外国人に喜ばれる日本のお土産屋のブログ

Wednesday, April 02, 2008

「読売テレビ「なるトモ！」で京都ハンディクラフトセンターの体験教室が紹介されました。」

京都ハンディクラフトセンターの体験教室が「なるトモ！」（読売テレビ4月2日午前9時55分～11時20分）で紹介されました。

「ここ京都ハンディクラフトセンターは、外国の人に日本の文化を広めようと日本の伝統的なお土産を販売している海外の観光客御用達のスポット！

ここには日本人観光客にも人気の体験教室があり、京都らしい１０種類の伝統工芸を気軽に体験できるんです。

京七宝（無線）・匂い袋の調合・金彩色紙作り・土鈴人形の絵付け・京象嵌・京こま作り・七味の調合・京扇子の絵付け・木版画・京七宝（銀線）

さっそく＄10（テンダラー）の二人も七味作りを体験することに…

使う材料は、一味・山椒・胡麻・麻の実・陳皮（みかんの皮）青海苔・青しその７種類。

まずは麻の実と胡麻をすり鉢ですりつぶし、７種類の薬味を自分の好みの味に調合していきます。

＄10（テンダラー）の浜本さんは一味と山椒が多く辛味の強い関東風。

＄10（テンダラー）の白川さんは胡麻と青海苔、陳皮をきかせた風味豊かな関西風。

このように世界にたった一つしかない自分好みの七味を作ることが出来るんです。」

読売テレビ「なるトモ！」は、なるみさんと陣内智則さんの司会で、西川ヘレンさん、友近さんらが出演の関西で人気の情報番組です。

京都ハンディクラフトセンターの体験教室を楽しく紹介していただきました。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

Tuesday, April 01, 2008

「豪華客船の旅　フロム　オーストラリア」

欧米と同様にクルーズが旅のスタイルとして大人気のオーストラリアから豪華客船パシフィック・サン号のお客様が来店されました。

パシフィック・サン号は今朝大阪港に入港し、オーストラリアのお客様約４５０名が市内観光の後、京都ハンディクラフトセンターに立ち寄ってくださいました。

着物、人形、Tシャツ、そしてお寿司グッツがよく売れていて、売り場はいつにもまして大賑わいでした。

お昼過ぎから特に忙しくなり、お昼休みもゆっくり出来ず頑張ってくれた販売員達に、今年初めての大入り袋を渡しました。

これからも忙しい日々が続きますが、社員一同頑張ります。

Monday, March 31, 2008

「アニメやオタク文化の街」

東京出張から帰ってきました。

出張ついでに、秋葉原の街を見学してきました。

メイドさんの衣装を着た娘や、何かのヒーローのコスチュームの人、路上パフォーマンスをしている人、青年達に囲まれ歌を歌うアイドル。

昔は電気街、秋葉原だったのが、今はアニメやオタク文化の街に様変わりし、それを見学に来るたくさんの人で賑わっていました。

秋葉原の街は外国人から見ると、どのように映っているのでしょうか？気になるところです。

Thursday, March 27, 2008

「お花見シーズンと外国人観光客」

京都では少しずつ桜の花が咲き始めました。

日本の桜を楽しみに外国人観光客がたくさん来日されます。

春の外国人観光シーズンの始まりです。

「♪さくら～さくら～」の曲のオルゴール付き宝石箱がこの時期よく売れ、桜の柄の着物や桜の柄のキーホルダーも人気です。

京都ハンディクラフトセンターのレストランも、京都シルクのお店も、連日外国人観光客で賑わっています。

これから忙しい日々が続きますが、社員一同頑張ります。

京都ハンディクラフトセンターレストラン

京都シルクのお店

日本をもっと好きになってもらおう！　 海外から日本を訪れる人たちに、笑顔で「ようこそ！」

ビジット・ジャパン・キャンペーン

Tuesday, March 25, 2008

「日本旅遊活動ビジット・ジャパン Yokoso! Japan 中国語」

台湾の人気モデル林志玲さんのビジット・ジャパン・キャンペーン動画。

美味しい蟹が食べたいな～、たった3時間で日本へ直行便！

温泉に行ってのんびりしたいな～、たった3時間で日本へ直行便！

台湾のテレビで頻繁に放映されている「日本旅行のすすめ　キャンペーンCM」です。

只要3小時　（ジー・ヤオ・サン・シャオ・シー）

日本と台湾は、たった3時間の距離。

免簽証　（メン・チェン・ジュン）

しかもビザがいらない。

去日本、説走就走（キュ・ジー・バン、シュオ・ゾウ・ジィオ・ゾウ）

日本に行くなら、すぐ行けます。

身近に行き来できる外国です。

3月10日に開催された「2008日台観光サミット」では、2010年までに日台間の観光客の相互往来を300万人にする目標が宣言されました。

日本と台湾の旅行業界が力を合わせ実現して欲しいと思います。

「頑張るスタッフの懇親会と歓送迎会」

3月は卒業式のシーズン。

京都シルク株式会社でも大学4年生の販売スタッフが大学卒業とともに巣立っていきます。

昨日は彼らの送別会を開催しました。

彼らの活躍の場は京都シルク株式会社を離れ、就職先の海外取引の場へと移りますが、彼らの優秀な語学力と外国人に喜ばれる接客術は、きっと生かされていくと思います。

私にとっては寂しいことですが、それぞれが成長し自分の夢を実現していきます。

そして又、春から京都シルクで働く新スタッフも加わりました。

メンバーは入れ替わりますが、愉快な仲間であることには変わりありません。

彼らは名古屋と横浜に引っ越すことが決まりましたが、また京都を訪れた時に、京都シルクの「愉快な仲間と酒飲み隊」に加わって一緒に飲みたいと思っています。

京都シルク株式会社で頑張ってくれた彼らに感謝しています。

愉快な仲間と酒飲み隊

愉快な仲間と酒飲みたい！　　⇒　 I want to drink with pleasant friends!

愉快な仲間と酒飲み隊　　⇒　Pleasant friends named a drinker corps.

愉快な仲間と酒飲みたい？　　⇒　 Do you want to drink with us?

Saturday, March 22, 2008

「テレビの取材がありました♪」

毎日放送「せやねん！」のテレビ取材がありました。

「MBS　せやねん！ピンときたら激写メール」

「京都一　外国人が集まるお店」と題して中山功太さんが取材に来られました。

春の外国人観光シーズンも始まり、外国人のお客様も多かったので、中山功太さんも販売のお手伝いをしてくれました。

今日は朝から「毎日放送の「せやねん！」」の取材。

そして夕方からは「読売テレビの「なるトモ」」の取材があり、テレビ取材2本立てでした。

「YTV　なるトモ！」は10＄（テンダラー）のコンビが、京都ハンディクラフトセンターの七味調合の体験教室を取材してくれました。

テレビ放映予定は「毎日放送の「せやねん！」」は4月5日（土）午前9時25分～12時54分。

「読売テレビの「なるトモ」」は4月2日（水）午前9時55分～11時20分です。

両番組とも面白いので是非ご覧下さい！

Friday, March 21, 2008

「ベトナム国会議長の訪日」

ベトナム社会主義共和国のグェン･フー･チョン国会議長が3月16日～20日まで、河野洋平衆議院議長の招待を受け、随行者と共に公式訪日されました。

今年は、日本とベトナムが正式に外交を樹立してから35周年となり、秋に向け様々な行事の準備の為の来日です。

いくつかの公式行事をこなした後、19日に大阪へ移動しセミナーを開催した後、京都へ足を運び20日に関西空港から帰国の途につかれました。

20日には京都ハンディクラフトセンターにもご来店予定だったのですが、公務のご都合でご来店いただけませんでした。

お会いすることが出来ず残念でしたが、日本とベトナムの友好関係が永久に続いていくことを願っています。

Thursday, March 20, 2008

「クイーンエリザベス2世号のお客様」

豪華客船クイーンエリザベス2世号のお客様二百数十名が昨日来店されました。

クイーンエリザベス2世号のお客様は大阪寄港のたびに、ご来店いただいています。

今回もたくさんのお客様が来店され、着物や浴衣、人形がよく売れていました。

しかしこの豪華客船の日本寄港は今回が最後となります。

クイーン・エリザベス2世号は今年11月をもって客船としては幕を下ろすことが決定していて、2009年にはドバイで海上ホテルとなる予定です。

次代のクイーン・エリザベス号は現在建造計画中で、2010年に総トン数95,000tの超豪華客船として就航予定です。

Wednesday, March 19, 2008

「ドラえもんが、アニメ文化大使に任命された！」

外務省が日本の漫画文化に対する理解を世界に広める為、初の「アニメ文化大使」にドラえもん（Doraemon）を任命した。

19日に高村外相からドラえもんに正式な大使委嘱状が交付された。

ドラえもんは海外での文化外交で上映する映画に出演し、日本の生活様式や慣習について説明する。

外務省は、ドラえもんの任命によって、海外での日本のアニメ文化に対する理解が深まり、さらには日本文化への関心が高まるよう期待している。

（AFP通信）http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2364557/2736468

ドラえもんは世界の人気者！

ドラえもん大使の活躍で、日本と世界の国際交流が盛んになることを願っています。

Tuesday, March 18, 2008

「外国人観光客と為替レートの変動」

急激な為替レートの変動に、アメリカからのお客様は戸惑い気味です。

今日の京都シルク株式会社のショッピングレートは1ドル＝93.37円でした。

100ドルの予算で買えるお土産は9337円。

1年前は1ドル＝120円台でした。

昨年は100ドルの予算で買えるお土産は12000円。

アメリカ人にとっては日本の物価が2割以上高く感じられます。

海外へ行かれる方には朗報ですが、海外からの外国人観光客はドルを日本円に換算すると渋い顔になります。

外国人観光客にとって円高は、お土産の予算だけでなく日本のホテル代や食事、交通費も高く感じるようになります。

ビジット・ジャパン・キャンペーンなどで増え始めた訪日観光客に影響が出ないか心配です。

1985年の円相場は年間平均１ドル＝218.12円で、京都ハンデクラフトセンターの来店客数は年間19万人もありました。

1995年の円相場は最高値をつけ、年間平均１ドル＝93.34円で来店客数は8万人と大きく落ち込みました。

外国人観光客や私達は、為替相場が円安に進むことを願っています。

Monday, March 17, 2008

「ミシュランガイド京都版の出版か？」

レストラン格付け本のミシュランガイドが京都の料理店を調査し、「京都版」の出版を検討しているとの報道が京都新聞であった。

ミシュランガイドは、フランスのミシュラン社により出版されるレストラン・ホテルのガイドブックで、欧米以外では初の「ミシュランガイド東京」が昨年発行され、和食店や寿司屋が初めて3つ星を取得した。

3つ星…そのために旅行する価値がある卓越した料理。

2つ星…遠回りしてでも訪れる価値がある素晴らしい料理。

1つ星…そのカテゴリーで特に美味しい料理。

京都の老舗料亭では第三者評価を嫌がるお店もあるようですが、日本の料理を世界に発信する良いチャンスと私は思っています。

海外旅行の楽しみの一つは美味しい食事です。

「美味しい京料理を食べるために旅行する価値がある」そういわれるような京都であってほしいと思います。

Saturday, March 15, 2008

「もうすぐ春ですね♪」

このところ京都では暖かい日々が続いています。

暖かくなって外国人観光客も増えてきました。

平安神宮には、たくさんの外国人観光客が参拝に訪れています。

最近の為替レートは円高で、アメリカからのお客様には日本の物価が高く感じているようですが、ヨーロッパやロシア、アジア、オーストラリアからのお客様は好調のようです。

またホームステイのお土産を買いに来られる日本人の学生さんも増えてきました。

日本からアメリカに旅行される方には、円からドルに有利なレートで両替できるので今がチャンスです。

これからお花見のシーズンになると、日本の桜を楽しみに来日される外国人観光客が更に増えてきます。

春の外国人観光シーズンはもうすぐです。

「もうすぐ春ですね♪」春一番

Friday, March 14, 2008

「海外のホワイトデーについて調べてみると…」

イチゴが美味しい季節になりました。

大粒で美味しそうな高級イチゴ「あまおう」が前から気になっていました。

今日はホワイトデーです。

社員達からバレンタインデーに貰ったチョコレートのお返しプレゼントに「あまおう」を選びました。

私自身も初めて食べるイチゴです。

大粒のイチゴを味わいながら…

イチゴってこんなにも美味しいフルーツだったんですね。

日本のイチゴ農家のイチゴ作りの技に大拍手です。

海外のホワイトデーについて調べてみると…　　ホワイトデーの次は？

ホワイトデーは日本で始まった習慣で、あまり欧米ではみられないようですが、韓国や台湾でもホワイトデーは男性が女性に贈り物をするようです。

さらに、韓国では４月１４日がブラックデー

バレンタインデーやホワイトデーで贈り物を受け取れずそのまま恋人ができなかった者同士がチャジャン麺やコーヒーを飲食する日。

５月１４日がイエローデー

ブラックデーが過ぎても恋人ができなかった男性は、この日に黄色い服を着てカレーライスを食べないと恋人ができないとされている。

と面白い記事がウィキペディア（Wikipedia）に書かれていたので、この話を会社でしたらチャジャン麺屋やコーヒーショップ、カレーショップの陰謀かな？と大爆笑でした。

Wednesday, March 12, 2008

「スペースシャトル打ち上げ成功と世界の平和」

スペースシャトル「エンデバー」がケネディ宇宙センターから打ち上げられ成功しました。

国際宇宙ステーションに建設される日本実験棟「きぼう」の第一便を搭載、土井さんが設置作業を行います。

国際宇宙ステーションと聞いただけでもワクワクしてきます。

世界の国々が協力し合い、宇宙開発をしています。

地球には、いまだに争い事をしている国もありますが、宇宙開発のように協力し合い、平和な世界の実現に歩み出して欲しいと願っています。

国際宇宙ステーションが完成し、新宇宙時代がやってくると京都シルク株式会社も「外国人に喜ばれる日本のお土産屋」から、「宇宙人に喜ばれる地球のお土産屋」に変化しているかもしれません。

宇宙開発の成功と世界の平和を願っています。

Monday, March 10, 2008

「京都市内で外国人観光客が訪れる施設ベストテン」

京都市内に宿泊した外国人旅行者（2007年6月～7月）を対象に京都市産業観光局観光部が調査した結果を発表しました。

http://www.city.kyoto.lg.jp/sankan/cmsfiles/contents/0000032/32934/hokokusho.pdf

京都滞在中の訪問地(複数回答)

第1位　金閣寺

第2位　祇園

第3位　清水寺

第4位　京都駅ビル

第5位　二条城

第6位　京都御所

第7位　ギオンコーナー

第8位　銀閣寺

第9位　ハンディクラフトセンター

第10位　平安神宮

京都シルク株式会社のお店のあるハンディクラフトセンターが第9位にランクインしていました。

ハンディクラフトセンターは日本人観光客には比較的まだ知られていない施設ですが、外国人観光客にはとても人気があります。

これからも外国人観光客の期待に答えられるよう、また日本人観光客にも親しまれるよう施設の充実をはかっていきたいと思っています。

Saturday, March 08, 2008

「名古屋国際女子マラソンと京都シティハーフマラソン」

北京オリンピックの代表選考会を兼ねた名古屋国際女子マラソンで中村友梨香選手が2時間25分51秒で優勝し、代表有力候補に名乗りを挙げました。

今日は京都でも、国内外招待選手を含めた約7000名が都大路を駆け巡る京都シティハーフマラソンが開催されました。

昨年にひき続き京都シルクのマネージャー（私の妻）もこの大会に参加し、午前9：00平安神宮前をスタート。

21.0975ｋｍを1時間40分台で完走しました。

これで今年の我が家の家族旅行は、12月のホノルルマラソン参加ツアーにほぼ内定しました。

Friday, March 07, 2008

「家族で楽しくWii FitとWii Sports♪」

家族へのホワイトデープレゼントに、Wii FitとWii Sportsを購入しました。

英国のタブロイド紙「The People」によれば、英王室のウィリアム王子にクリスマスプレゼントとしてガールフレンドのケイトさんからWiiが贈られ、エリザベス女王も一緒にWii
Sportsなどのゲームを楽しんだそうです。

そこで私から家族へのホワイトデープレゼントはWii FitとWii Sportsに決めました。

本当は私自身がWiiをしたかったのが理由ですが…　

娘達は大喜び♪

ホワイトデーまで待てずに、家族みんなで楽しくWii FitとWii Sports！

バランスゲーム、有酸素運動、ヨガ、筋トレ、テニス、ボーリング、野球、ゴルフ、ボクシングと、我が家のリビングルームは徒歩0分のスポーツジムに大変身しました。

こんなゲームをしているとスタートレック等で見た未来が現実化したように思えます。

平和で楽しい時代の進歩に感謝しています。

Tuesday, March 04, 2008

「はなまるマーケットでアイラブ寿司Tシャツが紹介されました♪」

国土交通省が主催「魅力ある日本のおみやげコンテスト2008」は、外国の方々にとって魅力ある品質やデザインの日本のおみやげを選定し、おみやげを通して、様々な方に日本に来てもらおうと開催されました。

TBSテレビ朝8時30分～9時55分に放送されている生活情報番組、はなまるマーケットでアイラブ寿司Ｔシャツが紹介されました。

魅力ある日本のおみやげコンテスト2008年

クールジャパン部門・銀賞

「アイラブ寿司Ｔシャツ」京都シルク株式会社

「成田・中部国際・関空・羽田空港で一定期間、展示販売する予定があるそうですので、立ち寄ってみるのも面白いかもしれませんね。」と紹介していただきました。

はなまるマーケットの放映日を私が勘違いしていた為、私自身は見ることができなかったのですが、今日は朝からアイラブ寿司Ｔシャツの注文や問い合わせがあり、

「テレビ観ましたよ！外国人が喜びそうなTシャツですね。」とお褒めのお言葉もいただきました。

ありがとうございました。

外国人に大人気　お寿司Ｔシャツ

Monday, March 03, 2008

「ハワイ・ホノルルマラソンの記念DVD」

昨年参加したホノルルマラソンのDVD、「マイ・マラソンDVD」がSports Media Production社から届きました。

「マイ・マラソンDVD」は、コース上数ヶ所に設置されたカメラで様々な角度から撮影され、レースハイライトシーン、ハワイの美しい風景、コースマップなど魅力的な映像や情報も一緒に収められています。

申し込みの時にゼッケン番号を知らせておいたので、運動靴にはめ込んだICチップを感知して、自分自身の走る姿が映るようにビデオ編集されたオリジナルのDVDです。

このDVDを見ていると、又今年も参加したいと言う気持ちになります。

ハワイ・ホノルルマラソンは10ｋｍウォークもあるので、家族みんなで楽しく参加できます。

又来年もと言うリピーターで、年々参加者が増えていくのが理解できました。

Friday, February 29, 2008

「アイラブ寿司Tシャツが毎日放送ラジオで紹介されました♪」

『はやみみラジオ！水野晶子です』

松本麻衣子アナウンサーが取材リポートしてくれました。

海外へ行かれる方にとって、向こうでお世話になる人への手みやげは、こだわらなくてはなりませんよね。

そこで今朝は外国人が喜ぶ日本のおみやげのお話です。

先週「日本のおみやげコンテスト」と言うイベントが国土交通省主催で開催されました。

中でも私のお勧めは、私が着ておりますこちらのTシャツ。

クールジャパン部門で銀賞を受賞した「アイ・ラブ・寿司
Ｔシャツ」とスタジオで披露すると…

桂かい枝さんはじめ出演者一同の楽しそうな笑い声が聞こえていました。

玉子・トロ・鯛・数の子と写真と漢字と英語の意味が書いてありますね。

この「アイラブ寿司
Ｔシャツ」を製作した京都シルク株式会社は、お寿司をモチーフにした、本物そっくりお寿司キーホルダーが２００７年のおみやげコンテストで金賞、お寿司キャンドルおみやげセットも２００６年に金賞を受賞しています。

「小池百合子さんもライス国務長官と会ったときに「私のことをマダム寿司」と呼んでくれと言っていましたし、サッカーの高原選手もドイツのマスコミに「スシボンバー」と呼ばれていたそうで…

日本のお寿司は海外でも愛されているようです。」

と面白おかしく、お洒落に「アイラブ寿司
Ｔシャツ」を紹介していただきました。

ありがとうございました。

毎日放送ラジオ

『はやみみラジオ！水野晶子です』 2008年2月28日（木）朝6：00～7：45
『５分で分かるケイザイ』６時２２分～

Wednesday, February 27, 2008

「世界中に友達がいるってなんて素晴らしいのでしょう！」

京都シルク株式会社でアルバイトをしている大学生の販売員が、スペイン旅行から帰ってきました。

彼は２年前アルゼンチンに留学をしていて、スペイン語がとても堪能です。

アルゼンチン留学中に知り合ったフランス人とイギリス人の友人と共に、バルセロナに住む友人に会いに行ったそうです。

日本からのお土産はハッピーコートを持っていって、とても喜ばれたそうです。

現地で親切にしていただいた方たちには、起き上がりこぼし人形
や、日本の風景マグネットをプレゼントして喜ばれたようです。

アルゼンチンで知り合った同級生が、スペインに集結して同窓会、住んでいる国もばらばらですが、世界中にお友達がいるってなんて素晴らしいのでしょう。

彼の旅行話を聞いて、うらやましく思いました。

Monday, February 25, 2008

「ビジット・ジャパン・キャンペーン　YOKOSO ! JAPAN」

YOKOSOは、海外からのお客様をお迎えする「おもてなしの心」を表現しています。

「日本の文化・観光魅力を全世界に紹介し、訪日外国人旅行者の増加とこれを通じた地域の活性化を図る」と小泉首相（2003年当時）が表明し日本は観光立国の道を歩み始めました。

私達もこれに賛同しビジット・ジャパン・キャンペーン活動に協力していきたいと思います。

日本をもっと好きになってもらおう！

海外から日本を訪れる人たちに、笑顔で「ようこそ！」

心でもてなす日本でありたい。

Thursday, February 21, 2008

「日本のおみやげコンテスト3年連続受賞　京都シルク株式会社　アイラブ寿司Ｔシャツ」

国土交通省主催「魅力ある日本のおみやげコンテスト2008」で京都シルク株式会社の「アイラブ寿司Ｔシャツ」が銀賞を受賞しました。

日本のおみやげコンテスト2006に、「お寿司キャンドルおみやげセット」が金賞を受賞し、

日本のおみやげコンテスト2007でも、「本物そっくりお寿司キーホルダー」で金賞を受賞。

そして、今回「アイラブ寿司Ｔシャツ」が銀賞の栄誉を賜りました。

3年連続金賞とはなりませんでしたが3年連続お寿司グッズの出品で、お寿司グッズ仕掛け人と友人達からからかわれますが、嬉しい賞賛と思っております。

「日本のおみやげコンテスト」はお土産を通して日本の魅力を海外に伝え、外国人の日本への来訪を促進することを目的としています。

外国人に喜ばれる日本のおみやげを日夜探求し、地道に努力してきた結果が認められ、たいへん光栄に思っております。

これからも日本のお土産を通して、海外の人達に日本の魅力を感じてもらい、より多くの外国人観光客に日本を訪れていただけるよう精進してまいります。

本当にありがとうございました。　

日本をもっと好きになってもらおう！

海外から日本を訪れる人たちに、笑顔で「ようこそ！」

ビジット・ジャパン・キャンペーン

「シンガポール経営視察団の来館予約」

優れたサービスを提供している日本の企業や組織の経営を学ぶと言う主題のもと、シンガポール経営視察団が京都ハンディクラフトセンターに今春来館されます。

家族連れにも優しいバリアフリーと安全に配慮した施設を見学したいと連絡がありました。

お土産販売、製作実演、体験教室、ベジタリアンにも配慮したレストラン、販売員の語学力、外貨両替、シャトルバス等、顧客重視のサービスを視察される予定です。

今回の視察団は日本の優良企業として選ばれたイオンモール・ユニバーサルスタジオジャパン・海遊館・天保山ハーバービレッジ・サントリーミュージアム・くらコーポレーション・有馬グランドホテル・京都ハンディクラフトセンターを視察されるそうです。

数ある企業の中から、京都ハンディクラフトセンターを視察先として選んで頂いた事を光栄に思っております。

Wednesday, February 20, 2008

「日本の美を海外に広めるお仕事」

日本庭園技師をされているお客様が、アメリカヒューストンにある日本庭園の改修に行かれます。

このお客様と奥様は京都シルク株式会社のマネージャーの学生時代の友人で、今日お二人でお土産を買いに来てくれました。

アメリカに住むお友達にはT-シャツや小物入れ、足袋ソックス。

現地の方々には寿司キーホルダー、と楽しく買い物していただきました。

二人とも昔と変わりなく仲良く、そして日本の美を海外に広めるお仕事に誇りを持っている姿が素敵でした。

そして私達も海外で活躍される日本人のお役に立てたことを嬉しく思いました。

Tuesday, February 19, 2008

「「ハロモニ＠」にサムライ参上」

モーニング娘も大喜び！

京都ハンディクラフトセンターで、先日開催されたジョー岡田サムライパフォーマンスショーの様子がモーニング娘の「ハロモニ＠」ＭｏｕＴｕｂｅで放映されました。

テレビ東京　２月１０日（日）１２：２０～１２：４９放送

テレビ大阪　２月１９日（火）９：５５～１０：２４放送

京都のラストサムライが「空中リンゴ斬り」と「腹上リンゴ斬り」を外国人観光客に披露してくれました。

サムライパフォーマンスだけでもすごいのに、英語の解説付きで外国人に拍手喝采を浴びている様子がかっこよく映し出されていました。

また、「ショーで使用したリンゴはすべて手作りジャムにしている」と解説されると、モーニング娘達も「サムライジャム～！」と言って可愛らしい笑顔を振りまいてくれました。

ジョー岡田　京都ハンデクラフトセンターにて空中リンゴ斬り

腹上リンゴ斬りサムライジャム～！

Monday, February 18, 2008

「外国人の為の相撲観戦ツアー」

昨年グルジア大統領夫妻が来日された時、外国人の相撲観戦ツアーについて、私の日記に掲載しました。

http://japanesegift.jp/zdairy/2007dairy.htm#sumo

この日記を読んだお客様から、外国人の相撲観戦ツアーについてのお問い合わせがありました。

外国人にとって日本の国技　相撲は大変興味深いようです。

大相撲の開催時期によっては、パッケージツアーもあるようですが、そうでない時も相撲部屋見学ツアーなどもあるようです。

詳しくは、日本観光通訳協会（ＪＧＡ）等にお尋ね下さい。

http://www.jga21c.or.jp/

Saturday, February 16, 2008

「春休みのホームステイのおみやげ」

春休みにホームステイされる学生さんの来店が増えてきました。

ホストファミリーへのお土産は、何が良いのか皆さん迷います。

京都シルクのお店に来店されると、今度は日本土産の種類が多すぎて、益々迷われてしまうようです。

それでも海外での生活に期待と不安を抱きながら、ホストファミリーへのおみやげ選びは楽しそうです。

ホームステイは、語学力の向上と国際的な文化交流が目的です。

日本のお土産を渡す時が、ホストファミリーとの会話のきっかけになります。

会話が盛り上がるようなお土産をお勧めしています。

私のお勧めは…

「アイラブ寿司Ｔシャツ」

お寿司のネタの名前が日本語と英語で書かれているので、寿司ネタの話題で盛り上がれます。

実用的で誰もが喜ぶＴシャツはお土産品の王道です。

「日本の観光おみやげトランプJAPAN」

日本の観光名所の写真と英訳が表記されています。

日本の観光名所を教えてあげましょう。

「和風ギフトスプーン」

実用的で絵柄の漢字を英語に訳してあげると喜ばれます。

外国人はエキゾチックな日本の漢字に興味をしめします。

「お寿司のペーパーナイフ（レターオープナー）」

もらった人もあげた人も笑顔になれるお寿司グッツです。

Thursday, February 14, 2008

「今日はバレンタインデー」

今日はバレンタインデーです。

日本では女性から男性に愛を告白できる日として、チョコレートをプレゼントします。

アメリカでは男性からも女性からも愛の告白をする日になっていて、男性から女性にプレゼントを贈ることが多いようです。

愛と友情を祝福する日として世界中でバレンタインデーのイベントは盛り上がっています。

Happy Valentine's Day!

Wednesday, February 13, 2008

「大文字山の雪景色」

昨日の夕方から降り続いた雪の影響で、今日の京都はとても寒い朝でした。

お昼には時折晴れ間も見え、雪化粧をした東山連峰が美しく見えていました。

京都ハンデクラフトセンターの南側には平安神宮があり、北側には聖護院があります。

ショッピングをされた後の外国人観光客が集まり、聖護院の庭から大文字山の写真を撮っていました。

大の字が雪で白く浮かび上がり、雪化粧の大文字山は京都ならではの風景でした。

私もつられて雪の大文字山の写真を撮ってきました。

秋晴れの大文字山の写真も昨年撮りましたが、四季折々の顔を見せてくれる日本の風景は感動します。

外国人観光客も日本人も、日本の美しい景色に心が和まされます。

雪の大文字山　秋の大文字山

Monday, February 11, 2008

お寿司のペーパーナイフ（レターオープナー）新発売

2008年の新製品　お寿司のペーパーナイフ（レターオープナー）が完成しました。

京都シルク株式会社のオリジナル商品です。

お寿司の型をしたユニークなペーパーナイフおいしそうですが食べられません。

みんなの心をポッと明るく灯してくれる　和のユニークグッツです！

ニューヨークのオフィスで、パリのお店で、シドニーの事務所でも、自宅のお部屋でも、心が和むステーショナリーみんなの笑顔が仕事効率を高めます。

とてもクール（カッコイイ）でオシャレな日本土産です。

雑学小ネタ

日本人は紙を切るナイフの意味でペーパーナイフと言いますが、英語では「Paper knife」は紙で出来たナイフと誤解されます。

紙を切るナイフは「Letter opener」と言うのが一般的です。

私もついついペーパーナイフと言ってしまうことがありますが、外国人のお客様の前ではレターオープナーで統一しています。

Sunday, February 10, 2008

「コレハニホンノオミヤゲデス。Gifts & Souvenirs from Japan」

英語を勉強している娘から嬉しい知らせがありました。

英語学習者向けWebマガジン「100万人の英語」に投稿した文章が、みごと最優秀作品に選ばれました。

日本のお土産は何が一番売れているのか娘に尋ねられ、「お寿司グッズが良く売れている」と教えたところ、それを題材に投稿したそうです。

1月のテーマは『Gifts & Souvenirs from Japan.　コレハニホンノオミヤゲデス』

Sushi is loved as a healthy Japanese food all over the world.

Because of this, sushi shaped candles and key chains are popular souvenirs.

They look so real, someone might try to eat them!

お寿司は世界中でヘルシーな日本の食べ物として愛されています。

お寿司のキャンドルとお寿司のキーホルダーは、とても人気があるおみやげです。

これらは、本当のお寿司のように見えるので、食べてしまいそうになるくらいです！

最優秀作品に選ばれ図書カードも贈られてきて、益々英語の勉強が好きになった様子でした。

Saturday, February 09, 2008

「雪の京都」

日本土産の新製品開拓の為、西へ東へ出張の旅から昨日帰ってきました。

今日も大阪へ行く予定でしたが、雪のため取りやめにしました。

この雪で京都競馬も中止になったそうです。

今日の京都は朝から雪が降り、屋根の上や歩道も雪が積もり、観光バスから降りられた外国人観光客も、足元に気を付けながら来店されていました。

明日は京都市小学校大文字駅伝が開催され、ゴールは京都ハンディクラフトセンター近くの岡崎公園です。

路面が凍結しないか心配ですが、寒さに負けないように頑張って欲しいと思います。

Monday, February 04, 2008

「イスラエル大使　ご一行様　ご来店」

イスラエル大使ご夫妻と政府関係者ご一行様がご来店されました。

京都ハンデクラフトセンター7階の喫茶コーナーで休憩され、各フロアーでショッピングを楽しまれました。

京都ハンデクラフトセンターには世界各国から政府の要人がよく来店されます。

私達には笑顔での接客しか出来ませんが、平和ために働かれる政府要人の方々に、日本の良さを少しでも感じてもらえれば幸いです。

Sunday, February 03, 2008

「節分祭に外国人観光客も大喜び♪

今日は節分。

私も昨日の夜は近くの吉田神社へ節分祭を見学に行きました。

夜の10時過ぎまで縁日屋台が並び、参拝者も後を絶たない様子で賑わっていました。

京都シルクのお店のある京都ハンディクラフトセンター界隈ではあちこちで節分祭が開催されています。

平安神宮では鬼の舞や福豆撒きが行われ、珍しい日本の行事に外国人観光客も感動されていました。

聖護院でも山伏の法要があり鬼退治の豆まきが行われ、熊野神社や積善院凖提堂、須賀神社にも外国人観光客が訪れていました。

たまたま京都シルクに来店されていたフランス人観光客も平安神宮の鬼たちに大喜びでした。

日本の鬼退治の儀式と福を呼ぶ豆まきの儀式は良い記念になったようです。

平安神宮の鬼に外国人観光客は大喜び

Friday, February 01, 2008

「チリ共和国上院議長　ご一行様　ご来店」

今日の朝一番に、チリ共和国上院議長　ご一行様がご来店されました。

「ショッピングを楽しみにしています。」とのコメントを事前に頂き、私も京都ハンデクラフトセンターの入口で出迎えました。

予定の時間を過ぎるほどショッピングを楽しまれ、たくさんの日本土産を手に、次の訪問地　京都御苑に向かわれました。

チリ共和国は南アメリカ大陸の西側に位置し、アルゼンチン、ボリビア、ペルーと隣接し、太平洋に面している南北に細長い国です。

スペイン語が公用語で国民性も陽気で明るくイースター島や、チリワインも有名です。

1月26日にはサッカー日本代表チームとチリ代表が親善試合も行い両国の関係も良好です。

日本とチリ共和国がこれからも協力し合い、国際親善及び交流が盛んになることを願っています。

Muchas gracias（ムーチョス　グラッシアス）ありがとうございました。

Thursday, January 31, 2008

「テレビで紹介されました！外国人パラダイス♪京都ハンディクラフトセンター」

読売テレビ放送の「情報ライブ・ミヤネ屋」で京都ハンデクラフトセンターが紹介されました。

いまどきの外国人は日本で何をしている？

外国人観光客に直接話しを聞こうとやって来たのは…

日本を満喫できる施設が整っている京都ハンディクラフトセンターです。

「観光案内所でもあり、ありとあらゆる日本のお土産物を取り揃え、伝統文化体験やレストラン、ここはまさに外国人パラダイス！」と紹介されました。

京都ハンデクラフトセンター外国人パラダイス

外国人観光客へのインタビューは「日本でどこに行きたい？」

「日本庭園とか…日本文化の体験がしたい」「いろいろなお寺や神社に行きたい」とオーストラリアからの観光客。

中国からの観光客は「二条城や京都御苑」と答えていました。

日本のアニメが海外でもブームになっていて、マンガやコスプレ文化に興味を持っているとの声もありました。

又、日本の居酒屋も人気のようです。

「情報ライブ・ミヤネ屋」楽しく拝見させてもらいました。

Wednesday, January 30, 2008

「ご存知でしょうか？うるう年…」

2008年の2月は29日まであります。今年は4年に一度のうるう年です。

一日得したと思うか、一日損したと思うか、人それぞれですが暦は不思議です。

日本では1873年(明治6年)1月1日に太陰太陽暦からグレゴリオ暦に改暦され、現在のカレンダーはそれを元に作られています。

グレゴリオ暦は、西暦年が4で割り切れる年をうるう年とし、その年の2月28日の翌日を2月29日とする。

但し、西暦年が100で割り切れ、かつ、400で割り切れない年はうるう年としない。

4年に一度うるう年があることをほとんどの人が知っていますが、上記の但し以降の文面はあまり知られていないようです。

したがって1700年、1800年、1900年、2100年はうるう年でありません。

2000年はうるう年です。

2008年の2月29日私は1日得したと思って、有意義に使いたいと思います。

Monday, January 28, 2008

「バイキング料理とウォーキング観光」

京都駅前の新阪急ホテルで開催されているバイキング（食べ放題）レストランへ家族で食事をしてきました。

たらふく食べ過ぎたので、家まで歩いて帰ろうと言うことになり約5ｋｍの道のりを1時間ほどかけて帰りました。

歩いていると、今まで気付かなかった景色や新しいお店も発見出来、会話も弾みます。

昨年のホノルルマラソン参加以来、ウォーキング観光好きなファミリーになったようです。

雑学小ネタ

日本では食べ放題レストランの事をバイキング(Viking)と言いますが外国人には通じません。

英語では食べ放題レストランはビュフェ(Buffet)と言います。

英語ではバイキング(Viking)は海賊の名前です。

バイキングは1958年（昭和33年）、帝国ホテル内にできた日本初の食べ放題形式レストランの店名で、このネーミングが日本の食べ放題レストランの代名詞になりました。

京都ハンディクラフトセンター2Ｆのレストランも、ビュフェレストラン(Buffet　Restaurant)です。

お昼のランチは食べ放題で、和食と洋食のメニューが揃っています。

京都ハンデクラフトセンタービュフェレストラン(Buffet　Restaurant)

お役立ち情報

京都ハンディクラフトセンターでは、外国人観光客向けに英文ウォーキングマップを無料配布しています。

京都市内を歩いて観光される外国人に喜ばれています。

京都ハンデクラフトセンター英文ウォーキングマップ

Saturday, January 26, 2008

「卒業旅行のシーズン」

大学の卒業旅行でバリ島へ行っていた長女が帰ってきました。

バリ島では、パラセーリングやバナナボート、シュノーケリングやラフティングで遊んできたようです。

社会人になる前に、学生時代の想い出をたくさん作ってきました。

私も大学４年生の時、親友達とハワイに卒業旅行に行った想い出があります。

卒業旅行の楽しかった想い出は、いくつになっても心に残っています。

2月～3月は卒業旅行のシーズンです。

Friday, January 25, 2008

「サムライ・パフォーマンス・ショー・京都ハンディクラフトセンター」

外国人に人気の通訳ガイド　ジョー岡田さんが京都ハンディクラフトセンターでサムライ・パフォーマンス・ショーを披露してくれました。

ジョー岡田さんは外国人観光客の「サムライを見たい」の要望に応え、通訳ガイドをしながらサムライショーを開催しています。

サムライ・ショーの中で、ギネス記録にも認定されている空中リンゴ斬りや、お客様のおなかの上にリンゴを置いてリンゴを切る腹上リンゴ斬りで、拍手喝采を浴びていました。

ショーが終わった後も、ジョーさんと一緒に写真を撮ろうと外国人観光客の長蛇の列が出来ていました。

外国人観光客相手に英語のジョークを交え、笑いと感動をもたらす79歳のサムライは今も健在です。

目をつぶって空中リンゴ斬りザ・ラストサムライ

腹上リンゴ斬り侍ジョー岡田通訳ガイド

Let's enjoy SAMURAI show! サムライと記念撮影

Thursday, January 24, 2008

「雪の日は…」

今日の京都市内は雪がちらつく寒い日でした。

子供の頃は雪が降るのを楽しみにしていました。

大人になると、発送した荷物が遅れないかとか、来店予定のお客様が無事に到着されるかどうかとか、飛行機の発着に影響が無いかとかを気にしてしまいます。

来店された外国人のお客様も寒さに驚かれるお客様もいれば、初めて雪を見たと大喜びされるお客様もいて人それぞれです。

雪の金閣寺や、雪の清水寺も風情がありステキです。

常夏の国から来店されたお客様には、珍しい雪が良い日本土産になったようです。

Tuesday, January 22, 2008

「テレビ取材・京都ハンディクラフトセンター」

読売テレビ放送の「情報ライブ・ミヤネ屋」の取材がありました。

関西に観光にくる外国人は、どこをまわっているのか？

京都に訪れる外国人が必ず訪れるスポット京都ハンディクラフトセンターとはどんな施設？

どんな体験ができるの？

人気のおみやげは？

京都ハンディクラフトセンターに来店されていた外国人観光客へのインタビューも交えて、外国人観光客の動向を取材されていました。

放送予定は2008年1月31日（木）

読売テレビ放送13:55～16:43「情報ライブ・ミヤネ屋」をお楽しみに！

Monday, January 21, 2008

「外国人留学生向けホームステイ・ジャパン」

ＪＴＢホームステイ・ジャパンがオープンしました。

海外からの留学生増大によりＪＴＢ法人東京が外国人留学生向けにホストファミリーを厳選し、組織化します。

海外からの留学生に、良質で安心できるホームステイのサービスを3月より開始します。

海外からの留学生を受け入れる日本のホストファミリーも募集しているようです。

外国人留学生が日本の家庭に暮らし、ホストファミリーを通して日本の文化や習慣を学ぶことを目的としたプログラムです。

日本から海外へのホームステイだけでなく、海外からの留学生受け入れも外国人との相互理解を深める大きなチャンスです。

日本人の海外へのホームステイ、外国人の日本へのホームステイ、どちらも大切な国際交流イベントです。

ホームステイ・ジャパン事業の成功を祈っています。

Saturday, January 19, 2008

「世界一の称号を持つチョコレート」

誕生日プレゼントに「世界一の称号を持つチョコレート」と言うチョコレートバー　10本セットを子供達からもらいました。

インターネットで購入したようですが、誰も味わったことが無い未知なるチョコレートです。

みんな興味津々です。

私が開封するのを待って「チョッと頂戴♪」

結局みんなで、8種類のチョコを小さく割って食べました。

世界一美味しいかどうかは分かりませんが、皆で味比べしながら食べると美味しさ2倍です。

プレゼントや贈り物は、心のコミュニケーションが大切です。

日本のお土産も、単なるプレゼントでは無く、お土産をきっかけにして外国人とのコミュニケーションを深めてもらいたいと思います。

Friday, January 18, 2008

「まだまだ若いつもりです♪」

今日1月18日は私の誕生日。

52歳になってしまいました。

京都シルク株式会社に入社して丁度30年目になります。

京都シルク株式会社創業者である父が、私の大学卒業式の翌日に亡くなり、急遽私は京都シルクに入社。

それから30年間たくさんの人たちに支えられ、小さいながらも会社を経営してこれて、幸せな家族も持つ事が出来、世の中に感謝しています。

人生のライフサイクルで言えば50代は朱夏（しゅか）。

青春は卒業したけど、まだまだ夏の太陽のごとく、頑張りたいと思います。

楽しく50代をエンジョイしながら、外国人観光業界発展のために頑張ります！

Tuesday, January 15, 2008

「外国人観光客が世界の平和を感じさせてくれます♪」

ウクライナ共和国からお客様が来店されました。

シルクの着物や日本人形、Ｔシャツ等たくさんの日本土産を購入されていました。

ウクライナ共和国は親日の国で、あなたの幸運を招く為に選挙に投票に行きましょうと、日本の招き猫が2004年の大統領選挙ポスターに使われたほどです。

そして景気も良いようで、最近はロシアやウクライナ共和国からの観光客が増えています。

1989年以前の東西冷戦時代は、日本に観光に来られる東ヨーロッパ人はほとんどいませんでした。

世界が平和になり、東欧諸国からも日本に観光に来られるようになりました。

日本に来日される観光客から、世界の平和を感じさせてもらえます。

Sunday, January 13, 2008

私達家族も昨年参加した第35回ＪＡＬホノルルマラソンの様子が、ＴＢＳ系列で「楽園に魅せられて　HAWAII」と言うサブタイトルで今朝放映されていました。

元プロ野球選手　田尾安志夫妻、久保田知子アナウンサー、世界陸上でリポーターを務めた山縣苑子リポーター、19年連続出場の80歳のランナー、ホノルルマラソンで知り合い結婚した新婚夫妻ランナー。

それぞれがそれぞれの思いで走る42.195ｋｍのドラマを高橋克典さんがリポートしてくれました。

「すべてのランナーたちが　常夏の楽園から力をもらっている」と言う言葉に私も同感し、今年も又参加してみたいな～と思いました。

「女子駅伝に外国人観光客も熱い声援！」

第26回全国都道府県対抗女子駅伝は2時間14分58秒の大会新記録で、京都が12度目4連覇を達成しました。

兵庫が2位、岡山が3位でした。

女子マラソンのアテネ五輪金メダリストで北京五輪代表予定の野口みずき選手も、三重チームのアンカーとして参加し7人を抜いて9位に順位を上げ沿道のファンを沸かせていました。

中学生から社会人までがチーム一丸となって1つのたすきを継いで行くこの女子駅伝はとても見ごたえがあります。

毎年この女子駅伝は、京都シルクのお店近くの東大路通りと丸太町通りを、第4区と第7区の選手が走り抜けます。

たまたま京都シルクのお店で買い物をされていた外国人のお客様も、熱い声援を送っていました。

沿道でもらったＮＨＫの応援の旗も良いお土産になったと喜んでいました。

Friday, January 11, 2008

「冬でも浴衣や草履・扇子・風鈴が売れています！」

京都シルクのお店では、真冬に浴衣や草履・扇子・風鈴などがよく売れます。

なぜならば、日本が冬で寒い季節でも、南半球の国は暑い季節だからです。

赤道付近の熱帯の国からの観光客もたくさん来店されます。

世界中から外国人観光客が来店されるので、季節に関係なくお客様の需要があります。

真冬に浴衣や草履・扇子・風鈴がよく売れ、反対に真夏でもスカーフや綿入り半天が売れます。

冬場に浴衣や草履や風鈴等を店頭に並べているお店がほとんど無いので、これらを探しているお客様から重宝がられます。

また鯉のぼりや兜、雛人形も季節に関係なく、日本土産として売れています。

今日もハワイからのお客様が風鈴と浴衣を購入されていました。

Thursday, January 10, 2008

「日本の干支・Japanese Zodiac」

外国人観光客から日本の干支（Japanese Zodiac）について尋ねられることがあります。

2008年今年はねずみ年です。（2008 is the year of the mouse in the Japanese Zodiac.）

子=Mouse ・丑=Ox ・寅=Tiger ・卯=Rabbit ・辰=Dragon ・巳=Snake ・午=Horse ・未=Sheep (Ram
)・申=Monkey ・酉=Rooster ・戌=Dog ・亥=Boar

お客様の中には、自分が日本の干支で何年生まれかを尋ねてこられる方もいらっしゃいます。

西洋の星占いでも12の星座があり、どの星座生まれかで運勢を判断をするように、日本の干支にも興味を持っているようです。

2008年はどんな年になるのでしょうか？

過去のねずみ年は、

1948年（昭和23年）は海外では珍しがられる穴の開いた5円玉硬貨が発行された年。

1960年（昭和35年）はローマでオリンピックが開催され、日本国内でクレジットカードが初発行された年。

1972年（昭和47年）はミュンヘンオリンピックが開催され、沖縄返還や、パンダが日本にやってきた年。

1984年（昭和59年）はロサンゼルスオリンピックが開催され、コアラが日本にやって来た。

1996年（平成8年）はアトランタオリンピックが開催され、たまごっちが大ブームになった年。

今年2008年は北京オリンピックが開催され、ミッキーマウスで有名な東京ディズニーランドが25周年を迎えます。

笑顔の絶えない、楽しい年になることを願っています。

Wednesday, January 09, 2008

「ビジット・ジャパン・キャンペーン訪日外国人観光客数1000万人まであと少し」

AFP通信によると、 2008年の訪日外国人観光客数は、2007年の推計830万人から70万人増加し、初の900万人台に達すると旅行最大手のJTBが見通しを示したとニュースがありました。

アジア諸国からの観光客の増加や洞爺湖サミット開催、アニメなどのポップカルチャーを中心とする日本文化への関心の高まり、ユーロ高、ビジット・ジャパン・キャンペーンの観光促進活動も背景にあるとみられています。

日本政府は訪日外国人観光客数を2010年までに2003年の521万人から1000万人に倍増させることを目的に、ビジット・ジャパン・キャンペーン観光促進活動を実施しています。

京都ハンディクラフトセンターでも、外国人観光誘致プロモーションにも積極的に参加し、ビジット・ジャパン・キャンペーンに賛同しています。

そして「何度も訪れたくなるステキな国、日本」と外国人観光客の方々に言って頂けるような接客を心がけたいと思っています。

Monday, January 07, 2008

「日本のお土産屋から見た世界経済」

1949年（昭和24年）外国為替相場が1ドル＝360円と定められる。

この時代は日本に駐留するアメリカ軍基地の米兵を中心に日本のお土産品が売れていた。

日本が平和になり、東京オリンピック、大阪万博で外国人観光客が増え始めた。

1ドル＝360円時代は、アメリカの景気が良く、お客様のほとんどはアメリカ人でした。

為替レートが変動相場制になり、昭和50年代には南米の景気が上向き、アルゼンチンやブラジル、メキシコなどからのお客様が増え始めた。

石油の高騰からオイルマネーを持ったアラブ諸国や西ヨーロッパからもお客様が増えてきました。

昭和60年代は日本がバブル景気に沸き、円高ドル安へとすすみ外国人観光客は減少した。

平成元年（1989年）ベルリンの壁が崩壊し、東西冷戦が終わると、ロシアや東ヨーロッパ諸国からもお客様が来られるようになりました。

1999年（平成11年）欧州各国の通貨がユーロに統合され、ヨーロッパの景気上昇に伴いヨーロッパからの観光客が増えてくる。

2001年の同時多発テロや2003年のイラク戦争やSARDSの時は外国人観光客は減少する。

近年はアジアの好景気とビジットジャパンキャンペーンなどの影響で、中国、韓国、台湾、オーストラリアからのお客様が増加中。

アメリカ経済も一昨年までは上向きで観光客も増えていましたが、サブプライムローン問題が不安材料。

最近では、ヨーロッパや特にロシアからの観光客が目立って増えています。

又、原油高の影響でアラブ諸国からの引き合いも増えています。

ロシアとヨーロッパやアラブ諸国の景気のよさが伺えます。

京都シルクのお店には、世界中から観光客が毎日来店されます。

その時代の世界情勢によって、来店される外国人観光客の人数や出身国は変化しています。

世界が平和になり、世界経済が上向く事を願っています。

Saturday, January 05, 2008

頑張れ受験生！合格祈願の鉢巻

そろそろ受験シーズンです。

子供たちは志望校合格に向けて一生懸命勉強しています。

毎年恒例で学校や塾の先生から合格の鉢巻の注文があります。

合格は英語で success in an examination です。

希望の学校に合格できるよう私たちも祈っています。

合格祈願ハチマキ

Friday, January 04, 2008

「今日から仕事始め♪」

お正月3日間のんびり過ごさせていただきました。

元日は平安神宮へ初詣。　今年のおみくじは中吉。

世の中の変動を認識し、自分自身も変化していくことが吉につながるようです。

2日は運動不足解消の為、立木観音にお参りに行ってきました。

約700段の階段の上り下りは心地よい汗をかかせてくれました。

3日はイタ気持ち良い筋肉痛で、飲んで食べて寝てのんびり過ごしました。

今日4日は2008年度の仕事始めです。

朝から初荷が届き、検品、陳列、出荷と仕事モードに切り替えです。

今年も元気一杯仕事に励みます。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

Wednesday, January 02, 2008

「2008年元旦！今年のテーマ・日本土産で民間外交！」

新年あけましておめでとうございます！

2008年の幕開けと共に、今年もおせち料理とお屠蘇で新年会。

そして自宅近くの平安神宮へ初詣。

毎年私は元旦に、一年のテーマを立てるのですが、

今年のテーマは「日本土産で民間外交！」です。

私が外国人観光土産業界に携わる様になって、今年は丁度３０年目になります。

日本のお土産が、外国人とのコミュニケーションや信頼関係を築く一役を担っている事は十分知っています。

海外在住の日本人や、海外進出企業で働く人、海外留学やワーキングホリデーやホームステイで外国に行く人、彼らは皆日本を代表する民間外交大使として活躍されています。

そこで今の私に何が出来るかを考えてみました。

外国人観光客に親切な接客

（お土産品だけでなく、日本の心も日本の想い出として持って帰ってもらいたい！）

外国人に喜ばれる日本のお土産の企画や開発。

国際交流されている方たちへ、日本土産を通してのお手伝い。

私も民間外交大使になったつもりで、日本と世界が近づけるような努力をしていきたいと思っています。

今年も皆さんと力を合わせて幸せで楽しい一年を共有しましょう。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

京都シルク株式会社　　代表取締役　木村　和雅