じくする観光関連業界の人たちと共に学び、日本のインバウンドを元気にしていくつもりです。

Sunday, May 15, 2011

「京都　葵祭」

今日の京都は葵祭。

平安貴族姿の古典行列が京都御所を午前１０時３０分出発し、下鴨神社を経て１５時３０分ごろ上賀茂神社に到着しました。

いつもの年なら葵祭りの行列を見学し終えた外国人観光客が京都ハンディクラフトセンターに押し寄せ、京都シルクのお店も賑うのですが、今年の外国人観光客は少なめでした。

葵祭は約１４００年前、欽明天皇のとき凶作に見舞われ飢餓疫病が流行したため、天皇が勅使をつかわし「鴨の神」に五穀豊穣国家安泰を祈願したのが起源とされています。

今年は日本が大きな災害に見舞われました。

どうか「鴨の神」のご加護で災害が鎮まりますように…

京都新聞電子版　葵祭特集
http://www.kyoto-np.co.jp/kp/koto/aoi/aoi.html

Tuesday, May 10, 2011

「京都は安全　在住フランス人が世界にアピール」

京都に暮らす外国人たちがユーチューブを使って、京都の町は安全と海外向けにアピールして訪日を呼び掛けています。

http://www.youtube.com/watch?v=Hq9_Pq5jcy0&feature

Sunday, May 08, 2011

「日本ファンのお客様 from U.S.A.」

10年ごとの誕生日は必ず日本で過ごすと言うアメリカ人のお客様が来店されました。

彼女はご主人と一緒に30歳と40歳の誕生日を日本で迎え、今回も50歳の誕生日を日本で過ごす為に来日。

日本と日本料理が大好きで、特に神戸ビーフは最高だとおっしゃっていました。

今回の日本土産は友人たち用に風鈴をたくさん購入。

自分用には婚礼衣装の打掛を購入し、ビバリーヒルズにある自宅の寝室に飾るそうです。

次回は10年後ではなく、来年また日本に来ますと約束して帰られました。

日本の美味しい料理と日本人が大好きなアメリカ人のお客様でした。

Saturday, May 07, 2011

「京都葵祭（あおいまつり）」

京都三大祭のひとつ葵祭は５月１５日。

京都御所から下鴨神社、そして上賀茂神社までの約八キロの沿道を平安貴族姿の古典行列が進みます。

優雅な葵祭の様子が世界中に放映され、日本が安全で観光を楽しめる国であることを世界にアピールしてほしい。

平安貴族姿の古典行列は王朝絵巻そのもの。

日本の伝統文化を世界に伝える良いチャンスです。

５月３日の下鴨神社の流鏑馬（やぶさめ）神事に始まり、４日の斎王代御禊（みそぎ）の儀、５日の歩射（ぶしゃ）神事、１２日に神霊を迎える御蔭（みかげ）祭と続き、１５日が葵祭。

葵祭りの行列は５月１５日（日）午前１０時３０分に京都御所を出発し、下鴨神社を経て１５時３０分ごろ上賀茂神社に到着予定です。

毎年多くの外国人観光客が京都を訪れ賑います。

京都新聞電子版　葵祭特集
http://www.kyoto-np.co.jp/kp/koto/aoi/aoi.html

Thursday, May 05, 2011

「日本の鯉のぼり」

日本では5月5日がこどもの日。

海外では6月1日を子供の日（Children's Day）としている国が多いようです。

鯉のぼりを日本のお土産として買って帰られる外国人観光客も多いので、京都シルクのお店ではこの季節だけでなく年中店頭で販売しています。

国によって日にちは異なりますが、子どもの成長を願う気持ちは万国共通。

子供が健康に育ち、将来は大きく出世して欲しいとの願いを込めた日本の文化。

日本の鯉のぼりはカープ・ストリーマー（Carp streamer）と呼ばれ日本のお土産としても人気です。

Wednesday, May 04, 2011

「トラベルジャーナルに掲載されました」

週刊トラベルジャーナルに日本のおみやげコンテストの記事が掲載されました。

週刊トラベルジャーナル

「日本のおみやげ効果を検証」

旅の大きな楽しみのひとつがおみやげ。

その魅力を訪日外国人客の来訪促進に活かそうとの狙いでスタートした観光庁主催の「魅力ある日本のおみやげコンテスト」これまでに総計2000品目以上がエントリーし、海外からの注目も高まりつつあるようだ。

参加企業から見たコンテストの効果

その1　売り上げの拡大

その2　情報発信や販売方法の改善

その3　商品開発への意欲の高まり

新製品開発のモチベーションに

06年に「お寿司キャンドルおみやげセット」で金賞を受賞して以来、07年には「お寿司キーホルダー」、08年には「アイラブ寿司Tシャツ」、10年「アートゴルフボール」、11年「お寿司のUSBメモリーおみやげセット」と、ほぼ毎年受賞しているのが京都シルク。

同社は外国人向けの日本のおみやげや海外へのギフト専門店だが、この種の専門店としてはパイオニア的存在
。

木村和雅社長は「このコンテストは我々の世界の甲子園のようなもの。今年受賞しても、また次の年に受賞するためには新商品を作らねばならない。

だから新商品開発に取り組むモチベーションを、毎年このコンテストからもらっている面がある。」と説明する。（記事抜粋）

Tuesday, May 03, 2011

「SAMURAI TOWN（サムライタウン）」

ゴールデンウイーク期間中、京都の武徳殿では全日本剣道演武大会、武道センターでは居合道審査会、みやこメッセでは全日本弓道大会が開催され、たくさんの武道家が集結し熱戦が繰り広げられています。

武徳殿、武道センター、みやこメッセは京都ハンディクラフトセンターの南に位置し歩いて数分です。

ハンディクラフトセンターの北側には宿舎になっている聖護院御殿荘があるので、センター前を武道着姿のサムライ達がたくさん歩いています。

京都シルクのお店にも武道家達は来店され、練習着用にと価格が安い古着の着物や袴を購入されます。

ハンディクラフトセンター界隈は、まるでSAMURAI TOWN（サムライタウン）

この時期に訪れた外国人観光客はラッキーです。

京都シルクのお店に来店されていたオーストラリアからの観光客も、サムライ達に大喜び。

一緒に記念撮影をしていました。

Monday, May 02, 2011

「豪華客船VORENDAM号のお客様」

ホーランドアメリカラインの大型外国客船フォーレンダム号のお客様約80名が来店されました。

震災後初の豪華客船からの外国人観光客です。

アメリカ人のお客様が大半で、ハッピや暖簾が人気でした。

少しずつですが団体外国人観光客が来店されるようになり元気が出てきます。

溝畑宏観光庁長官は「インバウンドの回復には日本が元気になって、世界にアピールすることが何よりも大切である」とおっしゃっていました。

私も同感です。

観光客は元気で夢があるところに行くもの！

日本を訪れてくれた観光客には楽しい思い出をたくさん作ってもらい、彼らが自国に帰った時に「日本は安全で素敵な国だった。」とアピールしてほしい。

そんなことを願いながら接客をしていました。