Sunday, February 28, 2010

「雑誌Beginに缶時計が掲載されました」


ファッション・時計・デジタルなど、敏感なグッズ情報満載の雑誌「ビギン」


Begin4月号138ページ「ブツ楽園」のコーナーで「目覚まし時計の缶詰」が紹介されました。


街にあふれるオモシログッズや使える雑貨を発掘!「ブツ楽園」。


雑誌ビギン


すごくウマそうですが、決して食べられません!?


缶詰を開けたら目覚まし時計!


缶詰時計 各714円


「ビールのつまみに食べるかな?」なぁんてプルトップ式の缶蓋を開けるとビックリ。


なんと中から目覚まし時計が出現!


パッと見からは想像つかないユニークな缶詰は、寝坊グセが直らない人へ笑いとサプライズを狙ったギフトにもってこい。


問い合わせ先 京都シルク TEL 075-761-5331


Begin4月号で面白グッズとして紹介されたおかげで、先日から問い合わせや注文の電話が殺到し嬉しく思います。


世界文化社 Begin編集部の皆様… 掲載していただき、ありがとうございました。


ちょっと笑える時計の缶詰


外国人にも日本人にも大好評です。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, February 27, 2010

「バンクーバー冬季オリンピック・アイスダンス」


バンクーバー冬季オリンピックも今日で閉幕。


日本人アスリートの活躍に、多くの感動と興奮を与えてもらいました。


今回のオリンピックで私が特に興味深く観させてもらったのがアイスダンスです。


リンク上でのダンスが情熱的で物語が詰まっているような、エンターテーメントを感じる競技です。


フレンチカンカン、インド舞踊、ロシアンフォーク、イスラエル舞踊、アボリジニダンス、フラメンコ等。


ディズニーランドのイッツ・ア・スモールワールドを連想させる民族衣装でのアイスダンス。


日本代表として出場したアメリカ育ちのリード姉弟の着物姿のスケートも嬉しく感じました。


京都シルクのお店でも、着物ハッピーコートは外国人観光客に人気のおみやげです。


平和の祭典オリンピック。


とても楽しい2週間でした。


ハッピーコート


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, February 25, 2010

「京都のお土産名店会の総会」


ホテル東山閣の名店会総会が2月26日開催されました。


ホテル東山閣は京都市内のホテルには珍しく大浴場があり、連日多くの観光客が宿泊しています。


このホテルでは外国人観光客誘致にも力を入れており、台湾、韓国、フランスからの観光客が増えているそうです。


今年度はTシャツマグネット面白消しゴムソーラー人形がよく売れ、前年度比16%増の売り上げでした。


昨日は京都ハンディクラフトセンターからホテル東山閣まで約40分かけて歩いて行き、総会の前にホテルのお風呂でリフレッシュ。


総会の後は、美味しい料理で懇親会。


ホテル東山閣名店会総会は毎年冬場の楽しみの一つです。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Tuesday, February 23, 2010

「五大力さんと外国人観光客」


京都ハンディクラフトセンターの北側の聖護院通りは、朝から積善院凖提堂に参拝される人々で賑わっていました。


積善院では毎年2月23日に秘仏五大力菩薩が一日だけ開帳され、この法要は五大力さんと呼ばれています。


山伏がほら貝を吹き、山伏による護摩供養、御札やお守りの授与、粕汁の無料接待等があります。


京都シルクに買い物に来ていた外国人観光客も、ほら貝の音につられ見学に来ていました。


聖護院通りでは八つ橋やみたらし団子も売られ、屋外の茶席でジャパニーズ・スイーツとグリーン・ティーを堪能。


五大力さんの法要行事は、外国人観光客にとって日本のよい思い出になった事でしょう。


積善院凖提堂 五大力さん


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, February 21, 2010

「観光は平和へのパスポート」


日本のおみやげコンテストで金賞受賞のニュースを見て、たくさんの方々から電話やメールを頂きありがとうございました。


京都新聞 2月16日版 第一面 凡語コーナーでも日本のおみやげコンテストのニュースが取り上げられました。


その記事の中で、とてもステキな言葉を見つけました。


「そういえば、国連が決議した国際観光年(1967年)のスローガンは「観光は平和へのパスポート」だった。」


「観光は平和へのパスポート」 Tourism;Passport to Peace


観光で世界が平和になる。


観光の先には平和がある!


日本の観光産業に携わる一員として、勇気と誇りを頂きました。


この言葉を信じて私も世界平和に貢献していきます。


京都新聞 凡語


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, February 19, 2010


「外国人修学旅行生の国際交流」


海外から修学旅行で日本を訪れる学生さんが増えています。


そして単なる観光だけでなく、日本の高校との文化交流も盛んです。


文部科学省の調べによると、修学旅行で日本の高校を訪れた外国人高校生は、2008年度で33000人を超えました。


韓国、台湾、中国、アメリカ、オーストラリアなどの高校生と日本の高校生がお互いの国の文化や言葉を学び、仲良くできることはとても素晴らしいこと。


国際交流の広がりによって、日本の高校では英語以外の外国語の授業も盛んになりました。


そして日本からも修学旅行で海外へ行く学校が増えているようです。


学生達の国際交流が今後の世界平和へと、つながっていくと信じています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Wednesday, February 17, 2010


「豪華客船オーロラ号のお客様」


イギリス船籍の巨大豪華客船AURORA(オーロラ)号が本日午前8時30分大阪港に入港しました。


1月5日にイギリス・サウザンプトン港を出港、地中海からインド洋、東南アジアを周り広島へ、そして大阪港に入港。


京都観光を望まれたお客様は観光バスに分乗し京都へ。


京都ハンディクラフトセンターへは500名近くのお客様が昼過ぎから来店。


グループ別に時間をずらして来店していただいたので、スムーズにお買い物していただくことが出来ました。


ハッピーコート扇子お寿司グッズが特に人気でした。


今後は那覇へ向かい、オセアニアから、オーストラリア大陸を東から南へほぼ半周して東南アジアに戻り、南アフリカ、ナミビア経由で4月19日にサウザンプトンに帰港。


AURORA号はイギリスのアン王女が命名、総トン数76000トン、全長270m、乗客定員最大1950名の世界でも最大級の巨大豪華客船です。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, February 16, 2010

「関西の観光・食文化体験イベント in 関空」


中国等では旧暦のお正月を「春節」として盛大に祝います。


東アジアの春節休暇中は日本への旅行客が増加し、それに合わせ関西国際空港内で観光・食文化PRイベントが開催されます。


開催日時 2010年2月17日(水)~2月19日(金)9時~16時


開催場所 関西国際空港旅客ターミナルビル4階、国際線出発フロア「翼の広場」


関西各地の日本酒や食品の試飲・試食もあり、関西食文化の紹介等を行います。


京都シルク株式会社にも協力依頼があり、日本のお土産品の展示をします。(展示のみで販売はしません)


外国人観光客へ関西の魅力をアピールし、観光及び食文化のリピーター・ファンづくりを目指します。


祝春節祭!関西ほんまもん発見
in 関空 詳細情報

http://www.maff.go.jp/kinki/press/seisan/nousan/pdf/100209-01.pdf


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Sunday, February 14, 2010

「フジテレビ満天笑店でお寿司キャンドル海老が紹介されました」


大勢の人が何故か「好き」になってしまう「モノ」の魅力を探ったり、密かに人気を集めている「モノ」の意外な真実を調べるフジテレビの人気番組「満天笑店」


2010年1月30日(土)放映のフジテレビ満天笑店は海老グッズ特集。


生野陽子アナウンサーとブラザートムさんが、回転寿司で日本人が大好きな海老を食べようと言う企画で番組が始まりました。


そして回転レーンに甘エビ、蒸し海老、海老アボガド等、多彩な海老寿司に混じって出てきたのが…


お寿司キャンドル えび 外国人には大ウケするはず!


お寿司の形をしたロウソク! と実際に火をつけて… 


「いい光♪」と 生野陽子アナウンサー


今流行っている「お寿司キャンドル えび」を紹介していただきました。


海老のキャンドル フジテレビ満天笑店
外国人に大うけ お寿司の形をしたロウソク


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, February 12, 2010


「祝!日本のおみやげコンテスト2010年 金賞 及び オーストラリア賞 受賞!」


魅力ある日本のおみやげコンテスト2010年

COOL JAPAN(新しい日本文化を魅力的に伝える商品)部門


本物そっくり お寿司のマグネット」が金賞受賞!


日本のおみやげコンテスト金賞!本物そっくりお寿司のマグネット


日本のアートゴルフボール」がオーストラリア賞受賞!


日本のおみやげコンテストオーストラリア賞!日本のアートゴルフボール


私達は日本のおみやげで日本の魅力を海外の人たちに伝え、より多くの外国人観光客を日本に呼びたいと考えています。


京都シルク株式会社は日本のおみやげコンテストに毎年情熱を注ぎ、参加してきました。


その熱い思いが報われ、評価されたことを嬉しく思います。


新製品作りに協力してくれた皆様に感謝すると共に、今後も日本の観光産業発展の為、最大限の努力をしてまいります。


魅力ある日本のおみやげコンテスト2010年

http://www.vjc-omiyage2010.com/


ありがとうございました。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, February 11, 2010

「金戒光明寺参道のちょっと嬉しい話」


京都ハンディクラフトセンターの北側の聖護院通りを東へ10分ほど歩いたところに黒谷さんの愛称で親しまれている金戒光明寺があります。


1978年に廃止された京都市電の敷石を再利用して、金戒光明寺の参道整備が先日完成しました。


市民や観光客に愛された市電の敷石は良質の御影石で出来ており、この敷石が30年余りを経て参拝者や観光客の為に再び活躍します。


皆に愛された京都市電の面影を感じながら、金戒光明寺にお参りしてきました。


アスファルト舗装に比べ、遙かに風情あふれる参道です。


金戒光明寺参道のエコでちょっと嬉しい話でした。



ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, February 08, 2010


「日本のアートゴルフボールの新柄入荷!」


日本のアートゴルフボールの新柄が本日入荷してきました。


ゴルフボールで日本をアピールしようと考え、外国人に人気の柄をプリントして新しい日本のお土産として販売してみました。


すると外国人に大人気。


あっという間に売切れてしまいました。


そこで横綱、Ninjya 、新撰組、武蔵、鯉、龍等の新柄8柄を追加し計20柄になりました。


日本の魅力をゴルフボールに託し、日本への観光客を増やそうと考えています。


外国人に大人気日本のアートゴルフボール 外国人が喜ぶ日本のアートゴルフボール


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Sunday, February 07, 2010


「食品サンプル文化は日本が発祥の地」


日本の食品サンプル作りの技術は世界に誇れます。


レストラン等の店頭にディスプレイされ、お客様はそれを見てどこのお店に入ろうか?どれを注文しようか?の参考にします。


この文化は日本で発祥したもので、東アジア以外ではほとんど見かけません。


それゆえに海外から日本に来た観光客は食品サンプルの素晴らしさに驚かれます。


お寿司のマグネット寿司キーホルダーを見て、Wow
!Real one !?(ワーオ!ホンモノ~!?)と外国人観光客は大感激!


今日も海老、鮪、玉子、鯛、鯖、数の子、いくら、胡瓜巻き、蛸、ウニのマグネットを壁に貼って観察し、すべての寿司ネタを購入されていきました。


本物そっくりお寿司のマグネット


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, February 05, 2010

「本保初代観光庁長官の送別会」


先日退任された本保芳明前観光庁長官の送別会が2月3日に開催され、私もようこそジャパン大使として参加してきました。


日本の観光立国推進の為2008年10月1日に観光庁が発足しました。


本保初代観光庁長官はその立役者であり、観光立国日本の石杖を築いた長官でもあります。


国土交通省敷地内「ニコラス」というレストランに初代長官と関わりのあった300名近くの人が集い、前長官の苦労をねぎらい、感謝の意を伝えました。


辻元清美国土交通副大臣の挨拶で始まり、コシノジュンコようこそジャパン大使が乾杯のご発声。


前原誠司国土交通大臣及び、溝畑宏観光庁長官も途中から参加され会場は大いに盛り上がりました。


甲斐賢一ようこそジャパン大使が中締めの挨拶、澤功ようこそジャパン大使の三本締めで閉会いたしました。


ここに参加した人々は皆、観光立国日本を実現させる為に活動している人ばかりです。


政官民が一体となって、今後も連携した活動をしていきたいと思います。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, January 30, 2010

「外国人が喜ぶ京都の節分祭」


2月2日、3日は節分祭。


京都ハンディクラフトセンター南側には平安神宮と八坂神社、北側には聖護院と吉田神社、西側には熊野神社、東側には須賀神社等があり、この界隈は多くの参拝者で賑わいます。


これらの神社で開催される豆まきや「鬼やらい」と呼ばれる追儺式、奉納狂言、舞踊奉納が見られるので外国人観光客も節分祭を大いに楽しめます。


福を求め、悪魔を追い払う日本の伝統行事。


福は内 = Good luck in !


鬼は外 = Devil out !


福を求める気持ちは万国共通。


節分の季節に来日された外国人観光客は、日本の伝統的な神事を見ることが出来ラッキーです。


幸福を日本のお土産に持って帰ってもらいたいと思います。


平安神宮の鬼


益々福が増す枡(マス) 益々愛が増す枡(マス)


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, January 28, 2010

「季節を考えたプレゼント!風鈴の海外発送」


外国のお友達への贈り物に風鈴が人気です。


エッ?この季節に風鈴??? と驚かれますが…


日本の季節は冬でも、オーストラリアやニュージーランドは真夏です。


ハワイやフィリピンは常夏の国。


南米大陸やアフリカも夏です。


海外の方へ贈り物をする時は、その国の季節も考えて送ることをお勧めしています。


もちろん日本と季節が同じ冬の北米やヨーロッパの方には日本的な柄のシルクスカーフが喜ばれています。


贈る国によって季節を考えたプレゼント選びが必要です。


外国人に人気の風鈴 日本的な柄のスカーフ


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Wednesday, January 27, 2010


「外国人旅行者が日本で買いたいもの」


外国人旅行者が最も関心のある体験は…



1位「日本料理を食べる」

2位「伝統的建築様式」

3位「伝統的日本庭園」


また「相撲・武道」へは男性がより高い関心を示し、「伝統工芸・美術品、陶芸」、「茶道・華道」へは女性がより高い関心を示した。


外国人旅行者が日本滞在中に購入したい物は…



1位「日本茶」

2位「(デジタル)カメラ」

3位「着物・ゆかた」


そのなかの最優先(1位)選択だけに絞ると1位「着物、ゆかた」2位「洋服」3位「カメラ」でした。


着物と言っても外国人向けに簡単に着ることが出来る様アレンジしたキモノの事ですが、確かに京都シルクのお店でも「着物ゆかた」はよく売れています。


お茶の健康効果・製造法・おいしいお茶の入れ方等を収録したDVDも人気です。


訪日旅行を動機付けたのは…



1位「知人・友人からの口コミ情報」

2位「文化・個人的関心、留学、業務、前回訪問」

3位「ガイドブックの情報」


外国人向け総合観光案内所ツーリスト・インフォメーション・センターで外国人旅行者443人(欧州61.4%、豪州15.0%、北米11.3%、アジア10.2%、中南米1.6%、アフリカ0.2%)に日本政府観光局(JNTO)がアンケート調査を実施しました。


出典 日本政府観光局(JNTO)
http://www.jnto.go.jp/jpn/press_releases/100125_pr_tic2009.html


外国人に人気の着物


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, January 25, 2010

「冒険チュートリアル外国人に人気のオプショナルツアー」


関西テレビの人気番組「冒険チュートリアル」のロケーション撮影が京都でありました。


外国人がよく訪れる観光スポット京都ハンディクラフトセンターでショッピングの様子を撮影したいと依頼があったのですが・・・


屋外でのロケが長引き、残念ながら本日の撮影はキャンセルになってしまいました。


とても残念…涙・涙・涙


お笑いコンビ・チュートリアル(徳井義実さん・福田充徳さん)、スイーツ王子の的場浩司さん、ソフトバンクモバイルCMで上戸彩さんのお兄さん役を演じているアメリカ人俳優ダンテ・カーヴァーさん、韓国の美人モデル・ヨンアさんと、日本が初めての外国人6名が日本のお土産を買いに来店される予定でした。


外国人観光客が年間10万人以上訪れる京都ハンディクラフトセンターには、外国人が好む日本土産が豊富に揃っています。


外国人観光客がどのような日本土産を買われるのかを視聴者に見てもらう予定でしたが残念です。


冒険チュートリアル」は関西テレビ毎週月曜日夜7時からのとても楽しい番組です。


次回のロケーション撮影を期待しています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, January 23, 2010

「開運・金運・健康運・幸福・風水ミニタイガー」


開運の虎 健康運の虎 幸運の虎 金運の虎


風水ミニタイガーが良く売れています。


虎は東洋の神秘的な生き物で、勇気と強さの象徴。


風水ミニタイガーはFortune Tigerと呼ばれ、招き猫と同様ラッキーアイテムとして欧米人にも東洋人にも人気急上昇中です。


幸せになりたい気持ちは万国共通。


開運・金運・健康運・幸福の文字がホワイトタイガーに描かれています。


古くから四神の一つ白虎は縁起の良い動物として有名です。


先日香港から来日されたお客様も大量に購入されていきました。


中国ではもうすぐ春節(旧正月) 毎年中国や台湾からたくさんの観光客が日本に訪れます。


風水ミニタイガーが売り切れにならないよう注意しています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Thursday, January 21, 2010


「京都の冬の花の名所」


京都は歴史と文化の他、四季折々の美しい花の名所もたくさんあります。


1月から3月までの冬の花の名所は…


山茶花の名所、神泉苑・神光院


南天の名所、真如堂・善峯寺・浄瑠璃寺


千両・万両の名所、詩仙堂・東林院


梅の名所、北野天満宮・勧修寺・随心院・金戒光明寺・梅宮大社


京の花寺写真紀行(京都新聞)」で冬の花の名所を紹介しています。


冬の花の名所巡りも楽しそうです。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Wednesday, January 20, 2010

「笑顔が生まれるお寿司グッズ」


お寿司グッズ売り場では、いつも笑顔が耐えません。


外国人のお客様はお決まりのように、お寿司マグネットお寿司キーホルダーを手にとり食べる真似をして友人達を笑わせます。


そしてDo you like sushi ?と言いながら友人達に配ります。


友人達もYes, I do.と大爆笑です。


日本の食品サンプル作りの高度な技術が生んだ日本のおみやげです。


みんなの心を和ましてくれる和のユニークグッズ。


あげた人も貰った人も、笑顔にさせるお寿司グッズです。


お寿司キーホルダー お寿司マグネット


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, January 18, 2010


「日本のおみやげに一生を捧げよう!」


1月18日は私の誕生日。 54歳になりました。


1978年からずっと日本のお土産業界に携わってきました。


当時は1ドル=200円時代。 外国人観光客にとっては日本の物価は安く感じ、日本土産は飛ぶように売れていました。


しかしその頃の日本土産は顧客目線での商品作りをしていなかった気がします。


例えば、白い生地に鶴や松の絵を描いただけのスカーフ。


額に入れて飾るには綺麗ですが、白い生地に大柄な絵をプリントしたスカーフは身に着けるとただの白い布にしか見えませんでした。


そこでスカーフに地色を付け、身に着けても日本的な柄がわかるようなスカーフをメーカーに作ってもらいました。


私の日本のおみやげ開発はこの時から始まりました。


それから月日は流れ…


2006年日本のおみやげコンテストで金賞受賞(お寿司のキャンドルおみやげセット


2007年日本のおみやげコンテストで金賞及びオーストラリア賞受賞(本物そっくりお寿司キーホルダー


2008年日本のおみやげコンテストで銀賞受賞(アイラブ寿司Tシャツ


2009年にはYOKOSO!JAPAN大使に就任。


私のミッション(使命)は日本のおみやげに一生を捧げる事。


これからも日本のお土産業界発展の為に情熱を燃やし続けます。


外国人が喜ぶ日本のおみやげ


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, January 17, 2010

「女子駅伝に外国人観光客も熱い声援!」


全国都道府県対抗女子駅伝が本日開催されました。


午後12時半に西京極陸上競技場をスタート、京都国際会館前で折り返す9区間をタスキでつなぐ熱い女の戦いです。


北京オリンピック女子マラソン日本代表の中村友梨香選手がアンカーを勤める岡山が初優勝。 2位は千葉。3位京都でした。


阪神大震災からちょうど15年の節目を迎える兵庫も4位と健闘しました。


毎年この女子駅伝は京都ハンディクラフトセンター近くの丸太町通りと東大路通りを、第4区と第7区の選手が走り抜けます。


京都シルクのお店でお買い物をされた外国人のお客様も沿道で熱い声援を送り、旅の途中に遭遇した駅伝レースを楽しんでいました。


中学生から社会人までがチーム一丸となって1つのたすきを継いで行くこの女子駅伝はとても見ごたえがあります。


また、今日走ったメンバーの中からロンドンやリオデジャネイロのオリンピック日本代表選手が選ばれるかもしれません。


オリンピックを目指すトップランナーたちのレースを目の前で見ることができ幸せです。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, January 15, 2010


「ビジット・ジャパン・キャンペーンの成功を願って…」


2010年は訪日外国人旅行者数を1000万人とすることを目標に、官民一体となって日本の観光の魅力を海外発信しています。


今年をビジット・ジャパン・イヤーと位置づけ、Visit Japan Year 2010冬キャンペーンを実施中。


京都シルク株式会社は、日本のおみやげを豊富に取り揃え、外国人旅行者が免税で購入出来る様にしています。



英語、フランス語、中国語、韓国語が話せる販売員も配置し、訪日外国人観光客が楽しくショッピング出来る体制作りもしています。



Visit Japan Year 2010冬キャンペーンのポスターも店内に飾り、京都ハンディクラフトセンター1階のツーリスト・インフォメーション・カウンターでは英語、中国語、韓国語のVisit Japan Year 2010オフィシャルガイドブックも配布中です。


来店された外国人観光客を最大限に歓迎し、ビジット・ジャパン・キャンペーンの成功を願っています。



外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, January 14, 2010

「外国人を魅了するジャパニーズ・ウエディング・ガウン」


京都シルクのお店では、婚礼衣装の打掛も販売しています。


英語ではジャパニーズ・ウエディング・ガウンと説明しています。


豪華な刺繍や織り模様の打掛は、息を飲むばかりの華やかさ。


打掛売り場は外国人観光客の写真撮影スポットにもなっています。


打掛を購入される外国人のお客様は、日本ファンのお客様ばかり。


自宅に和室を作り打掛を飾り、パーティを開くと聞いています。


日本を象徴する最も豪華な着物は、海外の日本食レストランやホテルにも飾られインテリアとして外国人の目を楽しませています。


日本の婚礼衣装 外国人を魅了するジャパニーズ・ウエディング・ガウン


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, January 11, 2010

「外国人に大人気!日本のアートゴルフボール」


2016年ブラジル・リオデジャネイロで開催されるオリンピックの正式種目にゴルフが加わります。


そこでゴルフボールに日本をアピールしようと、外国人に人気の柄をプリントして販売してみました。


すると、カラフルで可愛いゴルフボールに外国人観光客もニッコリ!


日本のアートゴルフボールは、すぐに大ヒット商品になりました。


ゴルフは世界中で楽しまれているスポーツ。


ホームステイのおみやげや、外国人へのプレゼント、日本のお土産として喜ばれています。


外国人に大人気日本のアートゴルフボール 外国人が喜ぶ日本のアートゴルフボール


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, January 10, 2010


「成人式の国際親善」


今日は成人式。


京都ハンディクラフトセンター近くの京都市勧業館「みやこめっせ」で成人の日の記念式典が開催されました。


ハンディクラフトセンター前や平安神宮は、たくさんの新成人たちが晴れ着姿で通ります。


京都シルクに来店されていた外国人観光客も、晴れ着姿の新成人に大喜び。


着物姿の新成人たちに記念撮影をお願していました。


新成人たちも身振り手振りを付け加えながら英語で受け答えをし、立派に国際親善。


外国人観光客にとっても新成人にとっても、良い想い出になったようです。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, January 08, 2010


「アラビア半島からのお客様」


アラブ首長国連邦、サウジアラビア、バーレーンからの団体のお客様が来店されました。


アラブ首長国連邦の一つドバイ首長国では世界一高い超高層ビル、地上160階高さ828mを誇るブルジュ・ハリファ(ブルジュ・ドバイ)が2010年1月4日に完成しました。


昨年はドバイショックもあり心配していましたが、日本に旅行に来られる方はセレブなお客様ばかりです。


シルクの着物ソーラー人形をとても気に入っていただき、たくさんの人たちにプレゼントするのでしょうか、大量におみやげを購入されていました。


ブルジュ・ハリファとドバイの超豪華なリゾート人工島パームアイランドへ旅行に行きたい気分になりました。

http://www.dubairyokou.com/


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, January 07, 2010

「ウォーキングと運転免許の更新」


運転免許の更新に行ってきました。


今年から新免許証はICカード免許証です。


前回までは自動車を運転して運転免許試験場まで行っていましたが、今回は電車とウォーキングで免許の更新をしてきました。


神宮丸太町駅から京阪電車で淀駅へ。


淀駅から運転免許試験場まで桂川沿いを歩いて約30分。


肌寒い風もありましたが天気も良く、30分歩くと汗ばむくらい心地よいウォーキングでした。


私の自宅は京都シルクのお店のある京都ハンディクラフトセンターまで歩いて数分。


通勤が便利な反面、運動不足になりがちです。


そこで時間が許される時は出来るだけウォーキングを楽しみます。


運転免許の更新とウォーキングの一石二鳥で、少しは運動不足解消になりました。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, January 05, 2010


「ジョー岡田 サムライ教室」


通訳ガイドのジョー岡田さんのポスターを京都シルクの店頭に飾っています。


The Last Samurai in Japan will Teach you How to cut it out!

日本のラストサムライが、空中リンゴ斬り教えます!


Lesson fee 70,000yen 3-hour practice, plus 100 minutes lecture & CERTIFICATE.


講習料金  3時間の練習と100分の講義 認定証つきで7万円。


昨年末、このポスターを見たイギリス人の青年からレッスンを受けたいと申し出があり、ジョー岡田さんに連絡しました。


早速その翌日にサムライレッスンを受け、ファイナルテストで空中リンゴ斬りに成功!


リンゴを投げ上げ刀で打ち抜き、鞘に収められるようになったそうです。


本日ジョー岡田さんから免許状を渡した時の写真が届きました。


サムライ免許状
ジョー岡田 空中リンゴ斬り


日本でのサムライ修行は、ステキな旅の想い出。


そして・・・もしかしたら、この彼が空中リンゴ斬りでギネス記録を更新するかもしれません。


 


*空中リンゴ斬りギネス記録

ジョー岡田さんの孫弟子ケネス・リー氏がギネス記録保持者 

空中にリンゴを投げ、鞘から刀を抜いてリンゴを斬り、鞘に刀を戻す。

この動作を繰り返し1分間に23個のリンゴを斬った。

イギリスのギネスブックに正式に記録されている。





ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, January 04, 2010


「初売り!今日から平常営業」


お正月休みも昨日で終わり。


今日が仕事始めです。


お正月は食べて、飲んで、娘達とWiiで遊んで、ショッピングに行ったり、あっという間の3日間でした。


今日から仕事モードに切り替えです。


京都シルク株式会社は1月4日から平常営業(10時~19時)


初日から外国人観光客もたくさんご来店いただいています。


今年も一生懸命頑張ります。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, January 02, 2010


「2010年元旦!今年のテーマは連携!」


新年あけましておめでとうございます!


2010年の幕開けと共に、今年もおせち料理とお屠蘇で新年会。


そして自宅近くの平安神宮へ初詣。


今年のおみくじは末吉。


目先の利益にとらわれない行動や、社会に貢献する事が吉を呼ぶとの事でした。


少し肌寒いお正月でしたが、平安神宮はたくさんの初詣客で賑わっていました。


毎年私は元旦に、一年のテーマを立てるのですが、 今年のテーマは「連携!」です。


昨年YOKOSO!JAPAN大使に就任し、多くの人達との出会いがありました。


日本の観光は幅広い業界の人達の活動と努力により成り立っています。


皆がそれぞれの立場で、日本の観光業界の発展を願い行動しています。


旅行、航空、鉄道、宿泊、マスコミ、神社仏閣、学校、通訳、グルメ、伝統工芸、観光施設、土産、そしてJNTOや日本政府。


皆と連携して力を合わせれば、訪日外国人増加の大きな効果が期待できます。


点と点の活動を結び線に・・・更には面としての活動になれば・・・と願っております。


志を同じくする観光関連業界の人たちと連携し、観光立国日本の実現を目指し頑張るつもりです。


皆さんと力を合わせて幸せで楽しい一年を共有しましょう。


本年もどうぞよろしくお願いいたします。


京都シルク株式会社  代表取締役 木村 和雅


2010年年賀状


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Wednesday, December 30, 2009


「今年も楽しい一年をありがとうございました!」


2010年までに訪日外国人旅行者数を1000万人とするとの目標に向けビジット・ジャパン・キャンペーンは発足しました。


右肩上がりに増え続けてきた訪日外国人も、2009年は世界的経済危機、新型インフルエンザ、円高などの影響で激減しました。


しかし私達は来店された外国人観光客に喜んでいただけるよう歓迎の心を伝えてきたつもりです。


観光庁は2010年をビジット・ジャパン・イヤーと位置づけ訪日外国人誘致活動を強化すると発表しました。


私達もこれに協力し、「日本は楽しい。日本人は親切だ。日本に来てよかった。日本のファンになった。」そんな評判が聞けるよう来年も社員一同頑張ります。


苦労も多い年でしたが、今年2月には国土交通省からYOKOSO!JAPAN大使に任命され幸せな年になりました。


来年も皆様と共に、よりステキな一年にしたいと思っています。


今年私とかかわったすべての人たちに感謝すると共に、来年もより多くの幸せを皆様と共有出来るようにしたいと思います。


ありがとうございました!感謝!


 


I would like to thank you for the good cooperation and trust you have placed
in us throughout this year.


I wish you happiness in the new year.


 


皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。


2010年もどうぞよろしくお願いいたします!


京都シルク株式会社  代表取締役 木村 和雅


今年もありがとうございました。感謝!


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, December 29, 2009


「寅年グッズ」


2010年は寅年!


日本のお土産にも虎をモチーフにした物がたくさんあります。


竜虎の着物竜虎のガウン風水ミニタイガー、虎のミニ屏風。


虎は東洋の神秘な生き物で、強さと勇気の象徴です。


竜虎のガウンは格闘技の登場シーンに使われたり、ジーンズと組み合わせてお洒落に着こなす外国人の方も多く、バスローブとしても使われています。


京都のお寺の屏風や襖絵にも虎が描かれているので、日本をイメージする動物と思う外国人も多いようです。


今年入荷した風水ミニタイガーはFortune Tigerと呼ばれ、キュートなラッキーアイテムとして人気急上昇です。


虎のガウン 幸運の虎


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, December 28, 2009


「12月31日まで休まず営業」


京都シルクのお店は12月30日、31日も19時まで営業しています。


今日は海外からの観光客だけでなく、東京在住の外国人のお客様もお正月休みを利用して京都観光に来られていました。


又12月は京都シルク株式会社の決算月なので棚卸し作業も行っています。


棚卸しは社員全員で手分けして行いますが、商品の種類や数量が多いので毎年苦労しています。


この棚卸しデータを使って、来年度の仕入れ計画や販売計画を立て、効率よく販売活動が出来るようにしています。


2010年の幕開けまであと少し!社員一同頑張ります。


商品の発送作業は12月31日正午まで。


年始は1月4日(月)午前10時から営業します。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, December 27, 2009


「日本で会いましょうキャンペーンMeet...in Japan.」


海外に住む家族や友人に日本の情報を発信し、日本に来てもらいましょう!


海外の友人達に日本を紹介するグリーティングカードを送る事が出来、航空チケットやホテル宿泊券、テーマパークの入場券やショッピングチケット等が抽選で当たります。


Invite your family. Invite your friends. Meet...in Japan.

あなたの家族や友人を招待してください。 日本でお会いしましょう。


日本政府観光局(JNTO)「Live Japan!
」キャンペーンは12月1日から2010年1月31日まで。


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, December 26, 2009


「ハッピーホリデーとお正月休み」


空港では年末年始の休みを海外で過ごす人たちの出国がピークを迎えているようです。


京都シルクのお店では、日本在住の外国人が自国の家族や友人の為に日本のおみやげを買いに来店されています。


又、海外からはハッピーホリデイ(クリスマス休暇)を利用して来日された外国人のお客様や、海外在住の日本人のお客様も増えてきました。


そして海外に出国する日本人のお客様も、外国人へのプレゼントを探しに来られています。


あと5日で2010年が幕開けです。


日本の観光にとってよい年になりますよう祈っています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, December 25, 2009


「日本人に生まれてよかった~!!」


寒鰤、子持ちの海老、子持ちの鱈が、妻の実家(石川県輪島)から贈られてきました。


寒鰤のお造り、鰤シャブ、鰤照り焼き、子持ち海老の塩焼き、子持ち海老の煮付け、鱈チリ、鱈子の昆布巻き。


我が家の年末は毎年ごちそうのオンパレードです。


美味しい魚とおいしいお酒・・・


日本人に生まれてよかった~!!


今年も妻の実家に感謝しながら幸せを感じています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Wednesday, December 23, 2009


「Merry Christmas !」


今日はクリスマスイブ。


ディズニーランドやユニバーサル・スタジオ等、日本各地でクリスマスのスペシャルイベントが開催されているようです。


京都でも鴨川河川敷をサンタの姿で駆け抜ける「サンタクロースマラソン」が23日開催されました。


街を歩けばクリスマスソングが流れ、サンタクロース姿の店員さんをあちこちで見かけます。


楽しいクリスマスをお過ごし下さい♪


Merry Christmas !


京都シルクのお店は年末12月31日まで毎日営業しています。 (日曜・祭日も営業)


楽しいクリスマス! Merry Christmas!


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, December 22, 2009


「手土産は、やっぱ寿司Tかな~!!」


越前屋デパートのバイヤー田渕優作の名セリフです。

(フジテレビ・リアルクローズ最終回第11話12月22日放映)


12月16日第10話の放送では、田渕優作役の西島秀俊さんがアイラブ寿司Tシャツを着て大奮闘!


リアルクローズ・スタッフブログの中でも「西島秀俊さんイチオシの寿司Tシャツ。これを着れば西島さん率いる「寿司組」の一員ですぞ。」と紹介され人気沸騰中です。


リアルクローズの番組掲示板でも「私も寿司Tシャツ、欲しいです!」「寿司組に入って寿司T着たいです。」との嬉しいコメントが寄せられていました。


アイラブ寿司Tシャツは以前から外国人に人気の商品でしたが、テレビで紹介された事で日本人にも愛される大ヒット商品に成長しました。


イケメン俳優西島秀俊さんのおかげで「チーム寿司Tシャツ!増殖中!」です。

http://real-clothes.ktv.jp/blog/200911.html#1103-1


アイラブ寿司Tシャツ

京都シルク株式会社のオリジナルTシャツ
アイラブ寿司Tシャツ


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Sunday, December 20, 2009


「クリスマスプレゼント&ニューイヤープレゼント」


クリスマスソングが街中にながれ、クリスマスのムードが高まっています。


クリスマスプレゼントの海外発送も先週がピークでした。


世界中で愛されているお祭り・クリスマス。


常夏の島や南半球の国でも、暑い日差しの中でクリスマスイベントが催されます。


Tシャツやアロハシャツでウクレレを弾く陽気なサンタさんもいるそうです。


クリスマスシーズン及び年末年始の海外発送はお早めに・・・


25日までに届かない地域への海外発送は、ニューイヤープレゼントとして贈るのも良い方法です。


楽しいクリスマス! ハワイのクリスマス/ホノルルマラソン


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, December 19, 2009


「全国高校駅伝競走大会」


京都市内で全国高校駅伝が開催されました。


女子(5区間、21・0975キロ)は西京極陸上競技場を10時20分スタート。


優勝は愛知県の豊川高校が留学生のムルギ・ワイナイナ選手等の活躍で連覇を達成。


男子(7区間、42.195キロ)は西京極陸上競技場を12時30分スタート。


広島の世羅高校が3年ぶり6度目の優勝。


私もお昼休みに東大路通りで応援。


京都シルクに来店されていた外国人観光客も沿道で写真を撮りながら応援されていました。


日本観光の途中に偶然遭遇した駅伝大会、きっと良い想い出になったことと思います。


京都ハンディクラフトセンターの近くの熊野神社(丸太町通り・東大路通り)交差点は男子の3区と4区の選手が駆け抜けます。


今大会注目のランナー世羅高校の留学生カロキ選手と、青森山田高校の留学生ギチンジ選手が3区を走り、私の目の前を駆け抜けていきました。


ケニア出身の留学生のムルギ・ワイナイナ選手、ビタン・カロキ選手、マイケル・ギチンジ選手は近い将来オリンピックで活躍することが期待されています。


未来の金メダリストの走りを見られて嬉しく思いました。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Thursday, December 17, 2009


「京都ハンディクラフトセンター消防訓練」


昨日、京都ハンディクラフトセンターで消防訓練を実施しました。


午前10時過ぎ日本語と英語で消防訓練であることをアナウンス。


店内のスタッフもお客様に英語や中国語で消防訓練であることを伝え、外国人のお客様に安心してショッピングをしてもらいながら訓練を開始。


ハンディクラフトセンターは外国人のお客様が多いので、お客様を驚かせないように外国語でのアナウンスが必要です。


火災報知機が鳴り、非常放送、119番通報、出火場所の確認、初期消火、2度目の非常放送と119番通報、非難・誘導、確認・報告。


京都ハンディクラフトセンター7階にある緊急救助袋(垂直降下方式)も実際に使い、7階から地上までの降下訓練も実施。


ハンディクラフトセンターには年間10万人以上の外国人観光客が訪れるので、万が一に備えての消防訓練です。


スタッフ全員が協力し合って訓練は無事終了しました。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Wednesday, December 16, 2009


「みんな大好き!アイラブ寿司Tシャツ」


♪だい~じょうぶ だい~じょうぶ、きっと いつかたどり着けるよ。


いつだって、いつだって 傍には私がいるから♪


の曲でおなじみのフジテレビ・リアルクローズ。


 


12月15日(火)午後10時~放映 第10話


越前屋百貨店の売り上げを伸ばす為、日々頑張る美姫(黒木瞳)、絹恵(香里奈)、優作(西島秀俊)。


日本初上陸のブランドとの契約交渉の為、優作はアイラブ寿司Tシャツを着て大奮闘!?


デザイナーの前で上着を脱いで「みんな大好き 寿司Tシャツ!」


寿司Tシャツを着ながらプレゼン会場作りに励む田渕優作。


番組の中で田渕優作役の西島秀俊さんが着たアイラブ寿司Tシャツは、 リアルクローズOn Air Link(キャストの衣装を今すぐチェック&ショッピング)で好評発売中です。

http://ktvolm.jp/h/?shop=8&s_page=shop8/cord/10


 


昨日は家族みんなでテレビを見ながら大爆笑。


リアルクローズはお洒落で最先端ファッションブランドを扱う百貨店の物語ですが、心温まる人間模様が描かれたドラマです。


アイラブ寿司Tシャツは決して最先端ファッションのブランド品ではありませんが…


みんなの心をポッと明るくさせるユニークTシャツです。


12月22日(火)の第11話 リアルクローズ最終回。


とても残念ですが…


イケメン俳優西島秀俊さんのおかげで「チーム寿司Tシャツ!増殖中!」です。

http://real-clothes.ktv.jp/blog/200911.html#1103-1


 


アイラブ寿司Tシャツ


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Tuesday, December 15, 2009


「合格ハチマキのシーズン」


12月に入り合格鉢巻の大量注文が続いています。


クリスマスやお正月で世の中が楽しい雰囲気の中、受験生達は皆がんばって勉強しています。


中学受験、高校受験、大学受験、それぞれの目標に向かって努力しています。


進学塾の先生が生徒達の合格を願って、闘魂必勝合格のハチマキを生徒に配ります。


合格ハチマキのご利益で毎年多数の合格者を出しているとの事で、今年も合格ハチマキの御注文をいただきました。


受験生、先生、親御さんの願いが叶います様に…。


私達も頑張る受験生達の合格を祈りながら発送作業をしています。


合格鉢巻 闘魂鉢巻 必勝鉢巻


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Monday, December 14, 2009


「中国からのクリスマスプレゼント」


中国天津市の出身で同志社大学に留学しながら、京都シルクでアルバイトをしてくれていた


中国人の元スタッフからクリスマスプレゼントが届きました。


Merry Christmas & Happy New Year ! の手紙を添えて、身体を温めるお茶とお菓子、手袋を贈ってくれました。


中国天津市も寒い地域ですが、日本の寒い冬をきずかって心身ともに温まる贈り物です。


「ご無さ汰しています。


「さ」の漢字を忘れてる!!助けて~。


今はぷー太郎生活をしています。」


と正直にジョークを交えながらの楽しいお手紙でした。


「日本を離れて日本語を忘れてる~」と彼女は言いますが、


私達にしてみればジョークを交えながら日本語の手紙を書ける語学力の高さに、感心します。


とにもかくにも元気そうで何よりです。


謝謝!



ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Saturday, December 12, 2009


「ようこそジャパン大使の会イン・カンサイ」


YOKOSO!JAPAN 大使の会IN KANSAI(大阪キャッスルホテル)に参加してきました。


ようこそジャパン大使(YJ大使)が観光に対する各取り組みを発表し、近畿運輸局及び関西各自治体の観光担当者との間で質疑応答を行いました。


海外へ日本の魅力を情報発信するYJ大使。


外国人に親切なインフラを整備するYJ大使。


宿泊施設などの充実を図るYJ大使。


日本観光の魅力を促進するYJ大使。


各YJ大使の活動は、分野は異なりますがそれぞれ感銘を受けるお話でした。


各自治体の観光担当者からも多くの質問や提案があり、閉会予定時間を30分以上オーバーするほど熱心な意見交換が出来ました。


会議終了後は大阪ナイトクルーズの視察。(八軒屋浜~湊町リバープレイス)


水都・大阪の街を船上から探検するツアーで、落語家桂きん太郎さんの軽快な観光案内トークが楽しさを倍増させてくれました。


そしてキャナルテラスのDINING&BAR BLUEで懇親会。


各自治体の方々のお話もじっくりと聞け、有意義な懇親会でした。


2次会は外国人観光客がよく利用するパークホテル臨海のDolphin。


Dolphinでは素晴らしい琴の生演奏を楽しませてもらいました。


琴演奏の曲目は、ロシアのカチューシャ、韓国のアリラン、アメリカのエーデルワイス、イギリスの草競馬、映画タイタニックのテーマソング(マイハートウィルゴーオン)、クリスマスのムードを高めるホワイトクリスマス。


外国人観光客を楽しませる為、外国人が良く知っている曲を琴で奏でるおもてなしの心を感じました。


「ようこそジャパン大使の会イン・カンサイ」とても充実し楽しい一日でした。


ようこそジャパン大使の会イン・カンサイ


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, December 10, 2009


「YOKOSO!JAPAN 大使」


ツーリズムサミット2009において新たにYOKOSO!JAPAN 大使 第5弾14名が12月8日国土交通大臣より任命されました。


2008年1月18日 YOKOSO!JAPAN 大使 第1弾 17名

2008年6月19日 YOKOSO!JAPAN 大使 第2弾 10名

2009年2月17日 YOKOSO!JAPAN 大使 第3弾 12名

2009年5月29日 YOKOSO!JAPAN 大使 第4弾 10名

2009年12月8日 YOKOSO!JAPAN 大使 第5弾 14名


すでに任命されている49名に新たな大使14名が加わり、YOKOSO!JAPAN 大使は63名になりました。


今回、観光カリスマでもあり、7月に開催されたYOKOSO! JAPAN 大使意見交換会の時、外国人観光客に人気のスポット東京谷中を案内していただいた澤の屋旅館の澤功さんが任命されたことを特に嬉しく感じます。


澤さんのホスピタリティ(おもてなしの心)あふれる案内に私も感動いたしました。


澤の屋旅館はこれまでに多くの外国人宿泊客を受け入れ、地域と一体となった国際交流に貢献し、もてなしの心あふれる取り組みが高く評価されています。


そして明日はYOKOSO!JAPAN 大使の会 IN KANSAI が大阪で開催されます。


関西各自治体の観光担当者との意見交換をいたします。


私も出席し、日本のお土産業界の歴史や取り組みについてお話しするつもりです。


観光にはたくさんの業界の人たちが携わっています。


そしてそれぞれの立場で、日本のインバウンドの発展を考え行動しています。


個々の力は微力ですが、皆が連携して力を合わせれば、大きな効果が期待できます。


点と点の活動を結び線に・・・更には面としての活動になれば・・・と願っております。


ようこそジャパン


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, December 08, 2009


「台湾へ語学留学」


京都シルクのスタッフが今月から台湾の学校へ約3ヶ月間、語学留学します。


彼女は京都の高校を卒業後アメリカに渡り、アメリカの大学 を卒業。


卒業後もアメリカで3年間働き帰国後、京都シルクに入社しました。


12月から3月まで外国人観光業界はシーズンオフになるため、その間を利用して台湾で中国語を勉強してきます。


台湾には京都シルクで昔働いていた元スタッフも住んでいるので紹介しておきました。


京都シルク繋がりで情報交換しながら、充実した台湾留学生活を送って欲しいと思います。


3月からは英語、中国語、日本語の3カ国語が話せるスタッフとして京都シルクのお店に復帰。


京都シルクの販売スタッフの語学スキルアップを期待しています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


「リクルートスーツと蟹バイキング」


来年就職活動をする末娘のリクルートスーツを買いに行って来ました。


来年も学生達にとって就職活動は厳しい年のようです。


リクルートスーツを買った後、就活激励会をかねて京都ホテル17階のオリゾンテで家族食事会。


今月のメニューは、焼きたてタラバとズワイ蟹のせいろ蒸しなどカニ料理中心のバイキング。


バイキングへ行くとなぜ食べ過ぎてしまうのでしょうか?


ダイエットの事を考えると無理やり食べる必要もないのですが…。


もうこれ以上、はいらないと言うところまで詰め込んでしまいます。


もう、お腹一杯と言いながら、デザートのケーキとフルーツを更に詰め込む。


ふぅ~ 食べ過ぎ!


重たくなったお腹を抱え、歩いて自宅まで帰りました。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Saturday, December 05, 2009


「地球の季節」


京都シルクのお店では、真冬でもTシャツ扇子浴衣下駄草履風鈴等を販売しています。


なぜならば・・・


日本が寒い冬でも南半球の国は、暑い夏だからです。


オーストラリアやニュージーランドは、これから夏になります。


ハワイやフィリピンは常夏の国です。


それだからこそ真冬でも、外国人観光客には風鈴やTシャツがよく売れています。


これから南半球の国や常夏の国へ旅行される方へお勧めの日本土産は風鈴Tシャツです。


日本の涼しげな風鈴の音色は海外の人に喜ばれています。


風鈴 日本のおみやげTシャツ


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Friday, December 04, 2009


「LIVE JAPAN!キャンペーン!」


JNTO(日本政府観光局)は「LIVE JAPAN!」サイトを立ち上げました。

http://www.live-japan.jp/


「LIVE JAPAN!」は、ビジット・ジャパン・イヤー事業の一環で、日本の情報を海外の人に発信してもらい、海外に住む友人を日本に呼び寄せ、日本ファンを作ろうと言うプロモーションです。


海外の友人にグリーティングカードが送れ、航空チケットやホテル宿泊券、テーマパークの入場券やショッピングチケット等が抽選で当たります。


キャンペーンは12月1日から2010年1月31日まで。


お得な企画なので、外国人のお友達にぜひ教えてあげましょう。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Thursday, December 03, 2009


「日本とオーストラリアのホームステイ交流」


オーストラリアから日本でホームステイをする高校生の団体が来店されました。


京都ハンディクラフトセンターのレストランで昼食後、日本の伝統工芸の体験教室を受講。


そして日本のおみやげショッピングを楽しみました。


明日は北海道へ移動し、ホストファミリー宅でホームステイする予定だそうです。


日本でホームステイをするだけあって、日本語を少し勉強してきたようで、


商品をお渡しした時も、「アリガトウゴザイマシタ!」と笑顔で答えてくれました。


日本とオーストラリアはホームステイを通した交流が盛んです。


彼らが日本とオーストラリアの友好親善大使になってくれることを望みます。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社


Tuesday, December 01, 2009


「ハワイの小学校から団体客」


ハワイManoa Elementary School(ハワイ・マノア小学校)から団体のお客様が来店されました。


とても礼儀正しく、中には日本語を上手に話す小学生もいました。


Tシャツキーホルダー消しゴム民芸玩具等が人気でした。


マノア小学校はハワイ・オアフ島にあり、ワイキキから約15分のマノアバレー・フィールドに隣接した学校です。


2007年2008年、私達家族がホノルルマラソンに参加した時、ハワイの小学生達が沿道で声援をおくってくれました。


ハワイの人たちが日本から来た観光客を歓迎してくれたことを思い出します。


ハワイの子供達が日本に興味を持って、日本とハワイの友好親善が益々盛んになるよう願っています。


 


ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント

日本のお土産!外国人向けのお土産

外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社