「オーストラリアからのお礼メール」
オーストラリアからお礼のメールと写真が届きました。
先日京都シルクに来店されたお客様が結婚式の引き出物にと、ミニこけし人形をたくさん購入されました。
10月18日にオーストラリアで結婚式を挙げて、素晴らしい日（これまでに最高の日）を過ごしたと、写真を添えてメールを送ってくれました。
そしてミニチュアのコケシドールがとても好評だった事と、追加でこの人形が欲しいと書かれてありました。
お客様に喜んでいただき私達も嬉しくなります。
早速「Congratulations on marriage.」のメッセージを添えて、ミニチュアのコケシドールをお送りいたしました。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「明治大学 学園祭で「アイラブ・寿司Tシャツ」が展示されます。」
「ホームステイ」「海外旅行」「留学」「海外でのビジネス」これらが成功するかしないかはあるものにかかっている。
その答えは、もちろんおみやげです。 （２００７年明治大学グローバル観光研究会パンフレットから）
昨年明治大学の学園祭で「お寿司キーホルダー」と「お寿司キャンドル」が展示されました。
そして今年も明治大学学園祭（11月1日～3日)に、日本のおみやげとして「アイラブ・寿司Tシャツ」が展示されます。
明治大学グローバル観光研究会から「アイラブ・寿司Tシャツ」展示の依頼がありました
もちろん大歓迎です。
外国人観光客に人気の日本のおみやげとして「アイラブ・寿司Tシャツ」を展示していただき光栄に思っています。
11月1日～3日に明治大学学園祭へお越しの方は、グローバル観光研究会の展示会場へ是非お越し下さい！
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「ギリシャのジャパニーズショップ」
ギリシャでジャパニーズショップを経営されている日本人のお客様が来店されました。
ギリシャで日本の食品を中心に販売されていたのですが、日本の着物や浴衣、草履、提灯、暖簾、お寿司グッズなど日本の文化を紹介できるものも販売したいと来店されました。
ギリシャには親日家が多く、日本の商品を紹介することにより、日本とギリシャの文化交流を盛んにしたいとおっしゃっていました。
私もその意見に賛同し、お取引させていただくこととなりました。
日本のお土産品をたくさん仕入れて頂き、本日ギリシャに発送しました。
今回ギリシャは初めてのお取引ですが、北米、南米、ヨーロッパ、アジア各国で京都シルク株式会社の商品を扱っていただいているショップが少しずつ増えています。
当社の商品が、日本文化を海外に伝え、文化交流、そして国際親善のお役に立てれば幸いです。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「ミス・インターナショナルご一行様 ご来店♪」
ミス・インターナショナルご一行様約９０名が昨日来店されました。
世界の美女達の来店で京都シルクの売り場は、いっきに華やぎました。
ミス・ドイツは、お寿司キーホルダーが気に入ったようで、カゴいっぱいにお寿司キーホルダーを入れていました。
ミス・ハワイはハッピーコートを着てポーズもとってくれました。
ミス・ベルギーは扇子、ミス・アメリカはマウスパッド、ミス・ボリビアは和風の財布、
ミス・コロンビアはお箸のセット、ミス・レバノンは着物、ミス・タンザニアは浴衣
ミス・チャイナは足袋ソックス、ミス・ボリビアはマグネットを日本土産に購入していました。
美の観光親善大使達の笑顔で、私達も楽しく仕事が出来ました。
今年の年末にテレビ東京系列で、ミスインターナショナルの特集番組があるそうです。
ミスインターナショナル達が楽しそうに、日本のおみやげショッピングをしている様子も放映される予定です。
2008年のミス・インターナショナル世界大会は11月8日にマカオのベネチアン・アリーナで開催されます。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「世界を巡るスプーンの旅♪スプーンコレクション展」
世界のスプーン１８００本を展示するイベント「松浦靖コレクション展 世界103カ国・地域スプーンの旅」が京都市勧業館「みやこめっせ」で開催されています。
京都シルク株式会社の和風ギフトスプーンも日本のスーベニアスプーンとして、ここに展示されています。
世界１０３カ国を巡るスプーンの旅。
早速見学に行ってきました。
世界各国のスプーンが展示されていて、世界の歴史や文化の違いを興味深く読み取ることが出来ました。
京都市勧業館「みやこめっせ」２階美術工芸ギャラリーにて１０月２２日～１０月２７日まで開催しています。
入場無料です。 ご来場お待ちしています！
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「時代祭りと京扇子の体験教室」
京都三大祭りの一つの時代祭が開催されました。
明治維新から平安時代まで、時代を彩った人物たちに扮した一行が京都御所から平安神宮までの都大路を練り歩きました。
千年紀を迎えた源氏物語の作者・紫式部はひときわ注目を集めていたそうです。
時代祭は平安京遷都１１００年の翌年の１８９５年に始まり、今年が１０４回目の開催です。
ミス・インターナショナルの各国代表の女性約６０人も各国の民族衣装を着用し、列の前を２０人ずつ交代で歩き行列に花を添えていました。
海外のメディアの取材もあった様で、日本の文化が海外にも紹介されました。
時代行列が平安神宮に到着した頃から、見学を終えた外国人観光客が京都シルクのお店に来店され、着物や人形を購入していました。
また今日はフランスの高校生達が京都ハンディクラフトセンターで京扇子作りに挑戦し、日本の文化を体験していました。
「先斗町も外国人観光客で賑わっていました♪」
京都先斗町（ぽんとちょう）を昨夜歩いていると、たくさんの外国人観光客に出会いました。
先斗町とは三条通から四条通まで通じる鴨川にそった南北500メートルあまりの細長い通りです。
この通りには、和風創作料理のお店や、お洒落なバーが立ち並び、京都情緒あふれる小道です。
先斗町歌舞練場もこの通りにあり、舞妓さんに出会うこともあります。
外国人観光客たちは皆笑顔で京都先斗町の風情を楽しんでいました。
京都は外国人観光シーズン真っ盛りです。
京都シルクのお店も連日、外国人観光客で賑わっています。
明日はいよいよ時代祭り、海外から来られた観光客に京都の魅力を存分に味わって欲しいと思います。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「ドイツに金閣寺風の別荘」
ドイツ北部のハノーバーで地元実業家の別荘に金閣寺を模した木造建築が建てられます。
日本の伝統工法（軸組み工法）の技をかわれ、日本の大工さんが建築します。
くぎやボルトを使わず、パズルのような継ぎ方で木材を組む日本の伝統工法（軸組み工法）です。
３年前にロシア前大統領の娘婿が大の日本びいきで、別荘に書院造りをベースにした、世界の要人を迎えるゲストハウスなど大小六つの木造建築をキエフに作りました。
今回のドイツの仕事はキエフの建物が評価され指名されました。
滋賀県の大工３人と左官１人に、大津市や京都市から屋根板金、金箔（きんぱく）など計１２人の職人が今年１０月から建築中です。
完成は来年１月末の予定だそうです。
日本の伝統工法の技術と日本の美が世界に認められ嬉しく思います。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「時代祭りとミス・インターナショナル」
京都三大祭りの一つ「時代祭」は１０月２２日（水）です。
今年の時代祭りの特徴は、ミス・インターナショナルの各国代表の女性約６０人が各国の民族衣装を着用し、列の前を２０人ずつ交代で歩くことです。
２００９年度ミス・インターナショナル日本代表選出大会（国立京都国際会館にて１０月２５日開催）に合わせ、２００８年度の各国代表が京都入りすることから実現しました。
ミス・インターナショナルの参加により、世界のメディアを通じて京都や日本の文化を世界にアピールできます。
明治維新から平安時代初期へと時代をさかのぼり、武者姿や宮廷装束を身にまとった約２０００人が京都御所から平安神宮まで練り歩きます。
海外からのメディアもこの様子を世界に発信してくれると思います。
昨年はミス・インターナショナルご一行様が京都シルクのお店にも来店され、売り場は美女で賑わいました。
今年もご来店いただけないかと密かに期待しています。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「チャリティー大相撲 京都場所」
大相撲京都場所が１０月１８日（土）、１９日（日）京都市体育館で開催されます。
大相撲は外国人観光客にも大人気で、大相撲観戦と観光をセットにしたツアーも多いと聞いています。
京都場所では、横綱から十両までの関取と序二段まで約１１０人の力士が参加し取組が行われます。
８：００ 開場～公開稽古
わんぱく相撲（人気力士とちびっ子の稽古）
各段の取組 初切（相撲の禁じ手を面白おかしく紹介する見世物）
十両土俵入り 十両取組
横綱綱締め実演
幕内、横綱土俵入り 幕内取組
１５：００ 弓取り式 の予定です。
京都駅や祇園界隈でもお相撲さんの姿が見られるかもしれません。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「京阪電車の駅名が変わります！」
京都ハンディクラフトセンターの最寄り駅、京阪電車 丸太町駅が→神宮丸太町駅に変更になります。
１０月１９日（日）中ノ島線の開業にあわせ、京阪電車の駅名が変更になります！
地下鉄烏丸線に同じ名前の駅があり、混同する観光客が多かったため四条、五条、丸太町の駅名を変更します。
平安神宮、祇園、清水寺への最寄り駅として、清水五条、祇園四条、神宮丸太町に変更し、観光客にも分かりやすい駅名になりました。
また中ノ島線開業により大阪国際会議場からも京都ハンディクラフトセンターへ来店しやすくなります。
水の上の新都心と京都がより近く、便利になります。
京都ハンディクラフトセンターは、京阪電車 神宮丸太町駅下車 東へ徒歩10分です。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「親切な京のガイドに感激」
とても感動的な実話が京都新聞に掲載されていましたので、ここでも紹介させてもらいます。
1961年（昭和36年）日本見物に来た米人の老夫婦を親切に世話をしたお礼に、京都のガイドが米国一周旅行に招待された。
このガイドとは、ジョー岡田さん（当時32歳）の事である。
京都新聞に水曜日連載されている鵜飼正樹京都文教大准教授執筆「サムライ日本ショー」より
神戸港に着いた青果会社社長、ジョン・カバナーフ氏夫妻の案内役をジョー岡田さんがつとめた。
カバナーフさんは足が不自由で手押し車を離せないため、岡田さんは知人から自動車を借り、京都をふりだしに、奈良や富士山など同氏所望の名所に連れて行き、その親切な案内ぶりに同氏は涙を流さんばかりに喜んだ。
11日間の東海道ドライブ旅行を終えて帰国するさい、カバナーフ氏は「ジョー、君のおかげですばらしい日本旅行ができた」と「サンキューを連発」
帰国後届いた礼状には、米国に招待したいと書かれていた。
招待を受けるという返事を出すと、折り返し6ヶ月滞在のビザと飛行機の運賃が送られてきたという。
まさかの展開である。
だが、人を感動させるほどのホスピタリティは、「誠意と努力」という、のちにジョー岡田のモットーとなるフレーズにもつながっていることを、確認しておきたい。
ただし、このときジョー岡田は、まだ通訳ガイドではなかった。
通訳案内業試験に2年続けて失敗して、失意の底にあったのだ。
通訳ガイドをめざして英語を勉強しているジョー岡田には、渡りに舟の招待だった。
（通訳案内業試験は昭和２４年から始められた国家試験である。語学以外に、日本地理や日本歴史、一般常識からも出題され当時の合格率は10％以下の難関だった。）
昭和36年7月1日の毎日新聞京都版トップに三行見出しでこの事が掲載されています。
「親切な京のガイドに感激」「米一周旅行へ招待」「老社長夫妻留守宅の生活費そえて」
私がジョー岡田さんに初めてお会いしたのは、昭和53年でした。
その時からサムライ姿の面白いガイドさんと思っていましたが、ここまで人を感動させる親切な逸話があったとは知りませんでした。
彼はいつも言っています。「海外から日本に来られる旅行者に日本の想い出をベストを尽くして案内したい！」
それを若い頃から実践している素晴らしい通訳ガイドさんです。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「京都学生祭典に外国人観光客も大喜び♪」
平安神宮周辺で京都学生祭典が開催されました。
全国おどりコンテストの音楽や熱気が、京都ハンディクラフトセンターの玄関口まで届いていました。
たまたま来店されていた外国人観光客も見学に行く方が多く、日本の路上ダンスパフォーマンスに大喜びでした。
日本全国から144の団体が参加し、太鼓や扇子を小道具にしながら、和を意識した着物風のコスチュームのダンスチームが多かったように感じました。
外国人観光客はこのジャパニーズパフォーマンスをカメラやビデオに収録し、拍手喝采をおくっていました。
今までになかった新しい観光イベントとして、外国人観光客の印象にも残る京都学生祭典でした。
ダンス以外にも、チアリーディング、パレード、平安騎馬隊の行進、源氏物語千年紀、お神輿、縁日広場、体験ブース、ライブ演奏会、映画試写会、元気スタジアムなど、盛りだくさんのイベントでした。
来年も楽しみにしています。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「為替レート変動の影響」
今日のショッピングレートは１ドル＝95.45円でした。（京都シルクのお店でUSドルで買い物をした時のレート）
円高は外国人観光客にとって、日本の商品価格が高く感じられます。
反対に日本人がアメリカで買い物をすると商品価格が安く感じ得した気分になります。
そして今回は他の外貨に対する円レートも円高です。
1ユーロ＝128.56円、1ポンド155.44円、1オーストラリアドル56.17円等。
昨年までは円安傾向で1ドル＝120円、1ユーロ＝160円にせまった時期もありましたが、今は約20％の円高です。
アメリカから日本に来た外国人観光客は、昨年は12000円の商品を100ドルで買えましたが、今年は120ドル出さないと買えません。
反対に日本人はアメリカで、100ドルの商品を昨年は12000円で買いましたが、今は10000円で買えると言うことです。
外国人観光客や日本のお土産屋にとっては厳しい現実ですが、海外へ行かれる方は円高の恩恵を受けられます。
明日からＧ7（日本、アメリカ、ドイツ、イギリス、フランス、イタリア、カナダの先進7カ国財務相・中央銀行総裁会議）もワシントンで開催されます。
今後どのような方向に世界経済が進むのか気になるところです。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「ノーベル賞受賞！おめでとうございます。」
日本人が４人もノーベル賞を受賞しました。
とても嬉しいニュースです。
物理と科学、私にとっては得意な分野ではありませんが、世の中に貢献した日本人を誇りに思います。
ノーベル賞に限らず、国際的に活躍する日本人を応援しています。
貿易業者、芸術家、日本語教師、スポーツ選手や通訳案内士さん、ワーキングホリデーや海外留学やホームステイに行く人も、皆日本の民間外交官です。
海外の人たちとの国際交流を通して日本に貢献しています。
そして私も日本のお土産を通して、国際親善のお手伝いが出来ることを嬉しく思います。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「京都学生祭典2008！楽しみです♪」
京都の人口は１４７万人ですが、その約1割に当たる14万人を学生が占める「学生のまち」でもあります。
そんな「学生のまち 京都」の魅力をもっと多くの人に伝えたいと、２００３年に「京都学生祭り」が平安神宮一帯で開催されるようになりました。
２００７年には平安神宮境内でのオリジナルおどり「京炎 そでふれ！」の６０００人の総おどりも大成功に終わり、二日間合計で２１万５５００人もの人が京都学生祭典に集まりました。
この京都学生祭典は、京都府、京都市、経済界が支援し京都に学ぶ学生達が立案・実行する文化創造イベントです。
昨年は私の娘達もボランティアで、祭典の案内係として参加しました。
そして今年もその季節がやってきました。
１０月１１日（土）は京都駅ビルと新風館で「全国学生音楽コンテスト」「街の音楽会」「おこしやす ふれあい広場 」が開催されます。
１０月１２日（日）は平安神宮及び岡崎周辺で「京炎 そでふれ！全国おどりコンテスト」「京炎みこし」「縁日ブース」「来て見て体験！～みやこコレクション」「げんきっずスタジアム」「京都国際学生映画祭」「エコライブ」「上方演芸会」「灯祭り 」など盛りだくさんのイベントが開催されます。
昨年は外国人観光客たちも、「京炎みこし」や「学生達のダンスパフォーマンス」を写真を撮りながら楽しんでいました。
平安神宮及び岡崎周辺は京都ハンディクラフトセンターからも歩いて数分なので楽しみにしています。
楽しい「京都学生祭典2008」是非ご来場ください。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「着物の着付けと写真のサービス」
京都ハンディクラフトセンターのすぐ近くに、着物の着付けと写真のサービスをしてくれる「ときじく屋」と言うお店が１０月１１日（土）にオープンします。
ここで着物を着させてもらい、平安神宮へのお参りや京都観光も出来ます。
外国人も歓迎とのことで、着物のレンタルもしてくれるそうです。
着物の着付けを体験して、日本文化にふれるチャンスです。
当面の間、土日祝日のみの営業だそうですが、京都ハンディクラフトセンターから歩いて３０秒の距離なので、お客様にもお勧めしようと思っています。
洋服で京都シルクのお店に来てショッピング、そして「ときじく屋」で着物に着替えて京都を散策！
京都ハンディクラフトセンター界隈は益々便利になります。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「フランス語で接客いたします♪」
Can you speak English? (英語を話すことができますか？)と、フランス人のお客様に声をかけられました。
Yes, I can. (はい話せます。）と私は答えました。
しかし京都シルクのお店にはフランス語の通訳案内士の資格をもった販売員もいるので、
Ｐａｒｌｅｚ ｅｎ ｆｒａｎｃａｉｓ，ｓ’ｉｌ ｖｏｕｓ ｐｌａｉｔ．（どうぞフランス語でお話ください）と言うとお客様は大喜びでした。
その後、彼女の周りにはフランス人のお客様が集まり大忙しでした。
フランス人のお客様の中には英語を話す方もいらっしゃいますが、細かいニュアンスが解り難い場合があります。
京都シルクのフランス語を話す販売員は、いつも流暢なフランス語をお客様から褒められます。
今日もフランス語の接客でお客様に喜んでもらえました。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
「楽しい土産話（みやげばなし）」
就職内定式の為東京に行っていた娘が人形焼のお土産を持って帰ってきました。
池袋のホテルで内定式があったのですが、前日から東京へ行き浅草を観光して銀座でショッピングしてきたようです。
もちろん人形焼は美味しかったのですが、娘の浅草での土産話がおかしくて楽しい旅だったことがうかがえました。
京都シルクで販売している日本土産も、プレゼントとして渡すだけでなく、会話を盛り上げる小道具の一つとして活用していただければ嬉しく思います。
就職のエピソード
娘が就職活動中、夢が叶うようにと夢（DOREAM）キーホルダーをプレゼントしました。
するとすぐに、ある企業から就職内定通知を貰いました。
しかし第一希望の会社ではなかったので、もう一つ欲しいと頼まれ、新しい夢（DOREAM）キーホルダーを渡しました。
すると又々別の会社の内定をいただきました。
そして三度目の正直で、本人が直接京都シルクのお店に来て自分のお小遣いで、新しい夢（DOREAM）キーホルダーを買ったら、やっと第一希望の会社から内定通知が届きました。
ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント
日本のお土産！外国人向けのお土産
「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社
