Thursday, September 10, 2009


「忍者レストランが京都にオープン」


新京極に新たな観光スポット、忍者をテーマにしたレストランがオープンしました。


和食・フレンチ・イタリアン・中華・寿司…さまざまなジャンルの食を融合したミステリアスなレストランです。


金閣寺、清水寺、平安神宮、京都ハンディクラフトセンターを見学した後、忍者レストランでディナー。


外国人観光客にお勧めの観光コースです。


ソーラー電池で動く忍者人形


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, September 05, 2009


「皆が笑顔になるアイ・ラブ・寿司Tシャツ」


I Love Sushi Tシャツが刷り上がってきました。


このTシャツは京都シルク株式会社のオリジナルTシャツです。


京都シルクのお店を訪れる外国人観光客にはLLサイズや3Lサイズの大きいサイズが人気です。


インターネット通販では、MサイズやLサイズが日本人のお客様によく売れています。


このアイ・ラブ・寿司Tシャツを外国人にプレゼントしてとても喜ばれたと、お礼のメールをたくさん頂きました。


また私がホノルルマラソンで着たように、このTシャツを着て外国の町を歩くと、たくさんの人から声をかけられ楽しかったとのメールも頂いています。


皆に喜びを与えるアイ・ラブ・寿司Tシャツ


大ヒット商品です。


皆に喜びを与えるアイ・ラブ・寿司Tシャツ


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, September 04, 2009


「日本文化体験ツアーが人気です。」


日本の文化を体験したいという外国人観光客が増えています。


京都ハンディクラフトセンターには木版画 ・ 人形・ 京コマ ・七宝 ・ 七味の調合・京扇子の絵付け 等の体験教室もあります。


旅行会社主催のオプショナルツアーでも相撲観戦ツアーや茶道体験、着物の着付け体験のような日本文化を体験できるツアーが人気と聞いています。


工芸品の製作体験や相撲観戦は日本人でも未経験の人が多いですが、外国人旅行者にとっては興味の的。


京都ではチャリティ大相撲宇治場所が10月に開催されます。


日時:2009年10月24日(土)・25日(日)午前8時開場


場所:宇治市立西宇治体育館


詳しくは大相撲宇治場所事務局へ。


大相撲


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, September 03, 2009


「みんなの応援で2016年東京に聖火を点しましょう !」


国際オリンピック委員会は、2016年オリンピック立候補都市の評価報告書を公表しました。


東京はコンパクトな計画や財政保証について高い評価を受けた一方、日本国内の世論の支持率が低いとマイナスの評価を受けました。


私は2016年東京オリンピック実現を応援しています。


日本の魅力を海外に発信し、世界の平和に貢献できるオリンピック。


大きな夢と感動をもたらすオリンピック。


開催地決定は10月2日(デンマーク・コペンハーゲンIOC総会)


みんなの応援で2016年東京に聖火を点しましょう !



ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, September 01, 2009


「ここはどこの国…?国際色豊かな缶詰バー・KANSO」


京都シルクのスタッフと仕事帰りに
缶詰バー・KANSO」に行ってきました。


イタリア人の芸術家、フランス人のアーティスト、スペインからの旅行者、台湾からの留学生、国際色豊かなバーです。


日本語、英語、フランス語、スペイン語、イタリア語、中国語があちこちで話され、ここはどこの国?と分からなくなりそうです。


京都ハンディクラフトセンターは世界各国の言葉が話されるインターナショナルなショッピングセンターですが、KANSOも劣らずインターナショナルなバーです。


陽気な外国人達とビールを飲みながら、国際親善を深めてきました。


陽気な外国人と乾杯


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Sunday, August 30, 2009


「観光庁設立1周年」


2008年10月1日に観光庁が設立され、もうすぐ1周年になります。


衆議院選挙で民主党が勝利し、政権交代になりますが観光立国推進の考え方は変わりません。


国際競争力の高い魅力ある観光地の形成。


観光産業の国際競争力の強化及び観光の振興に寄与する人材の育成。


国際観光の振興、 観光旅行の促進のための環境の整備。


官民一体となった取り組みで、日本の観光業界を盛り上げていきます。


私もYOKOSO!JAPAN大使の一員として日本の魅力を海外に発信し、外国人観光客誘致のため頑張ります。


ようこそジャパン!


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, August 29, 2009


「ホテル売店がリニューアルオープン」


ホテル東山閣の売店コーナーがリニューアルオープンしました。


今まではショーケースの中に商品を並べていましたが、お客様が手に取りやすいようオープン棚に変更。


秋の観光シーズンに向け、お客様がより買い物しやすいように改装しました。


ホテル東山閣のおみやげ売店は京都の名店が集り、京菓子・漬物・湯葉等の京都の名産品、清水焼・京小物・扇子等の工芸品を販売。


京都シルクコーナーでは、Tシャツソックス日本の風景マウスパッドマグネット面白消しゴム・ソーラー人形が大人気です。


ホテル東山閣は京都市内のホテルには珍しく大浴場があり、連日多くの観光客が宿泊しています。


秋の観光シーズン開幕に向け、本日リニューアルオープンしました。


ホテル東山閣おみやげ売店


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, August 28, 2009


「ディナーに間に合わない…」


フランスから親子4人のお客様が来店されました。


それぞれがお気に入りの着物を選び、お友達へのお土産用にもハッピーコートをたくさん購入していただきました。


お会計を済ませて時計を見たら午後7時15分。


ディナー予約は午後7時半。


昼間に京都の観光名所を廻り、夕方から京都ハンディクラフトセンターでショッピング。


京都ハンディクラフトセンターには外国人観光客が興味を持つお土産品がいっぱいあります。


伝統工芸品の製作実演や体験教室もあり見所満載です。


フランス人のお客様たちも時間を惜しむように、祇園の料亭までタクシーを飛ばして行かれました。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, August 25, 2009

「イタリアで人気の侍コスプレ・パーティ」


イタリアから日本通のお客様が来店されました。


日本のサムライが大好きで、紋付の羽織、着物、帯、袴のサムライ衣装一式を購入されました。


とてもよくお似合いで着こなしも抜群。


そして刀も一緒に購入され、ハンサムなお侍さんの出来上がり。


彼の周りには侍ファンのお友達が多いようで、イタリアで侍コスプレ・パーティをするそうです。


京都シルクのお店では外国人向けにアレンジした着物も販売していますが、彼のように本格的な着物を着こなす外国人も少なくありません。


日本の文化を勉強し、侍や忍者のコスチュームを楽しむ外国人が増えているようです。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


「チケットショップが新たにオープン!」


京都ハンディクラフトセンターは平安神宮や京都御苑に歩いて行ける観光に適した場所に立地しています。


銀行や郵便局、スーパーマーケットやコンビニ、レストラン等も近くにたくさんあり、とても便利なところです。


そして昨日チケットショップがこの近くにオープンしました。


新幹線や飛行機、イベントの割引チケット、印紙や切手等も販売しています。


京都シルクのお店がある京都ハンディクラフトセンター界隈が、益々便利になりました。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, August 23, 2009


「朝市で有名な石川県輪島市」


能登半島の輪島に今月末、旅行に行く予定です。


のと鉄道七尾線の穴水-輪島間が2001年に廃線になり、金沢駅からバスに乗り継いで行きます。


妻の実家のある輪島へは、子供達が小さい頃は海水浴をかねて毎年行っていましたが、直行電車が無くなり遠い田舎になってしまいました。


輪島は海水浴だけでなく、海釣り、川釣り、山の散策も楽しめ、夜は涼しくクーラー無しで過ごせます。


また空気も美味しく、星も綺麗です。


そして何より、輪島漁港で取れた新鮮な魚介類。


実家の畑で取れた新鮮な夏野菜。


美味しい夏の食材をたっぷり味わってきます。


ちょっと遅めのお盆休み…輪島の田舎でリフレッシュしてきます。


1998年の家族旅行(石川県輪島市)

石川県能登町柳田村植物公園にて (1998年)


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, August 22, 2009


「国際スポーツ大会のアスリート」


世界陸上ベルリン大会も8月23日が最終日です。


なんと言ってもジャマイカのウサイン・ボルト選手の大活躍には驚かされました。


100m、200m、4×100mリレーと金メダル3冠。


100m 9.58秒の世界新記録。


200m 19.19秒の世界新記録を樹立し、世界最速のスプリンターを実証しました。


1984年にカール・ルイス選手(アメリカ)が9秒99の世界新記録を樹立し、世界最速の男と呼ばれていたのが懐かしく思えます。


カール・ルイス選手は京都シルクのお店にも何度か来店されました


ソウルオリンピックの女子マラソン金メダリスト ロサ・モタ選手(ポルトガル)や、銅メダルのカトリン・ドーレ選手(ドイツ)もご来店いただいています。


2016年のオリンピック開催地は東京になるかもしれません。


世界のトップアスリート達のご来店を期待しています。


カールルイス選手 京都シルク株式会社にご来店

カールルイス選手と京都シルク社長(1985年9月23日)


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, August 20, 2009


「ホテル東山閣パートナーシップ納涼懇親会」


残暑きびしい折り、これから納涼懇親会に参加してきます。


ホテル東山閣と取引のある業者が一同に会し懇親を深める納涼会。


京都シルク株式会社も、ホテル一階のおみやげ売店に出店しています。


このホテルのお客様は、京都ハンディクラフトセンターとは違い日本人の観光客がほとんどですが、珍しい京都シルクのお土産品は好評です。


ソーラー電池で動く舞妓さん人形や、おもしろ消しゴムセット日本の風景マウスパッドTシャツ等を販売しています。


またこのホテルは豪華な大浴場があり、温泉気分が味わえるホテルとしても有名です。


今日は仕事を早めに切り上げて、宴会前にひと風呂浴びて、優雅に納涼懇親会を楽しむつもりです。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Wednesday, August 19, 2009


毎日暑い日々が続きますが、甲子園の高校野球も熱闘が続いています。


毎年、予選大会が始まる頃から必勝のハチマキや必勝の扇子が良く売れるようになります。


8月15日からは世界陸上ベルリン大会も開催され、日本の国旗必勝グッズの御注文もいただきました。


学校の為、各都道府県の為、国の為にがんばる人たちを応援団も必勝グッズで応援しておられるのでしょう。


私達も応援する人達を応援をしながらお手伝いしています。


必勝ハチマキ
必勝扇子
ハンディーサイズの日本国旗

必勝 Get the victory!


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, August 17, 2009


「外国人観光客も魅了する五山の送り火(大文字)」


京都の伝統行事「五山の送り火(大文字)」が行われました。


昨日は友人のマンションで大文字観賞パーティ。


お寿司とピザの出前を取り寄せ、ビールやチュウハイで乾杯。


マンションの5階の窓からは東山如意ヶ嶽の大文字が一望でき、屋上からは妙法や舟形、左大文字も観賞することができました。


普段は聖護院の庭や鴨川の河川敷で観賞していましたが、マンションの上から見る大文字は最高でした。


本来はお盆に迎えた精霊を送る行事ですが、イベント感覚で仲間達とパーティを楽しみました。


今日来店されたアメリカ人のお客様も、昨夜はホテルのスカイラウンジで大文字を観賞したそうです。


外国人観光客にとっても、幻想的な五山の送り火は京都の楽しい想い出になったようです。


五山の送り火(大文字)

幻想の炎 五山送り火


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, August 14, 2009


「終戦と外国人観光業界」


8月15日は終戦記念日。


1945年戦争が終わり、アメリカ軍が日本に駐留し、京都や大阪にもアメリカ兵が日本のお土産を買いに来るようになりました。


心斎橋のそごう百貨店はアメリカ軍のPX(購買部)となり、京都シルク株式会社の前身「木村貿易商会」はここに出店。


創業当時の京都シルクのお店


米軍兵で賑わうPX(購買部)


その後、米軍基地のあるグリーンパークPX(武蔵野)・府中PX・横田PX・ジョンソンPX(入間基地)・立川PXに出店し東京に進出するようになりました。


日本が平和になり次々と米軍基地が閉鎖になると、外国人観光客が多かった原宿や銀座に出店。


外国人で賑わう京都シルクのお店


東京オリンピックの開催で外国人観光客は格段に増え、翌年の1965年(昭和40年)に京都シルク株式会社を設立。


大型ジェット機の就航により外国人観光客は益々増加し、1967年(昭和42年)日本の伝統工芸品やお土産を販売する店舗が共同で出資し京都ハンディクラフトセンターを設立。


1970年(昭和45年)には大阪万博が開催され、多くの外国人観光客が来店するようになりました。


1ドル=360円だった為替レートは1971年のドルショックを経て変動相場制に移行。


それでも外国人観光客は増え続け、1985年(昭和60年)京都ハンディクラフトセンターへの年間来館者数は19万人を越えました。(当時の平均為替レートは1ドル=218円)


その後のテロや戦争・サーズ・世界同時不況・新型インフルエンザなどの社会不安が発生するたびに、外国人観光客が激減し店を閉鎖せざるを得ない同業社もありました。


その反対に、大型国際会議の開催や国際スポーツイベントが開催されると外国人観光客は増加します。


戦争やテロがなくなり、平和で国際交流が盛んな地球になることを願っています。


そして私達の提供するお土産品が、平和促進のお役に立てれば幸いです。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, August 13, 2009


「海外旅行のおみやげ」


私の長女がグアム旅行から帰ってきました。


妹達にはアクセサリー、私にはチョコレートやグミ、ビーフジャーキー等たくさんお土産を買ってきてくれました。


長女の働く会社は8月8日からお盆休み。


関空から3時間で行けるグアム島。


ホテルはウォーターパークが併設され、免税店やプレジャーアイランドまで歩いていけるグアムプラザホテル。


オプショナルツアーでココス島にも行ってきたそうです。


グルメにショッピングにマリンアクティビティと真夏のグアムを満喫してきたようです。


オンタイムは一生懸命働き、オフタイムは楽しく遊ぶ。


理想的なOLライフを謳歌しています。


2006年グアム旅行

写真は2006年にグアムへ家族で行った時の写真


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, August 10, 2009

「京都・五山の送り火(大文字)は8月16日」


京都シルク株式会社は、お盆期間中も休まず営業しています。


京の夏の夜空を焦がす「五山の送り火(大文字)」は8月16日。


京都の伝統行事を楽しみに外国人観光客がたくさん訪れます。


またお盆休みに海外へ出国するお客様も、日本のお土産を買いに来店されています。


お客様に京都のステキな夏を堪能していただけるよう頑張ります。


京都ハンディクラフトセンターから見た大文字山


京都ハンディクラフトセンターから見た大文字山(東山如意ヶ嶽)


京都・五山送り火
(大文字)見どころマップ

五山送り火とは京都盆地の周囲の山に、炎で描かれた「大」「妙法」の文字や鳥居、船が次々に浮かび上がる。

お盆に迎えた精霊をふたたび冥府に返す精霊送り。

京都の伝統行事 。毎年8月16日午後8時に点火される。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, August 09, 2009


「外国人観光客も魅了する日本の花火大会」


日本各地で花火大会が連日開催されています。


浴衣と甚平。


うちわ片手にカランコロンと下駄の音。


こんな夏の情景が各地で見られます。


関西では、天神祭花火大会 (7月25日)、PL花火大会(8月1日)、びわ湖大花火大会 (8月7日)、淀川花火大会(8月8日)、宇治川花火大会(8月10日)等が有名です。


昨日私は新大阪で勉強会があり、夜は友人達と居酒屋で懇親会。


浴衣姿の人たちがやけに多いな~と思っていたら、淀川花火大会が開催されていました。


「水都大阪2009 なにわの花火で元気満開!」をテーマに淀川河川敷で開催され、たくさんの見物客で賑わっていました。


外国人観光客も見学に訪れていたようで、浴衣姿の外国人もたくさん見かけました。


世界に誇れる日本の打ち上げ花火。


外国人観光客を魅了し、そして良い日本の想い出になったことでしょう。









ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, August 07, 2009


「外国人が喜ぶ 大きいサイズの下駄」


外国人は下駄を履く時、大きいサイズの下駄を好みます。


本来、下駄は踵(かかと)を出して、つっかっけるように履くのが正しい履き方と言われていますが…


踵を出すと歩きにくいと言うわけで、踵がすっぽり入る下駄が外国人には好まれます。


日本古来の履き方を無理に押し付ける必要もなく、楽しく着物を着て歩いてもらえれば良いと私は思っています。


そこで特大サイズの下駄を作ってもらったところ、よく売れるようになりました。


又、外国人だけでなく日本人の方も大きいサイズの下駄を探していたようで、日本人にも大人気。


日本人もサンダル感覚で下駄を履く人が多くなったように感じます。


更にこの下駄は鼻緒も柔らかい生地にしたので、指の付け根が痛くなりにくく喜ばれています。


日本人の体格も良くなり、大きいサイズの下駄が必要とされる時代になったのではないでしょうか。


特大サイズの男下駄 大きいサイズの女下駄


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, August 03, 2009


「テレマカシー・マレー語のちょっと良い話…」


マレー語はマレーシア・シンガポール・ブルネイ・インドネシア等で話される言語です。


マレー語のありがとうは、「terima kasih(テレマカシー)」。


私もマレーシアからのお客様に、お買い物をしていただいた時「テレマカシー」とお礼を言います。


 


terima kasih(テレマカシー)は…


terima = 受けとる


kasih = 愛、愛情


つまりterima kasih=「あなたの愛情を受け取りました。」


 


ちなみに「どういたしまして」は…


sama-sama(サマサマ)


sama = 同じ


sama-sama=「私もあなたと同様に、あなたの愛を受け取りました。」


 


ありがとう ・・・ terima kasih(テレマカシー) = あなたの愛情を受け取りました。


どういたしまして ・・・ sama-sama(サマサマ) = 私もあなたと同様に、あなたの愛を受け取りました。


なんてステキな言葉でしょう!


マレー語を勉強していて、ちょっと嬉しくなったお話でした。


世界のありがとう!


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, August 01, 2009


「禁煙成功2周年!EASY WAY TO STOP SMOKING」


私がタバコをやめて2年が経ちました。


2007年7月19日娘から「禁煙セラピー」と言う本をプレゼントされました。


本の中には 「いつまでも  健康で…  長生きしてね!! 」と書いたメモが挿んでありました。


しかし私は「ごめんね。お父さんはタバコを止めるつもりないし…。でも今度大阪に出張で行く時電車の中で必ず読むよ。ありがとう。」と言ってしまいました。


7月26日に半分読み、7月30日に淀屋橋から京都に戻る京阪電車の中で、残り半分を全部読み終えました。


この本の終りに「さあ、最後の1本を吸いましょう!」と言うフレーズがあります。


このページを読んだ時は電車の車内。


結局最後の1本は、淀屋橋駅前の灰皿のあるコンビニ前で吸ったのが最後でした。


今は娘に感謝しています。


子供達が小さかった頃は、私が子供達の健康を心配していましたが、今では反対に子供達が私の健康を気遣ってくれます。


もうみんな20歳以上の大人になってしまいましたが、この子達といつまでも仲良し親子でいたいと思います。 


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, July 30, 2009


「YOKOSO! JAPAN 大使 意見交換会 &懇親会」


新宿ホテルセンチュリーサザンタワーにて7月28日(火)、YOKOSO! JAPAN 大使 意見交換会&懇親会が開催されました。


YOKOSO! JAPAN 大使以外にも、日本政府観光局(JNTO)間宮忠敏理事長、観光庁甲斐正彰審議官、観光カリスマ百選の澤功さん(日本観光旅館連盟副会長)にも参加いただき有意義な会合となりました。


意見交換会が始まる前の14時に旅館「澤の屋」に集合し、辻村聖子YJ大使(日本観光通訳協会(JGA)副会長)と澤さんに、外国人観光客に人気のスポット谷中を案内していただきました。


私は谷中散策は初めてで、外国人観光客になったつもりで東京下町の観光をしてきました。


谷中では江戸情緒が残る町・懐かしい日本文化の町を感じさせてもらいました。


新宿ホテルセンチュリーサザンタワーでは眼下に、山手線、中央線、小田急線の発着風景。


新宿御苑や明治神宮の緑と六本木ヒルズ等の大都会の超高層ビル群も一望でき、最先端のお洒落都市「TOKYO」を感じました。


サザンタワー21階から見える東京の夜景をバックに美味しい料理を堪能しました。


そして私がスピーチをしようと登壇したまさにその時、歓迎の花火が打ち上がり大いに盛り上がりました。

(偶然にも神宮球場花火ナイターの花火がタイミングよく打ち上がったのでした…)


江戸情緒が残る東京と最先端のお洒落都市TOKYO。


外国人観光客の視点に立った東京観光の勉強ができました。


今回、山崎まゆみYJ大使と、小柳淳YJ大使が企画と設営を担当してくださりとても感謝しております。


ありがとうございました。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, July 25, 2009


「暑い夏は、京都ハンディクラフトセンターでショッピング」


7月も後半に入り、蒸し暑い日が続いています。


先週私は出張が続きました。


普段は冷房の効いた店内で仕事をしているのですが、出張中は屋外を歩き回ります。


この季節はちょっと歩いただけでも汗びっしょり。


外回りの営業マンの苦労がよく解りました。


外国人観光客も屋外の観光名所を巡ります。


平安神宮を観光した後は、涼しい京都ハンディクラフトセンターの店内で一休み。


ショッピングを楽しみながら涼んだ後、次の観光名所へと向かって行かれました。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, July 21, 2009

「ホームステイのおみやげ」


夏休みに入り、ホームステイのお土産を買いに来る学生さんが増えてきました。


ホームステイは、皆不安と期待でいっぱいです。


英語が通じるだろうか?


ホストファミリーと仲良くできるだろうか?


ホームステイのお土産は何にしようか…


皆悩むところです。


事前に家族構成や、どのようなホストファミリーかを調べておくと、京都シルクの経験豊富なスタッフがアドバイスをいたします。


ホストファミリーを初めてされるお宅へ泊まる場合は、日本的な風呂敷扇子が良いでしょう。


ベテランのホストファミリーに泊まる場合は、ありきたりの日本土産はすでに貰っている可能性が高いので、実用的な和風ギフトスプーンや、お寿司グッズが喜ばれます。


小さなお子様のいるお宅には日本の民芸玩具


高校生や大学生のいるお宅には、日本柄のTシャツ彫金小物、一緒に遊べる日本のトランプ日本文化のハウツーDVD


たくさんの人に配るお土産は、マグネットキーホルダーピンバッチをお勧めしています。


日本の風景入りマウスパッド
和柄のマグカップ・器


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, July 20, 2009


「2009年夏・入場無料の観光施設」


神戸市は神戸市立須磨海浜水族園、神戸市立六甲山牧場、神戸ポートタワー、神戸市立王子動物園などを7月17日~8月16日まで期間限定で入場無料にするサービスを行います。

http://www.city.kobe.lg.jp/culture/kobe/index.html


大阪市でも天王寺動物園、大阪市立自然史博物館、大阪市立長居植物園、なにわの海の時空館などが7月18日~8月26日まで入場無料です 。

http://www.city.osaka.lg.jp/yutoritomidori/page/0000044407.html


新型インフルエンザで大きな影響を受けた神戸市や大阪市が元気を取り戻そうとサービスを始めました。


京都は京都市の企画として無料サービスは行っていませんが、京都ハンディクラフトセンターへの入場は無料です。


京都ハンディクラフトセンターでは木版画や京象嵌、木目込み人形、京こま等の伝統工芸品の製作実演を行っています。


職人さんが実際に工芸品を製作しているところを見ることが出来ます。(無料)


京都ハンディクラフトセンター


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, July 19, 2009


「外国人観光客もビックリ!日本のゲリラ豪雨」


今日の京都市内は夕方5時ごろ集中豪雨に襲われました。


私は外出中で会社に戻る途中に雨に遭い、友人のお店で傘を借りたのですが…


傘のおかげで頭は濡れずにすみましたが、ズボンと靴、靴下、下着までずぶ濡れ状態になってしまいました。


京都シルクに来店されていた外国人観光客も豪雨が治まるまで、京都ハンディクラフトセンター玄関口で雨宿り。


旅行中の雨は観光の予定が狂い気の毒に思います。


梅雨が過ぎれば台風シーズンもやってきます。


天候には逆らえませんが、楽しく京都観光が出来るように祈っています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, July 18, 2009


「皆既日食」


今年7月22日に日本で日食が観測できます。


京都では7月22日(水)午前9時47分40秒から12時25分21秒まで部分日食。


11時6分頃が最大で約8割の部分が日食されます。


日本では種子島や屋久島、トカラ列島、中国では上海等が皆既日食。


すでに皆既日食観測ツアー等も販売されているようです。


非常に珍しい現象なので、この時期に日本を訪れる外国人観光客も喜ばれることでしょう。


京都ハンディクラフトセンターの開店が午前10時。


お天気がよければ、外国人観光客と共にハンディクラフトセンターから部分日食を観測出来そうです。


日食の情報(国立天文台)


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, July 16, 2009


「浴衣・ワンタッチ帯・下駄 3点セット」


祇園祭に着て行く為に、浴衣ワンタッチ帯下駄を購入される外国人のお客様が増えています。


イギリスからカップルのお客様が来店され、それぞれが浴衣とワンタッチ帯・下駄を試着されていました。


お二人ともモデルさんのようにスタイルが良く、浴衣がとてもお似合いです。


そしてご自分達の分と、お母様用の浴衣3点セットをお土産として購入していかれました。


浴衣着物は外国人の方用にアレンジされているので、初めての方でも簡単に着ることが出来ます。


女性用のワンタッチ作り帯は、マジックテープのついた帯を身体に巻いて、飾り蝶結びの部分をはめ込むだけで型崩れしない帯が出来上り。


男性用のワンタッチ角帯も帯を巻いた後、角帯の貝の口(結び目)の先を差し込むだけで粋な帯が出来上がります。


帯を結んだ経験の無い外国人の方でも綺麗につけられます。


今日は宵山、明日は山鉾巡行。


祇園祭には毎年、浴衣姿の外国人もたくさん訪れます。


男浴衣女性用ワンタッチ帯男下駄


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, July 13, 2009

「祇園祭 (ぎおんまつり)


日本三大祭りの一つ祇園祭。


7月の一ヶ月という長い期間行われる京都のお祭りで、昨日と今日は鉾の曳初(ひきぞ)めが行われました。


「鉾の辻」と呼ばれる四条室町交差点付近は 浴衣姿の市民や外国人観光客で賑わっています。


昨夜は富小路通の和食ダイニングで家族の食事会。


冷房の効いた個室での食事は楽しく美味しかったのですが…


一歩お店の外に出れば蒸し暑い夏の夜。


普段は京都市内をウォーキングしながら自宅に戻るのですが、あまりの暑さに途中でカキ氷を食べ、結局タクシーで帰りました。


14日は宵々々山(よいよいよいやま)、15日は宵々山(よいよいやま)、16日は宵山(よいやま)と呼ばれ、夕方から四条通りが歩行者天国となり、祭りのムード一色に染められていきます。


祭りのクライマックス山鉾巡行は17日です。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, July 12, 2009


「ハリー・ポッター」


映画「ハリー・ポッターと謎のプリンス」が7月15日から全国で公開されます。


「ハリー・ポッターと賢者の石」が2001年に映画で公開されると世界中で大反響を呼びました。


その後も続編が次々と製作され、現在は第7作目「最終章 ハリー・ポッターと死の秘宝 パート1・パート2」 の製作を行っています。


「ハリー・ポッターと謎のプリンス」はシリーズの第6作目で、7作目は来年11月に公開予定です。


2004年7月1日にはロン・ウィーズリー役のルパート・グリントさんが京都シルクに来店されました。


当時15歳のルパート・グリントさんはご家族と一緒にプライベートで来店されていたのですが、偶然来店されていた外国人観光客の1人がルパートさんに気が付いて、写真を撮ったり、サインを頼んだり、大騒ぎになってしまいました。


今回ジャパンプレミアでの再来日は叶わなかったようですが、「最終章では日本に行くよ」とハリー・ポッター役のダニエル・ラドクリフさんが語ったそうです。


来年は、ダニエル・ラドクリフさん、ルパート・グリントさん、ハーマイオニー役のエマ・ワトソンさん、3人揃ってのご来店を期待しています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, July 10, 2009


「日本人の知らない日本語」


本を読みながら笑ってしまいました。


「日本人の知らない日本語」と言う本を、出張中に新幹線の中で読みました。


日本語学校に集まるマジメな外国人の生徒と、日本語教師がくりひろげる笑えて楽しい日本語バトル。


日本人では気が付かない日本語の難しさを知ることが出来ます。


私達日本人も正しい日本語の勉強になる4コマ漫画で、とにかく笑えます。



ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, July 04, 2009


「日本の豪華着物 Japanese Wedding Gown 」


花嫁衣装の打掛(うちかけ)がよく売れています。


外国人の方にはJapanese Wedding Gownと説明します。


もしも打掛を新しく誂えたら、100万円以上しますが京都シルクでは中古の打掛を数万円で販売しています。


打掛けには、豪華絢爛な刺繍が施され、それは、見る人に驚きと感動を与える華やかさがあります。


海外では、打掛を日本食レストランのインテリアとして飾ったり、日本通の外国人がコレクションしています。


もちろん結婚式の時に外国人の花嫁さんが羽織り、ウエディングパーティを盛り上げた方もいらっしゃいます。


Japanese Wedding Gownは外国人の目を楽しませる華麗な着物です。


日本の打掛


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, July 03, 2009


「お寿司キーホルダー入荷しました。」


お待たせしました!


お寿司のキーホルダーが昨日入荷しました。


お寿司のキーホルダーは手作りの為、大量生産が出来ません。


お寿司をリアルに表現する為、着色においても複数色を重ね深みを出し、職人さんたちが一生懸命手作りで製作しています。


在庫を多めにストックしていても、大量注文が重なるとすぐに売切れてしまいます。


夏休みのホームステイもそろそろはじまります。


お寿司発祥の国、日本のお寿司グッズが外国人への日本土産として好評です。



ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Wednesday, July 01, 2009


「京都・祇園祭が幕開け!」


京都の夏、祇園祭の季節です。


山鉾町で神事始めの「吉符入り」が行われ、祇園祭が幕を開けました。


夜には「二階囃子(囃子方の練習)」も始まり、「コンチキチン」の音色が祭りの風情を盛り上げます。


明日は「くじ取式」(山鉾巡行の順位を決めるくじを引く)


10日からは「鉾建て」(鉾を組み立てる)


14日~16日「宵山」(山鉾を飾り、祇園囃子を奏でて祭りの雰囲気を盛り上げる)


17日「山鉾巡行」(祭りのクライマックス。32基の山鉾が京都市内を巡行する)


7月1日から31日までの1ヵ月間、京都市内で多彩な祭事が繰り広げられます。


毎年海外からも祇園祭を目当てにたくさんの外国人観光客が京都を訪れます。


京都シルク社長が祇園囃子の鉦打ちを体験


譜本をみながら、笛や太鼓に合わせ、コンチキチンと鉦の打ち方を祇園祭船鉾保存会の人たちに指導してもらいました。

写真は2007年 祇園祭船鉾保存会の人たちの指導のもと祇園囃子の鉦打ちを体験。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, June 29, 2009


「お寿司の醤油のつけ方…ご存知ですか?」


お寿司のネタに醤油を上手につけられますか?


寿司ネタに醤油をつけようとすると、手をうまくひっくり返せずに、ご飯に醤油がついてしまい寿司が崩れてしまった経験がありませんか?


私もお寿司のDVDを見るまでは正しい醤油のつけ方を知りませんでした。


箸を使って食べる時も、手で直接持って食べる時も、寿司を横に転がしてから、そのまま醤油皿に持っていくと、寿司ネタだけに醤油がつけられます。


お寿司のDVDで小粋なお寿司の食べ方や、マナー、お寿司の握り方やお寿司の基礎知識を映像でわかりやすく学べます。


昨日は父の日プレゼントのお礼を兼ねて、家族で寿司屋に行ってきました。


そしてお寿司の正しい醤油のつけ方を伝授すると、娘たちも大納得!


さすが、お父さんは何でも良く知っているな~。


…親父の株がちょっと上がった気がします。


お寿司のDVDは英語と日本語で解説されているので、外国人に日本のお寿司文化を教えられるだけでなく、日本人でもよく分からなかった日本の文化や作法を学ぶことが出来ます。


お寿司のDVD


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Saturday, June 27, 2009


「マイケル・ジャクソンさんが買った日本のお土産」


1987年マイケル・ジャクソンさんが来日した時、京都シルク株式会社の銀座店に来店されました。


その時マイケルさんが買った日本土産は、チャイナ風の部屋着でした。


チンパンジーのバブルス君を抱いたまま来店され、バブルス君用に買っていかれました。


当時接客した私の母の話によると、マイケルさんはバブルス君を我が子のように扱い、楽しくお買い物をしていたそうです。


またバブルス君が、きょろきょろと見回す目がとても愛らしく印象的だったとの事でした。


世界の平和を願い、たくさんのファンを魅了したマイケル・ジャクソンさん。


ご冥福をお祈りいたします。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


「マイケル・ジャクソンさんが買った日本のお土産」


1987年マイケル・ジャクソンさんが来日した時、京都シルク株式会社の銀座店に来店されました。


その時マイケルさんが買った日本土産は、チャイナ風の部屋着でした。


チンパンジーのバブルス君を抱いたまま来店され、バブルス君用に買っていかれました。


当時接客した私の母の話によると、マイケルさんはバブルス君を我が子のように扱い、楽しくお買い物をしていたそうです。


またバブルス君が、きょろきょろと見回す目がとても愛らしく印象的だったとの事でした。


世界の平和を願い、たくさんのファンを魅了したマイケル・ジャクソンさん。


ご冥福をお祈りいたします。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, June 26, 2009


「日本語教師 (外国人に日本語を教える先生)」


アメリカ、オレゴン州で日本語教師をしている友人が一時帰国し、京都シルクに遊びに来てくれました。


彼女は2007年8月まで京都シルクで働き、その後アメリカに渡り日本語教師になりました。


アメリカでの生活にも慣れ、元気に頑張っているようです。


日本語教師の苦労は?と訪ねると、英語と日本語は語順が違うので、アメリカ人に理解してもらうのに苦労しているそうです。


例えば、There is a pen on the desk.


正しい日本語訳は「机の上にペンがあります。」


これを「ペンの上に机があります。」と日本語を習いたての生徒は間違えてしまうようです。


またアメリカでは、映画「崖の上のポニョ」の公開を心待ちにしているそうです。


日本のアニメ、特にポニョのような癒される可愛いキャラクターが人気との事でした。


7月に彼女はアメリカに戻るようですが、日本とアメリカの国際親善のために頑張る彼女を応援しています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Wednesday, June 24, 2009


「京都ハンディクラフトセンター消防設備点検」


京都ハンディクラフトセンター全館の消防設備点検がありました。


BOUSAI STAFFのジャンパーを着た消防設備士が、各フロアーの消防設備を点検確認していました。


当センターでは消防設備が正常に機能しているかどうかを定期的に点検し、お客様の安全を確保しております。


しかし、実際に非常ベルも鳴らすため、お客様に消防点検であることを知らせなければなりません。


京都シルクのお店には世界各国からのお客様が来店される為、スタッフが英語やフランス語で説明します。


非常ベルが鳴ったときは一瞬驚かれたようですが、スタッフの説明に安心して買い物を続けておられました。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, June 21, 2009


「ミヒャエル・ゾーヴァ 御一行様 ご来店」


ドイツ人画家でイラストレーターとしても活躍中のミヒャエル・ゾーヴァ様が京都シルクに来店されました。


日本のお土産品をたくさんご購入いただきました。


6月18日~7月12日まで、美術館・えき・KYOTOで「ミヒャエル・ゾーヴァ展」が開催されています。


「ミヒャエル・ゾーヴァ プロフィール」

1945年、ドイツベルリン生まれ。

画家。絵本や物語の挿絵を中心に活動する。

1995年、現代を的確に風刺した画家に与えられる「オルフ・グルブランソン賞」を受賞。

「ちいさなちいさな王様」、「キリンと暮らす クジラと眠る」「エスターハージー王子の冒険」などの挿画を担当。

1998年、オペラ「魔笛」の舞台美術・衣装を手がける。

2001年、映画「アメリ」の絵と小道具を制作。

2005年、映画「ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ!」では美術に参画。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, June 20, 2009


「日本のアレめっちゃ好きやねん!外国人のナンボ」


関西テレビ放送「ナンボDEなんぼ 」で外国人に人気の京都シルクお土産セットが紹介されました。(2009年6月20日13時~ )


「日本のアレめっちゃ好きやねん」というのが今回のテーマ。


日本に魅せられ来日した外国人を取材。


「ビリーズブートキャンプ」の「ビリー隊長」が、大阪に住むようになったその理由は「日本人女性が好きだから」。


スタジオにビリーと奥様(日本人)が登場しクイズを出題。


「日本好きのビリーさんが一つだけ落胆したことがあります。それは何でしょう?」


答えは「日本人は皆サムライスピリットを持っていると思っていたが、現実はすぐにあきらめる日本人が多かった。」


正解した円 広志さんに「外国人に大人気!京都シルクお土産セット

ハチマキ日本の風景マグネットお寿司キャンドル)」をプレゼント。


また「日本のアレめっちゃ好きやねん!」ということで、 芸妓、ラーメン、アニメに夢中になっている外国人も取材。


芸舞妓に憧れ、芸舞妓とお座敷遊びが出来るバーを祇園に開店したカナダ人、ピーター・マッキントッシュさん。


日本のラーメンめっちゃ好きやねんと、ラーメン店を作ったニューヨークの四つ星シェフ、アイバン・オーキンスさん。


アニメと声優に夢中のフランス人、ジャリー・セバスチャンさん。


そしてクイズ「ジャリーさんの特技は何でしょう?」


答えは「テレビゲームのタイトル画を完全模写した絵を描く」でした。


正解の西川 史子先生にも「外国人に人気の京都シルクお土産セット

お寿司消しゴムお寿司キーホルダー和風ギフトスプーン)」をプレゼント。


京都シルク株式会社の日本のおみやげを、面白おかしく紹介していただきました。


関西テレビ放送 ナンボDEなんぼ 外国人に大人気!京都シルクお土産セット


日本のアレめっちゃ好きやねん!外国人のナンボ外国人に大人気!京都シルクお土産セット


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, June 19, 2009


「仕事帰りに…ちょいと一杯」


連日、暑い日が続いています。


仕事帰りにビールでも飲もうと、会社のスタッフとスナックに行ってきました。


京都ハンディクラフトセンターから歩いて10分程のところにあるカウンターだけのお店です。


しかしここは、お酒のおつまみだけでなく、焼き肉や焼き魚、カレーライスまである食べて、飲んで、歌えるカラオケスナックです。


ちょいと一杯のつもりが、気が付けば午前0時。


暑さを忘れる楽しいひとときでした。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Wednesday, June 17, 2009


「東京オリンピックを応援しましょう!」


2016年東京オリンピック・パラリンピック開催に向けてのプレゼンテーションがスイス・ローザンヌで実施されました。


競技会場、選手村、大会予算などについて、東京の計画がいかに優れているかをアピール。


また、大会が開催される東京という街の魅力についても、治安の良さや緑化の推進、世界に誇る食文化、日本人のホスピタリティなどを紹介した。


安全性と環境の面から、東京が最高の舞台。


オリンピック・スタジアムからわずか4分の距離にある選手村。


8km圏内にほとんどの競技会場を配置したコンパクトな計画。


緑と水に囲まれた環境、あらゆる種類の食事、プールやスパも備えた優れた施設。


オリンピックは私達に夢や希望を与えるだけではなく、地域の活性化や国際交流を育む人類最大のスポーツイベントです。


東京以外にも、マドリード、シカゴ、リオデジャネイロの4都市が開催候補地です。


東京が他都市に劣っているのは、国民の支持がやや低い事。


東京オリンピック招致を応援しましょう!


今年の10月2日デンマーク・コペンハーゲンで開催されるIOC総会にて、オリンピック開催都市が決定します。


東京が選ばれることを願っています。


ようこそ!ジャパン


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, June 15, 2009


「元気ですか? I'm fine,thank you.」


「ゲンキデスカ?」と外国人のお客様から、笑顔で声をかけられました。


「はい!元気です。あなたは?」と答えると…


「ゲンキデス!」


「日本語上手ですね。」と言うと、とても喜んでくれました。


「ゲンキデスカ?」は英語の「How are you?」です。


中学生の頃「How are you?」と声をかけられたら、 「I'm fine, thank you. And you?」と答えるように学校で習いました。


外国人にとって「How are you?」は親しみを込めた挨拶です。


日本語を勉強し、日本語で声をかけてくれる外国人を嬉しく思います。


カタコトの日本語でも、日本に来たら出来るだけ日本語を使い日本にとけ込み、日本人と仲良くしたいと言う気持ちがよく伝わってきます。


こういう会話が、国際親善の基本です。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, June 14, 2009


日本テレビ系列、読売テレビで放映された「中井正広のブラックバラエティ」で、「寿司・寿司トランプポーカー」が人気になりました。


お客様から「この番組で使用されたお寿司トランプはありますか?」との問い合わせがありました。


もちろん京都シルクのお店でも人気商品です。


「寿司・寿司トランプポーカー」とは、52種類の寿司が描かれた寿司トランプを使ったポーカーの事です。


勝った人はできた役のカードに描かれたお寿司を堪能。


負けた人はブラックなお寿司(罰ゲーム寿司)を食べなければならないというゲーム。


中居 正広さん、中島知子さん、小倉優子さん、石原良純 さん、出川哲朗 さん、カンニング竹山隆範さん、 勝俣州和さんが、 お寿司を賭けて一喜一憂する姿が滑稽でとても面白かった。


寿司トランプは、お寿司の写真、日本語と英語、発音の仕方もアルファベットで書かれた外国人に親切なトランプです。


寿司ネタを勉強しながら楽しくトランプゲーム。


ただし、あまりにも美味しそうなお寿司の写真に、よだれが出ないように注意が必要です。


このトランプ売れるよね絶対!人気急上昇よ! 寿司・寿司トランプポーカー
中井正広のブラックバラエティ


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, June 12, 2009


「YOKOSO!JAPAN 関西地区セミナー」


YOKOSO!JAPAN 関西地区セミナーに参加してきました。


「関西を取り巻く訪日外国人観光客の現状と今後の展望」をテーマに観光庁国際交流推進課 金指和彦氏が講演。


ビジットジャパンキャンペーンの成果で順調に増加を続けていた訪日観光客が、世界同時不況で2008年8月から減少に転じた。


2010年に外国人旅行者数1000万人の目標達成のためには、訪日旅行の満足度を高め、訪日リピーターの更なる獲得に取り込むことが必要。


2010年はVisit Japan Yearと位置づけ、外国人向け集中キャンペーン、在日外国人に対するアプローチ、日本で開催されるイベントの情報発信等をプロモーションしていく。


観光行政と民間のコラボレーション、官民一体となった取り組みで訪日外国人観光客1000万人を実現させたいと思います。


ようこそ!ジャパン


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Wednesday, June 10, 2009


「ステューデント・アンバサダー(学生親善大使)」


ステューデント・アンバサダー(学生親善大使)の団体が来店される季節になりました。


これは、アメリカの民間教育団体「ピープル・トゥ・ピープル」が主催する国際親善旅行で、海外での実地体験を通じてリーダーシップ、ボランティア精神、国際的な視野などを身につけ、プログラム終了後はそれぞれのコミュニティに貢献できる若者を育成することを目的としています。


毎年6月頃から世界各国の中学生や高校生が、国際親善大使として日本に派遣されてきます。


今日は来店と同時に「オハヨウゴザイマス!」と元気に声をかけてくれました。


皆、礼儀正しく、学生親善大使の役割りを十分理解して行動しています。


京都ハンディクラフトセンターのレストランで昼食後、おみやげにTシャツ彫金小物お寿司グッズ等を購入していました。


学生親善大使


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Monday, June 08, 2009


「ホストファザー80歳の誕生パーティ」


幼稚園の園長をしている友人が日本のおみやげを買いに訪ねてきてくれました。


25年前、彼はアメリカ・ミネソタ州のホストファミリー宅にホームステイしていたそうです。


ホームステイから帰った後も手紙やメールで連絡を取り合い、長年にわたり交流を深めていました。


そしてホストファミリーから、ホストファザー80歳誕生パーティ招待状が届いたそうです。


なんてステキな話でしょう!


私も感動しました。


ホストファザーの誕生祝にバスタオル、そしてホストファミリーへのお土産は人形額お寿司キャンドル


25年の歳月を経て、外国に住むお父さん、お母さんへのプレゼント、きっと喜んでくれるでしょう。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, June 06, 2009


「祝!サッカー日本代表ワールドカップ出場決定」


嬉しいニュースです。


サッカー日本代表がウズベキスタンに1対0で勝利し、2010年ワールドカップ南アフリカ大会出場が決定。


日本は試合開始直後に先制したものの、その後のウズベキスタンの攻撃にハラハラドキドキさせられましたが勝利を手にしました。


日本おめでとう! そして感動をありがとうございました。


昨日は、たまたま石川県輪島の妻の実家から新鮮な海の幸が贈られて来たので、海老とカンパチで深夜に祝杯をあげられました。


さぁ、これからはワールドカップで日本が活躍出来るかどうかが問われます。


日本のために頑張る選手たちを、これからも応援していきます。


必勝ハチマキ
必勝扇子


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, June 05, 2009


「ショートショートフィルムフェスティバル観光部門」


観光庁は「ショートショートフィルムフェスティバル&アジア2010」に観光部門を新設すると発表しました。


「旅の魅力」や「日本の観光資源」をテーマにしたショートフィルム作品を8月1日から募集し、入選作品や優秀作品は、国内外各地で上映されます。


「ショートショートフィルムフェスティバル&アジア」はYOKOSO!JAPAN 大使の別所哲也さんが代表を務めるアジア最大級の米国アカデミー賞公認短編映画祭です。


ショートショートフィルムフェスティバル観光部門の新設により、日本観光の魅力が世界中に発信され、訪日観光客が増えることを願っています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, June 02, 2009


「買い物必須のユニーク土産 お寿司のキャンドル」


トラベルガイド月刊紙 Journal Kyoto 2009年6月号に、お寿司キャンドルが取り上げられました。


Must-have buys for unique souvenir picked by the jk team.

ジャーナル京都チームが選んだ 買い物必須のユニーク土産


Sushi candles in the bannboo Bento box

竹の弁当箱に入ったお寿司のキャンドル


このお寿司キャンドルセットは、日本のおみやげコンテスト2006で金賞を受賞し、今でも外国人に人気の大ヒット商品です。


みんなの心もポッと明るく灯してくれる和のユニークグッズです!


Journal Kyotoジャーナル京都


トラベルガイド月刊紙Journal Kyoto(ジャーナル京都)は、京都ハンディクラフトセンターで無料配布しています。


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Monday, June 01, 2009


「外国人に人気のヤキニク&イタリアンレストラン」


京都ハンディクラフトセンターのすぐ近くに、SEASON(シーズン)と言うレストランがあります。


元々はイタリアンレストランでしたが焼き肉も食べられるように、最近リニューアルオープンしました。


昨日の夜、家族で食事に行ってきました。


煙がほとんど出ない無煙ロースターを使用していて、お店の雰囲気が良く、安くて美味しい焼き肉を堪能できました。


京都ハンディクラフトセンターから歩いて数分なので、ショッピングを楽しんだ後、立ち寄る外国人も多いようです。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社