「日本の文化を学ぶハウツーＤＶＤ 新発売！」

夏休みにホームステイを予定している人たちに役立てもらおうと「お寿司・着物・お茶・折り紙のハウツー映像のDVD」を新発売します。

日本人なら「知っているであろう」と外国人から思われている「日本の伝統文化」 そのハウツーを映像化しました。

日本人も知ってそうで知らなかった日本の文化をゲットできます。

今、海外から日本を訪れた旅行客に好評なのがニッポン体験型ツアーです。

「お寿司の握りを体験するツアー」や「舞妓さんに変身ツアー」等、外国人に人気です。

日本の文化を外国人と一緒に体験してもらうことが出来るようにと、このDVDは開発され英語と日本語の２カ国語に対応しています。

このDVDをホームステイ先に持って行けば、日本の文化を外国人にも実際に体験してもらえて、より深い国際交流が出来ます。

又、海外からの留学生を受け入れている日本のホストファミリーも、このDVDがあれば外国人留学生に日本の文化を教えることが出来ます。

「お寿司の握り方が解説されているDVD 」　How to make sushi. ・寿司の基礎知識 ・プロが教える寿司の作り方 ・寿司店でのマナーとルール 職人の微妙な指の動きが、一目で分かるように寿司を握る人の視点で、「寿司の握り方」を映像化！

「浴衣の着付けと帯の結び方DVD」　How to put on a kimono. ・１人でできる！ゆかたの着方 ・帯のアレンジ方法 初心者でも安心！ 浴衣の簡単着付け、浴衣の着方を映像化！

「日本茶のおもてなし方法のDVD」　How to make tasty green tea. ・おいしい日本茶のいれ方 ・日本茶の製造過程と保管方法 正しい緑茶の入れ方をレクチャー。 風味ある日本茶を楽しんでもらえるように、日本茶の正しい入れ方を映像化しました。

「折り紙の折り方DVD」　How to fold origami. ・みんなで遊べる折り紙の折り方 ・飛行機、兜、カエル ・千羽鶴の歴史 ・鶴の折り方 折る人の視線で撮影し、紙の動きを分かりやすくしました。不器用な方でも必ず折り紙が折れます。

着物の着方や折り紙の折り方のDVDが欲しいと外国人観光客から要望がありましたが、それにお応え出来る様になりました。

日本の文化を学びたい日本人の方にも、外国人と国際交流される方にも、ニッポン好きな外国人への贈り物としても喜ばれます。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼン

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「日本の七夕で星に願いを…」

昨日は七夕。

日本各地で七夕祭りが開催されていました。

日本では、短冊に願い事を書いて笹の葉に飾りますが、これは日本独特の風習で江戸時代から始まったそうです。

北海道洞爺湖サミット会場のウィンザーホテルでは、花火や踊りとともに七夕を楽しむ歓迎行事が開かれ、Ｇ８各国首脳が願いを書き込んだ短冊を飾りました。

福田康夫首相は「温故創新　人類の叡智に学び未来を拓く」

米国のブッシュ大統領「飢餓、病気による圧政、あらゆる圧政からの自由。自由への普遍的な望みが実現される世界を願う」

英国のブラウン首相「貧困とテロリズムの終えん」

ロシアのメドベージェフ大統領「織り姫とひこ星は互いを思う不屈の力によってつながっている。われわれも共通のふるさと、平和、繁栄、母なる大地の未来に対する責任でつながっている」

フランスのサルコジ大統領「サミットが環境保護、開発、経済成長、平和の保持に貢献することを願う」

ドイツのメルケル首相「われわれの会議の上に良い星が輝きますように」

カナダのハーパー首相は「世界の自由、民主主義、人権、法の支配に基づく世界を願う」

イタリアのベルルスコーニ首相は「世界中の子どもたちにとって、希望、平静と豊かさのある未来となりますように」

快適な地球の未来を願っています。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「世界コスプレサミット２００８」

北海道洞爺湖サミットが開幕しました。

ところで２００８年８月に世界コスプレサミットが日本で開催されることをご存知でしょうか？

ヨーロッパ、アメリカ、アジア諸国で絶大なる人気を誇る日本のアニメ。

２００３年に第一回世界コスプレサミットが開催され、２００５年には世界7ヶ国計４０名のコスプレイヤーを迎え、愛・地球博EXPOドームで開催されました。

EXPOドームの３０００席は観客で埋め尽くされ、国内外からたくさんのメディアに取り上げられました。

今年はブラジル、中国、ドイツ、デンマーク、スペイン、フランス、イタリア、韓国、日本、メキシコ、シンガポール、タイ、アメリカの計13ヵ国から代表選考会を勝ち抜いた各国1組2名（日本は東京会場・大阪会場で選出された2組）の代表コスプレイヤーが出場します。

８月２日（土）名古屋市中区大須でコスプレパレード。

３日（日）は名古屋市東区のオアシス21で世界コスプレチャンピオンシップ が開催されます。

世界コスプレサミットは、世界各国のコスプレイヤーが集まり、日本のポップカルチャーを通して友好的な国際交流をするイベントです。

世界コスプレサミット２００８の詳細は

http://www.tv-aichi.co.jp/wcs/index.html

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「外国人観光客もにっこり♪　浴衣美人がお出迎え！」

京都ハンディクラフトセンターのインフォメーション嬢が浴衣姿でお出迎えしました。

外国人観光客もインフォメーション前に集まり、浴衣姿を喜んでいました。

外国人観光客にとって、日本の着物は憧れの的です。

インフォメーション業務は、玄関口でお客様を出迎え、ショッピングカードやパンフレットの配布、館内の案内、体験教室の手配、外貨の両替、福引、記念品のプレゼント、観光情報の案内、シャトルバスへの誘導等、ハードな仕事です。

今日の京都は気温33度の暑さでしたが、笑顔で外国人のお客様を出迎えていました。

次回は祇園祭の時に浴衣を着る予定です。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「熱帯夜～！蒸し暑い日の観光」

昨日の京都は熱帯夜、そして今日も朝から蒸し暑い天気です。

昨日はあまりの暑さになかなか寝つかれず、ビールと冷酒の力を借りて、やっとの事で熟睡できました。

来店された外国人観光客も、日本の暑さに少々疲れ気味のようです。

涼しい店内でショッピングを楽しみながら体力を回復し、次の観光コースへ出発していかれました。

ここまで蒸し暑いと、屋外の観光は大変です。

来週は北海道洞爺湖サミット。

地球温暖化問題や原油高問題、ドル安対策、快適な地球の未来の為、会議の成功を願っています。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「ビジット・ジャパン・チャンネル！日本政府観光局（JNTO）」

日本政府観光局（JNTO）が動画サイトYou Tubeに日本観光の公式動画チャンネル「Visit Japan Channel」を開設しました。

世界最大の動画サイトYouTubeに、日本の観光魅力を動画で発信する公式チャンネルです。

すでに海外では、香港、インド、ニュージーランドなどの各政府観光局がYouTube上に同様の動画サイトを設け、観光プロモーション活動を行っています。

JNTOは1964年に国際観光振興会として発足し、海外での日本の観光宣伝、日本国内の外国人旅行者の案内事業を手がけていますが、事業内容を分かりやすく伝えることをねらい今年から通称として「日本政府観光局（JNTO）」を使用するようになりました。

観光立国日本を目指してビジット・ジャパン・キャンペーン（VJC）のプロモーションビデオ等を配信し、世界中の人たちに日本の素晴らしい観光旅行を紹介します。

YOKOSO ! JAPAN !

Visit Japan Campaign

- Soulful Japan -

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「京都・祇園祭が幕開け！」

京の夏の代名詞、祇園祭の季節が今年も訪れました。

日本三大祭りのひとつで、千年以上にわたるその歴史は鉾の優美を競い合い守られてきた豪華絢爛なお祭りです。

祇園祭のハイライト17日の山鉾の巡行の順番を決める「くじ取り式」が２日、京都市役所でありました。

先頭の長刀鉾に続く「山一番」を引き当てたのは、孟宗（もうそう）山でした。

孟宗山は応仁の乱以前からあったという由緒ある山で、山の上に飾るご神体（人形）は、病身の母を養う孟宗が雪の中で筍を掘り当てた姿を表しています。

筍（たけのこ）山ともいい、四条烏丸の北にあり、親孝行のちまきを売っています。

市内の各山鉾町では昨日、神事始めの「吉符入り」があり、夜は「コンチキチン」の祇園囃子(ばやし)のけいこが始まりました。

これから1ヶ月間にわたって、さまざまな神事や行事で京都の町は賑わいます。

１０日頃から「鉾建て」が始まり、コンチキチンの祇園ばやしが鳴り響き、クライマックスは17日に32基の山鉾が京都市内の中心部を巡行する山鉾巡行です。

祇園祭をお目当てに、海外からもたくさんの外国人観光客が京都を訪れます。

この時期は外国人のお客様が浴衣や甚平を買われ、そのままお祭り見学をされる方もいらっしゃいます。

外国人のお客様に祇園祭を楽しんでいただけるよう、私達もお手伝いいたします。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「おみやげを貰うと嬉しいですね…♪」

北海道旅行から娘が帰ってきました。

おみやげは、北海道の「たらこ」。

あつあつご飯に美味しいたらこをのせて、家族の会話は弾みました。

北海道の土産話も盛り上がりました。

私達が販売しているおみやげも、貰った人もあげた人も笑顔になる…

そんな日本土産であって欲しいと思っています。

新時代の日本土産として、お寿司グッズは皆が笑顔になるユニークな贈り物です。

おみやげは単なるプレゼントではなく、外国人とのコミュニケーションのツールとしても活用して欲しいと思います。

京都トランプやJAPANトランプは、日本の観光名所を説明しながらコミュニケーションがとれ、ホームステイのお土産に最適です。

外国人に喜ばれる日本のお土産の開発を私の使命（mission)と考え、これからも日本のお土産開発に力を入れていきます。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「上海ディズニーランド２０１２年に開業予定…？」

中国系香港紙・文匯報は、上海市政府関係者の話として、上海ディズニーランドの建設が決まり、２０１２年にも開業すると報じた。

上海ディズニーランドの面積は約１０平方キロ・メートルと２００５年にオープンした香港ディズニーランドの約８倍。

アメリカ以外で日本（東京）、フランス（パリ）、香港についで上海でも開業します。

世界の旅行者にとって、ディズニーランドは魅力的な観光スポットですが、香港ディズニーランドは業績不振で、存続の危機とも報じられています。

日本、香港、上海と観光客誘致合戦は益々激化してきそうです。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「忍者？NINJYA？アメリカ人もビックリニュース」

ニンジャが出現したと言う目撃情報を受け25日、米ニュージャージー州バーネガットの複数の小学校が一時閉鎖された。

25日午前9時過ぎに学校が閉鎖され、30分ほどで解除された。

忍者の正体は、キャンプ生活の指導員。

黒い空手の道着にプラスチックの刀を持っていた。

指導員は近くの中学校で行われた仮装大会に遅刻したところを目撃されたという。

米ニュージャージー州の地元紙『the Asbury Park Press』が警察の話として報じた。

忍者の正体が分かって、笑い話になったようです。

忍者は、動きがすばやく、巧みにマジックを使い、ミステリアスでカッコイイ日本のヒーローです。

忍者スーツや、おもちゃの手裏剣（☆英語ではNinjya Starと言います☆）忍者グッズが日本のおみやげとしても人気です。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「ヨーロッパ連合議員団ご一行様ご来店」

G８サミット外相会合出席の為、来日されているヨーロッパ連合議員団ご一行様が昨日来店されました。

外相会合前日に京都入りされ２５日午後４時半ごろに、ご来店いただきました。

京都ハンディクラフトセンターには、世界中から政治家や映画俳優、スポーツ選手などたくさんの有名人がご来店いただいています。

VIPご来店のときは警護のセキュリティポリス (Security Police）も配置され、安全にお買い物が出来るようにしています。

京都では２００８年サミット外相会合京都支援推進協議会が「おもてなしの心でG８サミット外相会合を成功させよう」を合言葉に活動してきました。

私達もこれに賛同し、参加される皆様を温かくお迎えすることによって、会議が成功するよう祈っています。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「G８サミット外相会合　京都で開幕！」

日本、アメリカ、カナダ、イギリス、フランス、ドイツ、イタリア、ロシアの８カ国とEU（ヨーロッパ連合）の外務大臣等が出席し、国際社会が直面する外交課題について議論されるG８サミット外相会合が２６日と２７日に京都で開催されます。

アメリカのライス国務長官も出席予定で、中東和平や北朝鮮問題、テロとの戦いや、核問題について話し合われます。

外相会合には、政府関係者や海外メディアなど約千人が京都市を訪れることが見込まれ、入洛した報道関係者をはじめとする皆さんに京都を紹介する「京都情報センター」が国立京都国際会館「国際メディアセンター」内に本日オープンしました。

京都シルクのお店のある京都ハンディクラフトセンターは、外相会合が開催される京都迎賓館にも歩いていける距離にあり、この近辺は警察官のパトロールも強化されています。

会合の成果は、２７日午後に高村外相が議長声明として発表し、７月の北海道洞爺湖サミットで報告されます。

参加される皆様を温かくお迎えし、会議が成功する事を願っています。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「アメリカから学生親善大使のご来店」

今年もアメリカから学生さん達の団体がたくさん来店されています。

国際交流団体PEOPLE TO PEOPLEが実施する訪日教育旅行で、日本の文化に触れ、相互理解、友好の絆を深めることを目的としています。

彼らは日本の文化と生活習慣を体験し、国際理解を深める目的でアメリカから派遣された親善大使アンバサダープログラムのメンバーです。

親善大使らしく「コンニチハ」と元気良く来店され、お買い物の後は「アリガトウゴザイマシタ」と丁寧に日本語で挨拶してくれます。

親善大使たちのお土産選びのお手伝いをさせていただき光栄です。

日本とアメリカとの友好親善の輪が益々広がっていくことを願っています。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「お寿司の握り方を体験するツアーとお寿司グッツブーム」

アイラブ寿司Ｔシャツが刷り上ってきました。

日本のおみやげコンテストで 銀賞受賞して以来、日本各地のお土産屋さんから多数注文が入り、Lサイズが不足していました。

アイラブ寿司Ｔシャツは外国人観光客に大人気です。

また、お寿司キャンドルやお寿司キーホルダー、お寿司レターオープナー等のお寿司グッズも相変わらずよく売れています。

特にお寿司キーホルダーは手作りで製作している為、大量生産が出来ず製作に時間がかかります。

常に多めに在庫していますが、すぐに売り切れてしまいます。

最近は外国人観光客の間で「お寿司の握り方を体験するツアー」等も人気なようで、お寿司ブームはまだまだ続きそうです。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「京都観光情報グーグルアースに登場！」

Googleの地理空間情報検索サービス「グーグルアース」が、京都観光情報の提供を始めました。

これまでグーグルアースの「旅行と観光」の項目には、ニュージーランドとエジプトしかありませんでしたが、パリやローマなどの名高い観光地よりも先に京都が世界で３番目に掲載されました。

京都市の観光情報サイトは日本語、英語、韓国語、中国語の４カ国語に対応しており、世界中の人が検索できます。

京都観光のボタンを押すと地球儀のような画像が動き、京都市内の衛星写真が表示されます。

早速、グーグルアースで京都観光してみると、ありました！　京都の観光スポットをあらわす舞妓さんのアイコンが９４カ所。

そこで京都御苑の東、平安神宮の北側の舞妓さんのアイコンをクリックすると…

京都ハンディクラフトセンター（伝統工芸品の製作実演見学や体験教室の案内が掲載されています。）

世界中の人たちが、インターネット上で京都観光を楽しめ、京都ハンディクラフトセンターの情報も知ることが出来ます。

外国人の京都への観光が益々盛んになることを願っています。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「ブラジル日本人移民１００周年」

１９０８年第１回日本人移住者７８１人が笠戸丸に乗船し神戸港を出航し、６月１８日にブラジル・サントス港に到着した。

今日はブラジル日本人移民が到着してから１００周年を迎えました。

ブラジルでは約１５０万人に上る世界最大の日系人社会ができています。

これを記念して、日本とブラジルの両政府は２００８年を「日本ブラジル交流年」として祝い、各地で交流イベントが催されています。

今年はブラジルからもたくさんのお客様が来店されています。

京都シルクには、ブラジルに留学経験がありポルトガル語が話せる店員もいます。

ブラジルからのお客様が来店されると、彼女はお客様からの質問や接客で引っ張りだこになります。

地球の裏側の日本に来て、ブラジルの言葉が通じるお店として、お客様から喜んでいただいています。

Obrigado!　(オブリガード・ありがとう！）

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「美しさの秘訣は…？」

京都シルク株式会社のマネージャーがモデルデビューしました。

美容飲料フラコラ・アミノ・フォー・ビューティーのモニターモデルを頼まれていた私の妻が、ヘルシー＆ビューティ・マガジン Fracora mate 夏号に掲載されました。

キャッチフレーズは「アミノ酸美容で、年齢を感じさせない美しさを手に入れる」でした。

飲料メーカーの主張はフラコラのアミノ酸の力で美しくなれる。

妻の主張は本人の努力の賜物。

私の主張は旦那が良いから…

それぞれ主張はありますが、すべての力が合わさって、心身ともに笑顔でいられる事に感謝しています。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「東京出張と成城パーティ（大学同窓会）」

昨日東京出張から帰ってきました。

新規取引先との新商品開発のための打ち合わせと、展示会が東京でありました。

今回は成城大学の同窓会もあり、学生時代の友人達と一緒に飲むことも出来ました。

大学卒業して30年。

30年ぶりに会う友人もいました。

体型が変ったり、髪も薄くなったり、白くなった人もいましたが、学生時代の友人達は、いくつになっても楽しい仲間です。

学生時代の気持ちに戻って、少し若返った気もします。

私の出張中も京都シルクのお店は忙しかったようで、私が留守の時の方が売り上げが高いのでは…？と思ったりもします。

外国人観光シーズンはまだまだ続きますが、社員一同頑張ります。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「外国人観光客が楽しめるお店」

京都ハンディクラフトセンターには外国人観光客が毎年10万人以上訪れます。

2007年度は11万人以上の外国人が訪れました。

京都ハンディクラフトセンターを訪れる外国人旅行者は、免税でショッピングが楽しめ、伝統工芸品の製作実演も無料で見学できます。

最近はテレビや雑誌で紹介されたこともあって、ホームステイのお土産や、海外出張時の手土産、外国人へのプレゼントを買いに来られる日本人のお客様が増えています。

また日本の工芸品の製作を実際に体験できる体験教室もあるので、海外から来られた取引先企業の人の接待や友人を連れて遊びに来られる方も多くなりました。

そして販売員は英語はもちろん、フランス語やスペイン語、中国語が話せる店員もいるので外国の方も安心してショッピングが楽しめます。

今日初めて来店された日本人のお客様は、外国人観光客の多さと外国人好みのお土産の多さに驚かれ「ここはどこ？外国にいるみたい。」と喜んでいただけました。

これからも外国人観光客が楽しめるお店をめざして頑張ります。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「海外へのおみやげと日本の季節」

今年の新柄のレディース桐下駄が入荷してきました。

京都シルクのお店では、秋や冬でも浴衣・下駄・草履はよく売れます。

日本国内では春から夏の季節商品ですが、京都シルクには南半球の国や年中夏の国からもお客様が来店されます。

日本が夏でもお客様の国は寒かったり、日本が冬でもお客様の国は暑い国だったり様々です。

その結果、真夏でも綿入りの半纏・ジャンパー・スカーフが売れ、真冬に浴衣・下駄・草履・風鈴・扇子が売れます。

オーストラリアやニュージーランド等の南半球へホームステイに行く人には、その国の季節も考えてお土産選びをされることをお勧めしています。

常夏の国ハワイへのお土産は、風鈴や扇子、下駄、草履（Japanese
sandals）が年中喜ばれています。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「祝・北京オリンピック出場決定！日本バレーボール」

男子バレー北京五輪世界最終予選で日本がアルゼンチンに勝って、バルセロナ五輪以来４大会ぶりの五輪出場を決めました。

女子バレーもすでに北京オリンピック出場を決めており、アベック出場となった。

1972年のミュンヘンオリンピックでは、男子は日本が金メダル、東ドイツが銀、ソビエトが銅。

女子はソビエトが金、日本が銀、北朝鮮が銅メダルでした。

当時と比べ世界情勢も大きく変化し、東西冷戦が無くなり先進国は平和な世界を実現しようと努力しています。

当時はテレビでも「アタックナンバーワン」や「サインはV」「ミュンヘンへの道」が放映され、私も成城学園高校のバレーボール部に所属していました。

平和なスポーツの祭典オリンピックで、日本が活躍してくれることを期待しています。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「バーレーン王国下院議長様　ご来店」

バーレーン王国下院議長ハリーファ・ビン・アフマド・アル＝ザハラーニ閣下 ご一行様１３名が来店されました。

私も京都ハンディクラフトセンターの玄関前で、お出迎えさせていただきました。

ザハラーニ閣下は高村外務大臣と６月４日に会談し、経済交流やテロとの闘いにおける協力の重要性について話し合われました。

バーレーン王国はサウジアラビアの東、ペルシャ湾内にある群島で、中東のビジネスの拠点、金融センターを目指してインフラ整備を進め、石油精製やアルミ精製、貿易、観光などに力を入れています。

全世界からのビジネスマンや観光客が来る為にイスラム教国でありながらアルコールが自由に飲めるなど文化の西欧化が進んでいます。

日本とバーレーン王国の友好関係が永遠に続くことを願っています。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「大相撲ロサンゼルス巡業」

ロサンゼルス・スポーツアリーナで６月７日、８日と大相撲が開催されます。

一昨年の台湾、昨年のハワイに続く３年連続の海外巡業でロサンゼルスでは２７年ぶりです。

両日ともトーナメント戦を実施し、８日には各日の優勝者による総合優勝決定戦を行う。

また６日には白鵬が大リーグで始球式を務める予定です。

大きな体の関取が、ちょんまげを結い、裸で力と技を競い合う日本の相撲は外国人にとってとても興味深いスポーツのようです。

京都シルクのお店でも相撲人形や相撲Tシャツ、相撲柄の暖簾（のれん）、相撲柄のショットグラス、相撲ネクタイ、相撲提灯（ちょうちん）、相撲柄のマウスパッド、相撲キーホルダー、相撲マグネット、相撲柄の風呂敷など相撲柄のお土産は外国人に人気です。

ロサンゼルスで日本の伝統国技を披露すると同時に、アメリカとの友好親善、国際文化交流が益々盛んになることを願っています。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「フランス人はKIMONOがお好き？」

フランスとロシアから団体のお客様が来店されました。

今日の京都は小雨模様でしたので観光を早目に切り上げて、ショッピングに時間を費やしていただけました。

最近のユーロ高の影響もあり、ヨーロッパからのお客様が来店されるとシルクの着物やハッピローブがよく売れます。

今日のフランス人のお客様は１人で４着、５着とまとめ買いされる方も多く、売り場は賑わいました。

京都シルクのお店で販売している着物は、外国人向けにアレンジした着物で、ローブのように簡単に着ることが出来ます。

日本の伝統的な衣装「着物」は外国人の憧れです。

そしてそれを簡単に着られるようにアレンジされた「KIMONO」や「HAPPY COAT」はお土産として人気があります。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「相撲人形がテレビ出演！たかじんのそこまで言って委員会」

読売テレビ「たかじんのそこまで言って委員会（6月1日（日）13時5分～）」に相撲人形がテレビ出演しました。

やしきたかじんさんと辛坊治郎さんの司会で、三宅久之さん、森本　敏さん、田嶋陽子さん、浅野史郎さん、桂ざこばさん、宮崎哲弥さん、村田晃嗣さん、髙田万由子さんをパネラーに向かえ社会の矛盾を切るトーク番組です。

今回は、大相撲夏場所千秋楽の朝青龍と白鳳の問題。韓国と日本の竹島問題。北朝鮮問題。アメリカの大統領選挙の話題。船場吉兆問題。等について相撲人形を使って面白おかしく表現していました。

先日読売テレビの番組制作会社の方が京都シルクのお店で購入されたので、いつ相撲人形が出演になるのか楽しみにしていました。

相撲人形は、四股、仕切り、昼寝、あくびの4種類のポーズがあり、少し笑えて心が和みます。

この相撲人形は、顔の表情やポーズが可愛いので外国人観光客にも大人気です。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「国内フルマラソンランキング」

京都シルク株式会社のマネージャーが、国内フルマラソン50歳女子の部で、第57位にランキングされました。

ランナーズ編集部が企画・主催する、国内フルマラソン完走者のランキングです。

日本陸連公認コースを使用する対象大会（2007年4月～2008年3月開催の大会）の完走記録データを集計し、男女別1歳刻みにランキングしています。

第57位　・木村　紀子　・京都府　　・タイム3時間52分23秒

http://www.runnet.co.jp/ranking/2007age/top/

月刊ランナーズ2008年7月号にも掲載されています。

私が41歳、マネージャーが40歳の時、運動不足解消にとジョギングを始め、京都御苑の周りを走る京都元旦ロードレースに一緒に参加しました。

私は成人男子の部180人中94位。

マネージャーは成人女子の部で90人中21位でした。

彼女は学生時代、特に運動をしていた訳ではなかったようですが、その後もジョギングを欠かさず続け、今回の結果につながりました。

毎日少しずつでも努力をしていくことが、いかに大切かを物語っています。

私も高校時代は学内マラソン大会で、1年生の時・第3位、2年生の時・優勝、3年生の時・準優勝と活躍した経験もありますが、今は運動不足で速くは走れません。

今年もホノルルマラソン参加に向けて、京都シルク株式会社のマネージャーは頑張っています。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「魅力ある観光地ランキング！Trip　Advisor トラベラーズ・チョイス2008」

JNTOの報道発表によると、アメリカ最大手の旅行情報口コミサイト「トリップ・アドバイザー」が行った2008年観光地人気投票で、アジア旅行の1番人気は京都という結果が出ました。

トリップ・アドバイザーは月間570万人が閲覧する旅行口コミサイトで、旅行者が観光地やホテルなどの評価を書き込む。

このサイトがインターネット上で人気投票を行い、魅力ある観光地ランキングで京都はアジア部門で１位だった。

シンガポール（4位）や東京（6位）、香港（8位）、上海（14位）などが続いた。

全世界では京都は24位で、世界有数の観光都市の上位にランクされた。

2006年の京都市の宿泊外国人客は80万人で、その3割がアメリカ人だった。

このアンケート調査の結果に恥じないよう、外国人観光客に喜んでいただける接客を心がけます。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「外国人の間で「お寿司グッツ」が人気の理由

京都シルク株式会社は、VIC魅力ある日本のおみやげコンテスト（国土交通省、ビジットジャパンキャンペーン本部主催）2006年に於いて「お寿司キャンドルおみやげセット」で金賞を受賞し、

2007年も「本物そっくりお寿司キーホルダー」で2年連続金賞を受賞しました。

更に2008年でも「アイラブ寿司Ｔシャツ」が銀賞を受賞し、お寿司グッツのお土産が次々に開発されています。

京都シルクのお店でも、お寿司のマグカップやお寿司のマウスパッド、お寿司トランプ、お寿司の消しゴム、お寿司のレターオープナーなどお寿司グッツが店頭に並んでいます。

お寿司グッツ売り場に来ると外国人観光客は、お決まりの様にお寿司を食べるマネをして周囲の人たちを笑わせます。

お寿司グッツが人気の理由を考えてみました。

もちろん海外での寿司ブームが背景にありますが、ちょっとした笑いを誘うようなユニークで実用的なところが受けている。

またホームステイのお土産として考えてみても、初めてホームステイの受け入れをしたホストファミリーはどんな日本のおみやげでも喜んでもらえるが、

ベテランのホストファミリーはこれまでに何人もの日本人を受けいれている場合が多いので、ありきたりの日本土産では、すでに同じものをたくさん貰っている可能性が高い。

そこで実用的でユニークな寿司グッツが喜ばれていると分析してみました。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「誕生日登山と醍醐ねねの湯」

豊臣秀吉による「醍醐の花見」の地としても知られる、世界文化遺産の醍醐寺へ妻とウォーキングに行ってきました。

地下鉄東西線で醍醐駅に着いたのが午後2時半。

地図を持ってくるのを忘れた為、勘を頼りにウォーキング。

しかし方向を間違え、ブドウ農園で有名な観修寺方面へ。

1時間ほど迷子になってなってしまったが、山科川界隈ののどかな風景を楽しめた。

3時半に醍醐寺三宝院に到着。

ここからがきつい山登り。

醍醐寺の発祥の地である上醍醐は、さらに山道を歩いて1時間以上もかかる山上にある。

女人堂を過ぎ、不動の滝まで来ると足腰がふらふらになってきた。

下山してきた人が女人堂の杖を貸してくれ、頑張ってと励ましてくれた。

途中何度か休憩をとり、やっとの事で山頂の上醍醐寺に到着。

お参りをしてからゆっくり下山。

女人堂に杖を返して、5時半頃に三宝院に戻ってきた。

その後、奈良街道を南に歩きリゾート銭湯「癒し太閤、ねねの湯」へ。

サウナと露天風呂で疲れを癒し、冷たいビールで乾杯！

5月25日の妻の誕生日を祝いました。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「海外旅行代金が安くなることを望んでいます♪」

空が高速道路のように有料という事をご存知でしょうか？

旅客機などがある国の上空を飛ぶとき、その国の管制センターから天候をはじめ、近くにほかの飛行機がいないかどうかや空港の状況について連絡してもらう。

上空通過料とはその航空管制の手数料なのです。

日本も徴収しており、その料金は日本上空付近を飛行する場合で１機８万９０００円。

また、太平洋上などを通過した場合は１機１万６０００円だそうです。

昨年、ロシアとＥＵ（欧州連合）がシベリア上空通過料の段階的撤廃で合意したのを受け、日本とロシアも２０１３年までに通過料をなくしていくことに合意した。

シベリア上空は日本とヨーロッパを結ぶ便にいちばん広く使われているルートで距離も長く、高額な通過料を課せられていました。

現在、日本の航空会社の欧州線ほぼ全便がシベリア上空を通っており、今後、年間５０億円に及ぶ通過料が軽減されることになるとの事です。

これにより海外旅行代金が安くなり、ロシアやヨーロッパとの交流が盛んになる事を望んでいます。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「平和度ランキング日本は5位」

世界平和度指数2008年度版が英経済誌エコノミストの調査部門、エコノミスト・インテリジェンス・ユニットによって公表されました。

http://www.jiji.com/jc/zc?key=%ca%bf%cf%c2&k=200805/2008052000820

140カ国の政情や治安状況を分析し、ランク付けした。

トップはアイスランドで、デンマーク、ノルウェー、ニュージーランドが続き日本は第5位。

イギリス49位、中国67位、アメリカ97位。

主要8カ国（G8）中では日本が最上位でした。

最下位はイラクで、ワースト2位はソマリア。

日本に住んでると、日本がいかに安全で素晴しい国かという事を実感しにくいと思いますが、地球規模で考えると平和な国です。

昨年のランキングはノルウェー、ニュージーランド、デンマーク、アイルランド、日本の順で、日本は平和な国の常連国です。

http://www.yubanet.com/cgi-bin/artman/exec/view.cgi/31/58005

海外旅行は平和で安全なことが絶対条件です。

冷戦と呼ばれていた時代は、ロシアや東ヨーロッパからは日本に観光客はほとんど来ませんでした。

冷戦終結後、今ではロシアや東ヨーロッパからたくさんの観光客が来店されるようにもなりました。

世界中が平和になり、安全な日本であり続けて欲しいと願っています。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「浮世絵ネクタイと日本の文化」

昭和の時代、ネクタイの裏地に春画が描かれているネクタイが外国人の間で流行りました。

日本には、裏地を大切にすると言う文化があります。

例えば男物の羽織は、表地は地味ですが、裏地は富士山や竜の絵などの豪華な柄が描かれています。

終戦直後の日本のお土産として、この日本文化を取り入れたネクタイが浮世絵ネクタイです。

浮世絵ネクタイを昔購入していただいたお客様から、このネクタイを復活させて欲しいと要望がありました。

現在浮世絵ネクタイを製造している会社は無かったのですが、京都シルクの倉庫に浮世絵ネクタイ用の裏地が残っていました。

お客様の御注文は浮世絵ネクタイ20本でしたが、少し多めに作って京都シルクのお店でも販売したらよく売れています。

表からは見えないところにお洒落をする日本の文化と、西洋から来たネクタイのコラボレーション。

ネクタイの裏地をこっそり見て楽しむ秘密めいたお土産が外国人に好評のようです。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「鶴のマークの日本航空機ラストフライト…」

長年親しまれてきた日本航空の鶴のマーク（愛称・鶴丸）が描かれた飛行機が5月30日に国際線ラスト・フライトの日を迎えます。

今年開港30周年を迎える成田国際空港に、国際線ラスト・フライトの鶴丸機・中国アモイ発成田行き608便が降りたちます。

鶴丸は、日本の航空会社として世界にアピールするため、丹頂鶴をモチーフにデザインされ、日本の航空機の象徴でした。

鶴丸マークは当初操縦席の後方にあり小さめだったが、1970年のジャンボジェットから尾翼に大きく描かれるようになった。

鶴丸マークのジャンボ・ジェット導入により、一度に多くの乗客を運べるようになり、日本でも海外旅行ブームが到来しました。

鶴丸のマークの飛行機は日本語が通じ、サービスもよく安心と言うイメージが私の中にはあります。

時代の流れでしょうが、古き良き時代を懐かしむ私にとって、ちょっと寂しい気がします。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「プレゼントのお返し♪」

石川県輪島に住む義母に先週、母の日プレゼントを贈りました。

すると新鮮な鯛と平目、ヒラマサをプレゼントのお返しとして送ってくれました。

タイとヒラメのお造り、鯛めし、鯛シャブシャブ、塩焼き、あらだき、豪華料理を家族で堪能できました。

贈ったプレゼントよりも豪華なお礼に、いつも恐縮してしまいます。

「美味しいモノを食べると旨い酒が飲みたくなる。」こんなフレーズのお酒のCMあった気がしますが、正にそのとおり。

なかなか休肝日をつくれません。

それでも家族みんなが笑顔になり、ありがたいことです。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「サムライ日本ショー・ジョー岡田が見た戦後」

外国人に人気の通訳ガイド　ジョー岡田さんのライフヒストリーが京都新聞に5月14日（水）連載記事として掲載されました。

京都文京大の鵜飼正樹准教授の執筆で「サムライ日本ショー・ジョー岡田が見た戦後」のタイトルで京都新聞・文化欄に毎週水曜日に約25回の予定で連載されます。

「戦後」と言う時代の中で、元軍国少年が英語を身につけ外国人観光ガイドになるライフヒストリー。

ジョー岡田の優れた語り口。

観光客と地元の人を媒介とするガイドの役割り。

外国人観光客に向けて演出された「日本」イメージの検証。

外国人観光客のニーズにこたえることが出来た「京都と言う場所の力」

これらを検証しながら紹介してくれます。

ジョー岡田さんは5月11日に79歳になった外国人観光ガイド歴46年の現役通訳案内士です。

先日もたくさんのベトナム系アメリカ人の団体客を、サムライのいでたちで京都シルクのお店に案内してくれました。

京都新聞の毎週水曜日の掲載が楽しみです。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「葵祭りに外国人観光客も大喜び！」

千年紀を迎えた源氏物語にも描かれた葵祭が15日、京都市内で繰り広げられました。

葵祭の起源は飛鳥時代にまでさかのぼり、天災を憂いた天皇が祭礼を行ったところ、風雨が治まり五穀豊穣（ほうじょう）になったとされる。

王朝装束をまとった511人の行列が午前10時半に京都御所を出発し、下鴨神社を経て上賀茂神社まで約8キロを行進しました。

この雅やかな古典行列を見学された後、たくさんの外国人観光客が京都シルクのお店に来店され、着物や浴衣、美術刀剣がよく売れていました。

撮ってきたばかりの王調行列の写真を見せてくれるお客様もいて、葵祭りは日本の良い想い出になったようです。

葵祭・京都御苑

葵祭・下鴨神社

葵祭・北大路橋－上賀茂神社

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「ダイエットや肩こりにも効果的？股関節歩行」

歩き方を変えるだけで下半身を鍛えられると言う理論を千葉ロッテでコーチを務める立花龍司氏が提唱しています。

ヒザ歩行と股関節歩行があり、多くの日本人はヒザ歩行です。

多くのモデル、トップアスリートたちは股関節を使って歩く股関節歩行で歩きます。

ヒザ歩行は、地面に足が着いたときにはヒザが曲がっていて、その曲がったヒザを伸ばして歩く。

ヒザを伸ばすときは上に突き上げる力しか出ないため、前に進む推進力を出すために、自分を猫背にして重りを前に付けて進むことになり、姿勢も悪くなります。

股関節歩行はカカトから着地し、地面に足が着いたときはヒザが伸びている。

ヒザ歩行のように曲げたヒザを伸ばす力は使えないので、お尻と太股（ふともも）の裏の筋肉を使って、足を後ろに引こうとする。

普段からお尻と太股の裏の筋肉を使って歩く股関節歩行を心がければ、ヒップアップされていくという理論です。

股関節歩行はヒザ歩行よりカロリーも多く消費出来ダイエットにもなるし、猫背になる必要がないので肩こりが楽になってる人も多いとの事。

私も最近は運動不足のため多少お腹も出てきて、肩こりもあります。

ウォーキングは大好きなので、常に股関節歩行を意識して歩こうと思っています。

そして毎日出来る手軽なダイエットとして、会社でもなるべくエレベーターを使わず、1階から4階まで階段を使い、祇園や河原町で宴会がある時もタクシーを使わず、股関節歩行のウォーキングを心がけます。

詳しくはNIKEのサイトにトレーニング方法が掲載されています。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「京都葵祭り！外国人観光客も楽しみにしています♪」

京都三大祭りの一つ、葵祭が5月15日に開催されます。

平安王朝の優雅な行列が都大路に再現されます。

総勢500名以上の行列が京都御所を出発、下鴨神社を経て上賀茂神社へと向かいます。

5月3日には疾走する馬上から弓を射る「流鏑馬（やぶさめ）神事」

5月4日には斎王代や女官が身を清める「御禊（みそぎ）の儀」も行われました。

日本の文化や歴史、王朝風俗の伝統を感じる優雅なお祭りを、外国人観光客も楽しみにしています。

今週は葵祭りを目当てに来日される外国人観光客で賑わいます。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「洞爺湖サミットのお土産は…」

サミット開催時、日本政府は海外の代表団及び報道陣にお土産を配ります。

2008年7月の北海道洞爺湖サミットの時のお土産は、「風呂敷、箸、うちわ」の3点セットが内定したそうです。

2000年の沖縄サミットでは日本の先端技術をアピールしようと、ＩＣレコーダーなどを贈ったが「ぜいたく過ぎる」などといった批判も出たそうで、今回は環境に優しく、日本の伝統文化を感じさせる風呂敷、箸、うちわが選ばれました。

京都シルクのお店でも風呂敷や箸、扇子などは外国人に人気があります。

洞爺湖サミットの主要議題は地球温暖化対策や環境問題です。

かさばらず何度も使え環境にも優しい「風呂敷、箸、うちわ」日本の伝統文化とエコな日本をアピールし、会議でも良い結果が出る事を願っています。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「ミシュラン旅行案内書ギドベール」

レストラン・ホテルガイドで有名なミシュランガイドが、観光地にも星を付ける旅行案内書「ギドベール（緑ガイド）」の日本版を来年3月、新たに出版する事になりました。

日仏交流150周年の今年、日本政府の招きで訪日中のミシュランの記者たちが既に各地を回って取材中で、どの観光スポットが3つ星に輝くか気になるところです。

ミシュランの記者たちが取材に訪れても訪れなくても、私達は「Yokoso! Japan」の精神でいつもどおり笑顔で外国人のお客様を歓迎しています。

「ビジット・ジャパン・キャンペーン　YOKOSO ! JAPAN 」

YOKOSOは、海外からのお客様をお迎えする「おもてなしの心」を表現しています。

日本をもっと好きになってもらおう！

海外から日本を訪れる人たちに、笑顔で「ようこそ！」

心でもてなす日本でありたい。

「日本の文化・観光魅力を全世界に紹介し、訪日外国人旅行者の増加とこれを通じた地域の活性化を図る」と小泉首相（2003年当時）が表明し日本は観光立国の道を歩み始めました。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「ミシュラン旅行案内書ギドベール」

レストラン・ホテルガイドで有名なミシュランガイドが、観光地にも星を付ける旅行案内書「ギドベール（緑ガイド）」の日本版を来年3月、新たに出版する事になりました。

日仏交流150周年の今年、日本政府の招きで訪日中のミシュランの記者たちが既に各地を回って取材中で、どの観光スポットが3つ星に輝くか気になるところです。

ミシュランの記者たちが取材に訪れても訪れなくても、私達は「Yokoso! Japan」の精神でいつもどおり笑顔で外国人のお客様を歓迎しています。

「ビジット・ジャパン・キャンペーン　YOKOSO ! JAPAN 」

YOKOSOは、海外からのお客様をお迎えする「おもてなしの心」を表現しています。

日本をもっと好きになってもらおう！

海外から日本を訪れる人たちに、笑顔で「ようこそ！」

心でもてなす日本でありたい。

「日本の文化・観光魅力を全世界に紹介し、訪日外国人旅行者の増加とこれを通じた地域の活性化を図る」と小泉首相（2003年当時）が表明し日本は観光立国の道を歩み始めました。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「スウェーデンからのお客様」

スウェーデンで和風ホテルをされている会社のスタッフが研修旅行で来日されました。

昨年の研修旅行でも京都シルクのお店にお越しになり、今年も十数人でのご来店です。

ハッピーコートやTシャツの他、今年の新製品、お寿司のレターオープナーもおみやげとして購入されました。

毎年ご来店くださるお客様に喜んでいただく為にも、新しい日本土産の開発に力を入れていこうと思います。

このあと彼らは東京で相撲部屋を見学し、ちゃんこ鍋を食べる予定だそうです。

スウェーデンで海外の人たちに、日本の文化を伝えてくださるステキなホテルの方々でした。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「大文字山登山と京都ウォーキング観光」

京都ハンディクラフトセンターから大文字山がいつも綺麗に見えます。

山に大の字が描かれている珍しい山なので、8月の五山送り火以外の時でも、外国人観光客が写真に収めています。

昨日大文字山登山とお寺巡りウォーキングに行ってきました。

午後2時に聖護院にある自宅を出発し、途中真如堂に立ち寄り、銀閣寺へ。 　銀閣寺脇の登山道を登り始めました。

ここからが結構きつく、途中何度か休憩を取りながらも足腰への負担に暑さが加わりフラフラでした。

毎日のようにジョギングで鍛えている妻に先導してもらい、やっとの事で「大」の字の中心部の火床「金尾（かなわ）」に到着しました。

ここは京都市内を一望でき、空気もおいしく、登ってきて良かったと思いました。

帰りはウグイスの声を聞きながら優雅に下山。 銀閣寺から哲学の道を散策し大豊神社へ…

大豊神社は狛犬（こまいぬ）ならぬ狛鼠（こまねずみ）がまつられています。

5月4日は大豊神社神幸祭で、勇壮な神輿を観る事も出来ました。

岡崎神社から黒谷神社の境内を通って5時半ごろ自宅に到着。　そして風呂上りに、つめたく冷えたビール。

とても楽しい一日でした。 　今日は心地よい筋肉痛です。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「武道選手の勇姿に外国人観光客も大喜び！」

京都ハンディクラフトセンターの周りでは、毎年ゴールデンウィーク期間中、大きな武道大会が開催されています。

第104回全日本剣道演武大会（京都市武道センター武徳殿）

全日本居合道全国大会（京都会館）

第59回全日本弓道大会（京都市勧業館みやこめっせ）

全国から武道の選手が京都に集い、精進の成果を示し合う熱戦が繰り広げられています。

武道センター武徳殿も京都会館もみやこめっせも京都ハンディクラフトセンターの南に位置し、歩いて数分です。

http://map.yahoo.co.jp/pl?lat=35.01448806&lon=135.78310111

また京都ハンディクラフトセンターの北側に位置する聖護院御殿荘に宿泊されている選手も多い様で、京都ハンデクラフトセンターの前を羽織袴姿で通ります。

たまたま来店されていた外国人観光客も武道選手の勇姿に感激し、一緒に記念撮影をして貰っていました。

外国人観光客にとって武道選手達の勇姿は、日本観光の良い想い出になったようです。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「初夏の音、鴨川情緒　納涼床の季節」

京都鴨川の夏の風物詩、納涼床（ゆか）が開設されました。

京都の鴨川に沿って立ち並んだお店が夏の期間（5/1～9/30）だけ川面に木組みの床を作り、ここに料理を運びます。

二条通あたりから五条通あたりまで、川床の提灯やぼんぼりに火が灯り賑わいます。

長刀鉾祇園囃子保存会がコンチキチンの祇園囃子を奏で、舞妓さんが接待してくれる床もあり、京都の初夏の風情を楽しめます。

もうすぐ葵祭り、そして祇園祭、大文字五山送り火と、京都の町は観光客を楽しませてくれるイベントが目白押しです。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「外国人観光客も大喜び！熊野神社神幸祭と世界武徳祭」

京都ハンディクラフトセンター西側の熊野神社 で4月29日に神幸祭が行われました。

神幸祭行列は、熊野神社を正午出発。

熊野少年勤皇隊と呼ばれる鼓笛隊がピーヒャララのメロディを吹いて練り歩きます。

その後を獅子舞や神輿、時代衣装を身にまとった人々、神馬が続きます。

小型の時代祭りの様相で、京都シルクのお店で日本人形と着物を買っていただいた外国人のお客様も大喜びでした。

昨日は京都ハンディクラフトセンター南側の武道センター（武徳殿）でも、世界武徳祭が開催されており、京都ハンディクラフトセンター界隈は賑わっていました。

世界武徳祭は世界中から武道家が終結する演武会で、柔術、空手、居合道のほか多彩な古武道の演武が披露されていました。

海外でも武道人気は高まっており、アメリカ、ヨーロッパ、中近東からの参加者が多く、会場も超満員でした。

京都シルクのお店でも、足袋や草履、作務衣などがよく売れていました。

体の大きな外国人武道家にも、30ｃｍの足袋、3Lサイズの草履、4Lサイズの作務衣が好評でした。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社2008年4月30日15時23分41秒

「初月給の贈り物と、Wiiマリオカートレース大会」

昨日の夕食後、家族で任天堂ゲームWiiのマリオカートレース大会をしました。

子供たちが小さかった頃は、私が子供と遊んであげていたのですが、今は反対に遊んでもらっています。

そして新社会人になった長女が初月給でシャンパンをプレゼントしてくれました。

もったいなくて飲めないな～と思いつつ、とても嬉しいプレゼントです。

私の父親は私が社会人になる前に亡くなり、私自身は父親孝行が出来ませんでした。

それなのに、こんな幸せを味あわせてもらい感謝感激です。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「世界武道大会出場の外国人のお客様」

京都ハンデクラフトセンターから丸太町通りをはさんだ南側に、京都市武道センター（旧武徳殿）があります。

4月24日から30日まで京都市武道センターで40カ国、4000名の人たちが参加する世界武道大会が開催されています。

大日本武徳会のジャンパーを着た外国人選手が試合後に、京都シルクのお店にたくさん立ち寄って頂いています。

アメリカ、イギリス、フランス、カナダ、ハンガリー、スウェーデン世界中から武道家が集結しています。

お寿司キーホルダーや作務衣、彫金製品、Tシャツがよく売れていました。

京都市武道センターでは5月2日から全日本剣道演武大会と全日本弓道大会も開催されます。

ゴールデン期間中、京都ハンディクラフトセンター界隈は、武道着姿の人たちで賑わいます。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「源氏物語千年紀展（恋、千年の時空をこえて） 」開幕

恋愛の喜びと苦悩を描ききった王朝文学の最高傑作・源氏物語。

「源氏物語千年紀展」が京都文化博物館で開幕しました。

今年は「紫式部日記」の記述から千年目にあたりこれを記念して開催されました。

狩野山楽「車争い図屏風」や土佐光信「源氏物語画帖」「紫式部日記絵詞」、「石山寺縁起絵巻」ほか蒔絵（まきえ）や陶芸など、国宝・重文約４０点を含む計１５７点が展示されています。

会期は4月26日（土曜日）～6月8日（日曜日）です。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「ドルやユーロでもお買い物が出来ます。」

ヨーロッパは好景気の影響でユーロ高、アメリカはサブプライム問題でドル安傾向にあります。

ニューヨークでは欧州からの観光客目当てにユーロで代金を受け取る店が増えているそうです。

京都シルクのお店でもヨーロッパからのお客様が順調に増え、おみやげ品の購買力も高くなっている様に感じます。

その反面、アメリカからのお客様の購買力が下がるのが心配です。

京都シルクのお店では、外貨でお買い物も出来ます。

USDアメリカドル、EURユーロ、GBPイギリスポンド、CADカナダドル、CHFスイスフラン、SEKスェーデンクローネ、DKKデンマーククローネ、NOKノルウェークローネ、AUDオーストラリアドル、HKD香港ドル、SGDシンガポールドル、THBタイバーツ、NZDニュージーランドドル、KRW韓国ウォン、と日本円が使用できます。

日本人にとってはドル安の影響でアメリカ方面への旅行は今がお得です。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「ゴールデンウィーク　Golden Week」

もうすぐゴールデンウィークです。

ゴールデンウィークとは４月末から５月にかけての大型連休の事ですが、和製英語です。

日本人観光客の多いハワイなどの観光業に従事する外国人ならGolden Weekで意味が通じますが、一般的には黄金週間の意味は通じません。

「ゴールデンウィーク」の名称は、映画会社の大映が正月映画やお盆映画並に興行成績が良かった期間として1951年に名付けたのが始まりとされています。

ゴールデンウィーク期間中は京都のホテルは日本人観光客でどこも満室になります。

外国人観光客は、あえてこの時期をはずし、連休前と連休の後に京都に宿泊される場合が多いようです。

今週はゴールデンウィーク前なので、多くの外国人観光客の来店が予想されます。

金閣寺や平安神宮、清水寺、京都の観光地は外国人観光客で大いに賑わいます。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「就職活動の御守りに…夢・ドリームキーホルダー」

今日は娘達とランチバイキングに行ってきました。

食事をしながら就職活動の話になり、大学4年の次女から「夢・ドリームキーホルダー」が欲しいと言われました。

実はこの「夢・ドリームキーホルダー」は、昨年も長女（今年新社会人）が携帯するようになってすぐに、就職の内定を頂いた縁起の良いキーホルダーです。

昨年の5月19日の私の日記にも夢キーホルダーのご利益を書いていました。

大学4年生の学生は皆一所懸命就職活動をしています。

私が手伝えることは何もありませんが、今年も最後は神頼み！

夢が叶う「夢・ドリームキーホルダー」を娘にプレゼントしました。

次女も就職活動のお守りとして携帯するそうです。

就職の内定をもらえることを願っています。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「雨が降ると、お土産屋が儲かる…？」

今日の京都は、朝からあいにくの雨でした。

雨が降ると観光も大変です。

こんな日は早めに観光を切り上げて、ショッピングに時間を費やされるお客様が多くなります。

今日も朝からお客様が途切れることなく、たくさんの外国人観光客が来店されました。

いつもは観光バスの出発時間ぎりぎりになり、館内呼び出しされるお客様も多いのですが、雨の日は予定よりもショッピングの時間を長く取られるで、ゆっくりとお買い物をしていただけます。

私達のようなお土産屋にとっては、雨の日はお客様がたくさんお買い物をしていただけるので、ありがたい事なのですが、せっかくの京都の美しい風景を楽しんでいただきたかったとも思います。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「外国人観光客に人気の舞妓さんの春のをどり」

京都では舞妓さんの絢爛豪華な舞台公演「春のをどり」が開催されています。

都をどり　4月1日～4月30日 （祇園甲部・井上流）

祇園の芸妓、舞妓の優美な姿と日本美溢れる舞台はチェリーダンスとして海外にも知られています。

京おどり　4月5日～4月20日（宮川町・若柳流）

京都の名所や名物を主なテーマに、伝統の名にふさわしい洗練された伎芸と創意工夫された演目。

北野をどり　4月15日～4月25日 （上七軒・花柳流）

温習会が発展して始まった七軒歌舞会の舞踊公演です。

鴨川をどり　5月1日～5月24日 （先斗町・尾上流）

京都の四季折々の名所・風情を織り込んだ踊り。

外国人観光客も日本人観光客も、舞妓さんの舞を堪能できます。 　

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「店長の写真が新しくなりました」

京都シルク株式会社のホームページの店長写真を新しいものに変えました。

http://www.japanesegift.jp/

京都シルクの店長（私の妻　51才）を新しく変えた訳ではありません。

昔の店長写真は素人が撮影したものでしたが、同じ人物でもプロの写真家が撮影すると、こんなにも変ります。

若い頃の写真でもありません。

2008年1月にプロのスタイリストやメイクさんと、プロのカメラマンによって撮影された写真です。

実はこの写真、フラコラと言う美容飲料のCMモデルを、京都シルクの店長が頼まれ、東京のスタジオで撮影されたものです。

フラコラ美容モニターとして、そのうち冊子にも掲載されるようです。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「世界の言葉が通じるインターナショナルなお店」

京都ハンディクラフトセンターには、世界中から毎日たくさんのお客様が来店されています。

お店の中は英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、中国語、韓国語、ロシア語。

さまざまな国の言葉が話されています。

最近はロシアからのお客様が特に増えています。

東西冷戦終結後、世界が平和になって東欧諸国と呼ばれていた地域からのお客様が来日されるようになりました。

私達もさらなる語学のスキルアップをしなければならないと実感しています。

これからも世界の言葉が通じるインターナショナルなお店を目指します。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「フジテレビ　一攫千金！日本ルー列島」

サムライ姿の通訳案内士　ジョー岡田さんからテレビ出演するとのFAXをいただきました。

本日4月11日フジテレビ21時55分～23時22分の「一攫千金！日本ルー列島」に出演されるそうです。

先日2日間かけてロケを敢行したそうです。

ジョー岡田さんは紋付羽織袴に刀のサムライ姿で、外国人観光客を楽しませている通訳ガイドさんです。

フジテレビの新たなクイズ番組「一攫千金！日本ルー列島」の中でどのようなパフォーマンスを見せてくれるか楽しみです。

お時間のある方、是非ご覧下さい。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「なかなか決まらない、決められないものランキング」

1位は「人にあげるプレゼント」

2位は「旅先でのお土産」がランク・インしました。

（gooランキング）http://ranking.goo.ne.jp/ranking/999/dontfix/

贈り物を選ぶのが難しいと思う人が多いという結果です。

特に外国人へのプレゼントとなると、外国人の好みや習慣等よく分からないことが多い為、難しく感じるようです。

ホームステイに行かれる方、海外出張される方からもよく相談を受けます。

日本人形や風呂敷、扇子、キーホルダーはお土産の定番品です。

若い人にはTシャツや、彫金小物。

実用的なスプーンやマグカップ。

最近の人気はお寿司グッツ。

京都シルクのお店には外国人が喜ぶお土産品が豊富にありすぎて、益々迷われるお客様もおられますが皆楽しそうです。

おみやげ選びも、旅行の一部です。

貰った人の笑顔を想像しながら、おみやげ選びを楽しんでいるようです。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「テレビ放映の意外な効果」

外国人がたくさん訪れるお店！と毎日放送の「せやねん」と言う番組で紹介されたおかげで、外国人へのプレゼントを買いに来られる日本人のお客様が増えてきました。

そして売り場でも近くのスーパーでも、テレビ観ましたよとよく声をかけられます。

又、読売テレビ「なるトモ！」で七味作りの体験教室が紹介されたことで、日本人のお客様の体験教室の予約が増えたと聞いています。

そしてテレビを観て、京都シルクのお店で働きたいと言う人が販売スタッフの応募に来ました。

ニュージーランドで12年間海外生活経験のある人と、ポルトガル語も話せる人の2名を新規採用することになりました。

二人とも語学が堪能なので、商品知識を覚えればすぐに活躍してくれると思います。

テレビ放映の意外な効果で、語学力のある人材が確保できたことを嬉しく思っています。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「毎日放送せやねん！で外国人が集まるお店として紹介されました。」

「京都一 外国人が集まるお店！？」と中山功太さんがリポートしてくれました。

「たくさんの外国人が訪れているお店？」　

さっそくその場所に向かうことに…

中に入ってみると…。　

外国人の方が日本に観光に来られて訪れる免税店。

「そうなんです。こちら京都ハンディクラフトセンターは、外国人観光客向けのお土産専門店！

常に外国人でいっぱいの店内は日本とは思えないほど。

おみやげは、いかにも海外の人が好みそうな物ばかりをズラリと並べています。」

どんなおみやげが置いてあるか見てみることに…

店内は和風なアイテムがズラリ。

外国人向けの大きな3Lサイズの畳草履（全長30cm）に驚かれていました。

模造刀のコーナーで「若いアメリカ人の男の子達が来ると刀がよく売れます。」と私が言うと…

スタジオのたむらけんじさんが「これは嬉しいやろな～。」

トミーズ雅さんは「日本の子でも刀もってないよ～。ええな～！」

チュートリアル徳井さんは「カッコイイですね～。」

中山功太さんは実際に刀を抜いて、斬るマネをしていました。

その他、アイラブ寿司Tシャツや漢字柄の一番Tシャツ等の和風のお土産品も面白おかしく紹介して頂き、

そして最後は、「日本人にも十分楽しめるお店でした。」と締めくくってくれました。

「せやねん」の番組終了後、電話の問い合わせや「テレビ観ましたよ～」と買い物に来て頂いたお客様もあり、反響の早さに驚いています。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「シンガポール経営視察団ご一行様のご来店」

優れたサービスを提供している日本の企業や組織の経営を学ぶと言う主題のもと、シンガポール経営視察団が京都ハンディクラフトセンターに来館されました。

参加者はシンガポールのショッピングモール、小売業、レストラン、ホテルなどの経営者や館長などで、日本の優良企業の施設を見学し、顧客サービスを学ぶ事を目的としています。

京都ハンディクラフトセンターは1967年にオープン以来、日本最大の総合免税店として日本の工芸品やお土産品を海外の方に紹介し親しまれてきました。

ショッピングセンターとしての品揃えはもちろん、伝統工芸品の製作実演、体験教室、ベジタリアンにも配慮したレストラン、販売員の語学力、海外発送サービス、免税手続き、外貨両替、シャトルバス、観光案内カウンター(ビジットジャパン案内所）等、顧客重視のサービスを提供しています。

午前１０時よりシンガポール経営視察団ご一行様約３０名が来館され、当館からのプレゼンテーションを熱心に視聴され質疑応答の後、館内見学とショッピングを楽しまれレストランで食事の後、14時過ぎに次の目的地「有馬グランドホテル」へと向かわれました。

今回の視察団は京都ハンデクラフトセンター以外にも、日本の優良企業として選ばれたイオンモール、ユニバーサルスタジオジャパン、ココス・ファミリーレストラン、海遊館、サントリーミュージアム、くらコーポレーション、有馬グランドホテルを視察されます。

数ある企業の中から、京都ハンディクラフトセンターを選んで頂いた事に感謝し、シンガポールの経営者たちと国際交流できた事を嬉しく思っています。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「読売テレビ「なるトモ！」で京都ハンディクラフトセンターの体験教室が紹介されました。」

京都ハンディクラフトセンターの体験教室が「なるトモ！」（読売テレビ4月2日午前9時55分～11時20分）で紹介されました。

「ここ京都ハンディクラフトセンターは、外国の人に日本の文化を広めようと日本の伝統的なお土産を販売している海外の観光客御用達のスポット！

ここには日本人観光客にも人気の体験教室があり、京都らしい１０種類の伝統工芸を気軽に体験できるんです。

京七宝（無線）・匂い袋の調合・金彩色紙作り・土鈴人形の絵付け・京象嵌・京こま作り・七味の調合・京扇子の絵付け・木版画・京七宝（銀線）

さっそく＄10（テンダラー）の二人も七味作りを体験することに…

使う材料は、一味・山椒・胡麻・麻の実・陳皮（みかんの皮）青海苔・青しその７種類。

まずは麻の実と胡麻をすり鉢ですりつぶし、７種類の薬味を自分の好みの味に調合していきます。

＄10（テンダラー）の浜本さんは一味と山椒が多く辛味の強い関東風。

＄10（テンダラー）の白川さんは胡麻と青海苔、陳皮をきかせた風味豊かな関西風。

このように世界にたった一つしかない自分好みの七味を作ることが出来るんです。」

読売テレビ「なるトモ！」は、なるみさんと陣内智則さんの司会で、西川ヘレンさん、友近さんらが出演の関西で人気の情報番組です。

京都ハンディクラフトセンターの体験教室を楽しく紹介していただきました。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「豪華客船の旅　フロム　オーストラリア」

欧米と同様にクルーズが旅のスタイルとして大人気のオーストラリアから豪華客船パシフィック・サン号のお客様が来店されました。

パシフィック・サン号は今朝大阪港に入港し、オーストラリアのお客様約４５０名が市内観光の後、京都ハンディクラフトセンターに立ち寄ってくださいました。

着物、人形、Tシャツ、そしてお寿司グッツがよく売れていて、売り場はいつにもまして大賑わいでした。

お昼過ぎから特に忙しくなり、お昼休みもゆっくり出来ず頑張ってくれた販売員達に、今年初めての大入り袋を渡しました。

これからも忙しい日々が続きますが、社員一同頑張ります。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「アニメやオタク文化の街」

東京出張から帰ってきました。

出張ついでに、秋葉原の街を見学してきました。

メイドさんの衣装を着た娘や、何かのヒーローのコスチュームの人、路上パフォーマンスをしている人、青年達に囲まれ歌を歌うアイドル。

昔は電気街、秋葉原だったのが、今はアニメやオタク文化の街に様変わりし、それを見学に来るたくさんの人で賑わっていました。

秋葉原の街は外国人から見ると、どのように映っているのでしょうか？気になるところです。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「お花見シーズンと外国人観光客」

京都では少しずつ桜の花が咲き始めました。

日本の桜を楽しみに外国人観光客がたくさん来日されます。

春の外国人観光シーズンの始まりです。

「♪さくら～さくら～」の曲のオルゴール付き宝石箱がこの時期よく売れ、桜の柄の着物や桜の柄のキーホルダーも人気です。

京都ハンディクラフトセンターのレストランも、京都シルクのお店も、連日外国人観光客で賑わっています。

これから忙しい日々が続きますが、社員一同頑張ります。

日本をもっと好きになってもらおう！　 海外から日本を訪れる人たちに、笑顔で「ようこそ！」

ビジット・ジャパン・キャンペーン

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「日本旅遊活動 ビジット・ジャパン Yokoso! Japan 中国語」

台湾の人気モデル林志玲さんの ビジット・ジャパン・キャンペーン動画。

美味しい蟹が食べたいな～、たった3時間で日本へ直行便！

温泉に行ってのんびりしたいな～、たった3時間で日本へ直行便！

台湾のテレビで頻繁に放映されている「日本旅行のすすめ　キャンペーンCM」です。

只要3小時　（ジー・ヤオ・サン・シャオ・シー）

日本と台湾は、たった3時間の距離。

免簽証　（メン・チェン・ジュン）

しかもビザがいらない。

去日本、説走就走（キュ・ジー・バン、シュオ・ゾウ・ジィオ・ゾウ）

日本に行くなら、すぐ行けます。

身近に行き来できる外国です。

3月10日に開催された「2008日台観光サミット」では、2010年までに日台間の観光客の相互往来を300万人にする目標が宣言されました。

日本と台湾の旅行業界が力を合わせ実現して欲しいと思います。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「頑張るスタッフの懇親会と歓送迎会」

3月は卒業式のシーズン。

京都シルク株式会社でも大学4年生の販売スタッフが大学卒業とともに巣立っていきます。

昨日は彼らの送別会を開催しました。

彼らの活躍の場は京都シルク株式会社を離れ、就職先の海外取引の場へと移りますが、彼らの優秀な語学力と外国人に喜ばれる接客術は、きっと生かされていくと思います。

私にとっては寂しいことですが、それぞれが成長し自分の夢を実現していきます。

そして又、春から京都シルクで働く新スタッフも加わりました。

メンバーは入れ替わりますが、愉快な仲間であることには変わりありません。

彼らは名古屋と横浜に引っ越すことが決まりましたが、また京都を訪れた時に、京都シルクの「愉快な仲間と酒飲み隊」に加わって一緒に飲みたいと思っています。

京都シルク株式会社で頑張ってくれた彼らに感謝しています。

愉快な仲間と酒飲みたい！　　⇒　 I want to drink with pleasant friends!

愉快な仲間と酒飲み隊　　⇒　Pleasant friends named a drinker corps.

愉快な仲間と酒飲みたい？　　⇒　 Do you want to drink with us?

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「テレビの取材がありました♪」

毎日放送「せやねん！」のテレビ取材がありました。

「MBS　せやねん！ピンときたら激写メール」

「京都一　外国人が集まるお店」と題して中山功太さんが取材に来られました。

春の外国人観光シーズンも始まり、外国人のお客様も多かったので、中山功太さんも販売のお手伝いをしてくれました。

今日は朝から「毎日放送の「せやねん！」」の取材。

そして夕方からは「読売テレビの「なるトモ」」の取材があり、テレビ取材2本立てでした。

「YTV　なるトモ！」は10＄（テンダラー）のコンビが、京都ハンディクラフトセンターの七味調合の体験教室を取材してくれました。

テレビ放映予定は「毎日放送の「せやねん！」」は4月5日（土）午前9時25分～12時54分。

「読売テレビの「なるトモ」」は4月2日（水）午前9時55分～11時20分です。

両番組とも面白いので是非ご覧下さい！

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「ベトナム国会議長の訪日」

ベトナム社会主義共和国のグェン･フー･チョン国会議長が3月16日～20日まで、河野洋平衆議院議長の招待を受け、随行者と共に公式訪日されました。

今年は、日本とベトナムが正式に外交を樹立してから35周年となり、秋に向け様々な行事の準備の為の来日です。

いくつかの公式行事をこなした後、19日に大阪へ移動しセミナーを開催した後、京都へ足を運び20日に関西空港から帰国の途につかれました。

20日には京都ハンディクラフトセンターにもご来店予定だったのですが、公務のご都合でご来店いただけませんでした。

お会いすることが出来ず残念でしたが、日本とベトナムの友好関係が永久に続いていくことを願っています。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「クイーンエリザベス2世号のお客様」

豪華客船クイーンエリザベス2世号のお客様二百数十名が昨日来店されました。

クイーンエリザベス2世号のお客様は大阪寄港のたびに、ご来店いただいています。

今回もたくさんのお客様が来店され、着物や浴衣、人形がよく売れていました。

しかしこの豪華客船の日本寄港は今回が最後となります。

クイーン・エリザベス2世号は今年11月をもって客船としては幕を下ろすことが決定していて、2009年にはドバイで海上ホテルとなる予定です。

次代のクイーン・エリザベス号は現在建造計画中で、2010年に総トン数95,000tの超豪華客船として就航予定です。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「ドラえもんが、アニメ文化大使に任命された！」

外務省が日本の漫画文化に対する理解を世界に広める為、初の「アニメ文化大使」にドラえもん（Doraemon）を任命した。

19日に高村外相からドラえもんに正式な大使委嘱状が交付された。

ドラえもんは海外での文化外交で上映する映画に出演し、日本の生活様式や慣習について説明する。

外務省は、ドラえもんの任命によって、海外での日本のアニメ文化に対する理解が深まり、さらには日本文化への関心が高まるよう期待している。

（AFP通信）http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2364557/2736468

ドラえもんは世界の人気者！

ドラえもん大使の活躍で、日本と世界の国際交流が盛んになることを願っています。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「外国人観光客と為替レートの変動」

急激な為替レートの変動に、アメリカからのお客様は戸惑い気味です。

今日の京都シルク株式会社のショッピングレートは1ドル＝93.37円でした。

100ドルの予算で買えるお土産は9337円。

1年前は1ドル＝120円台でした。

昨年は100ドルの予算で買えるお土産は12000円。

アメリカ人にとっては日本の物価が2割以上高く感じられます。

海外へ行かれる方には朗報ですが、海外からの外国人観光客はドルを日本円に換算すると渋い顔になります。

外国人観光客にとって円高は、お土産の予算だけでなく日本のホテル代や食事、交通費も高く感じるようになります。

ビジット・ジャパン・キャンペーンなどで増え始めた訪日観光客に影響が出ないか心配です。

1985年の円相場は年間平均１ドル＝218.12円で、京都ハンデクラフトセンターの来店客数は年間19万人もありました。

1995年の円相場は最高値をつけ、年間平均１ドル＝93.34円で来店客数は8万人と大きく落ち込みました。

外国人観光客や私達は、為替相場が円安に進むことを願っています。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「ミシュランガイド京都版の出版か？」

レストラン格付け本のミシュランガイドが京都の料理店を調査し、「京都版」の出版を検討しているとの報道が京都新聞であった。

ミシュランガイドは、フランスのミシュラン社により出版されるレストラン・ホテルのガイドブックで、欧米以外では初の「ミシュランガイド東京」が昨年発行され、和食店や寿司屋が初めて3つ星を取得した。

3つ星…そのために旅行する価値がある卓越した料理。

2つ星…遠回りしてでも訪れる価値がある素晴らしい料理。

1つ星…そのカテゴリーで特に美味しい料理。

京都の老舗料亭では第三者評価を嫌がるお店もあるようですが、日本の料理を世界に発信する良いチャンスと私は思っています。

海外旅行の楽しみの一つは美味しい食事です。

「美味しい京料理を食べるために旅行する価値がある」そういわれるような京都であってほしいと思います。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「もうすぐ春ですね♪」

このところ京都では暖かい日々が続いています。

暖かくなって外国人観光客も増えてきました。

平安神宮には、たくさんの外国人観光客が参拝に訪れています。

最近の為替レートは円高で、アメリカからのお客様には日本の物価が高く感じているようですが、ヨーロッパやロシア、アジア、オーストラリアからのお客様は好調のようです。

またホームステイのお土産を買いに来られる日本人の学生さんも増えてきました。

日本からアメリカに旅行される方には、円からドルに有利なレートで両替できるので今がチャンスです。

これからお花見のシーズンになると、日本の桜を楽しみに来日される外国人観光客が更に増えてきます。

春の外国人観光シーズンはもうすぐです。

「もうすぐ春ですね♪」 春一番

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「海外のホワイトデーについて調べてみると…」

イチゴが美味しい季節になりました。

大粒で美味しそうな高級イチゴ「あまおう」が前から気になっていました。

今日はホワイトデーです。

社員達からバレンタインデーに貰ったチョコレートのお返しプレゼントに「あまおう」を選びました。

私自身も初めて食べるイチゴです。

大粒のイチゴを味わいながら…

イチゴってこんなにも美味しいフルーツだったんですね。

日本のイチゴ農家のイチゴ作りの技に大拍手です。

　

海外のホワイトデーについて調べてみると…　　ホワイトデーの次は？

ホワイトデーは日本で始まった習慣で、あまり欧米ではみられないようですが、韓国や台湾でもホワイトデーは男性が女性に贈り物をするようです。

さらに、韓国では４月１４日がブラックデー

バレンタインデーやホワイトデーで贈り物を受け取れずそのまま恋人ができなかった者同士がチャジャン麺やコーヒーを飲食する日。

５月１４日がイエローデー

ブラックデーが過ぎても恋人ができなかった男性は、この日に黄色い服を着てカレーライスを食べないと恋人ができないとされている。

と面白い記事がウィキペディア（Wikipedia）に書かれていたので、この話を会社でしたらチャジャン麺屋やコーヒーショップ、カレーショップの陰謀かな？と大爆笑でした。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「スペースシャトル打ち上げ成功と世界の平和」

スペースシャトル「エンデバー」がケネディ宇宙センターから打ち上げられ成功しました。

国際宇宙ステーションに建設される日本実験棟「きぼう」の第一便を搭載、土井さんが設置作業を行います。

国際宇宙ステーションと聞いただけでもワクワクしてきます。

世界の国々が協力し合い、宇宙開発をしています。

地球には、いまだに争い事をしている国もありますが、宇宙開発のように協力し合い、平和な世界の実現に歩み出して欲しいと願っています。

国際宇宙ステーションが完成し、新宇宙時代がやってくると京都シルク株式会社も「外国人に喜ばれる日本のお土産屋」から、「宇宙人に喜ばれる地球のお土産屋」に変化しているかもしれません。

宇宙開発の成功と世界の平和を願っています。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「京都市内で外国人観光客が訪れる施設ベストテン」

京都市内に宿泊した外国人旅行者（2007年6月～7月）を対象に京都市産業観光局観光部が調査した結果を発表しました。

http://www.city.kyoto.lg.jp/sankan/cmsfiles/contents/0000032/32934/hokokusho.pdf

京都滞在中の訪問地(複数回答)

第1位　金閣寺

第2位　祇園

第3位　清水寺

第4位　京都駅ビル

第5位　二条城

第6位　京都御所

第7位　ギオンコーナー

第8位　銀閣寺

第9位　ハンディクラフトセンター

第10位　平安神宮

京都シルク株式会社のお店のあるハンディクラフトセンターが第9位にランクインしていました。

ハンディクラフトセンターは日本人観光客には比較的まだ知られていない施設ですが、外国人観光客にはとても人気があります。

これからも外国人観光客の期待に答えられるよう、また日本人観光客にも親しまれるよう施設の充実をはかっていきたいと思っています。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「名古屋国際女子マラソンと京都シティハーフマラソン」

北京オリンピックの代表選考会を兼ねた名古屋国際女子マラソンで中村友梨香選手が2時間25分51秒で優勝し、代表有力候補に名乗りを挙げました。

今日は京都でも、国内外招待選手を含めた約7000名が都大路を駆け巡る京都シティハーフマラソンが開催されました。

昨年にひき続き京都シルクのマネージャー（私の妻）もこの大会に参加し、午前9：00平安神宮前をスタート。

21.0975ｋｍを1時間40分台で完走しました。

これで今年の我が家の家族旅行は、12月のホノルルマラソン参加ツアーにほぼ内定しました。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「家族で楽しくWii FitとWii Sports♪」

家族へのホワイトデープレゼントに、Wii FitとWii Sportsを購入しました。

英国のタブロイド紙「The People」によれば、英王室のウィリアム王子にクリスマスプレゼントとしてガールフレンドのケイトさんからWiiが贈られ、エリザベス女王も一緒にWii
Sportsなどのゲームを楽しんだそうです。

そこで私から家族へのホワイトデープレゼントはWii FitとWii Sportsに決めました。

本当は私自身がWiiをしたかったのが理由ですが…　

娘達は大喜び♪

ホワイトデーまで待てずに、 家族みんなで楽しくWii FitとWii Sports！

バランスゲーム、有酸素運動、ヨガ、筋トレ、テニス、ボーリング、野球、ゴルフ、ボクシングと、我が家のリビングルームは徒歩0分のスポーツジムに大変身しました。

こんなゲームをしているとスタートレック等で見た未来が現実化したように思えます。

平和で楽しい時代の進歩に感謝しています。

　

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「はなまるマーケットでアイラブ寿司Tシャツが紹介されました♪」

国土交通省が主催「魅力ある日本のおみやげコンテスト2008」 は、外国の方々にとって魅力ある品質やデザインの日本のおみやげを選定 し、おみやげを通して、様々な方に日本に来ても らおうと開催されました。

TBSテレビ朝8時30分～9時55分に放送されている生活情報番組、はなまるマーケットでアイラブ寿司 Ｔシャツが紹介されました。

魅力ある日本のおみやげコンテスト2008年

クールジャパン部門・銀賞

「アイラブ寿司 Ｔシャツ」京都シルク株式会社

「成田・中部国際・関空・羽田空港で一定期間、展示販売する予定があるそうですので、立ち寄ってみるのも面白いかもしれませんね。」と紹介していただきました。

はなまるマーケットの放映日を私が勘違いしていた為、私自身は見ることができなかったのですが、今日は朝からアイラブ寿司 Ｔシャツの注文や問い合わせがあり、

「テレビ観ましたよ！外国人が喜びそうなTシャツですね。」とお褒めのお言葉もいただきました。

ありがとうございました。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「ハワイ・ホノルルマラソンの記念DVD」

昨年参加したホノルルマラソンのDVD、「マイ・マラソンDVD」がSports Media Production社から届きました。

「マイ・マラソンDVD」は、コース上数ヶ所に設置されたカメラで様々な角度から撮影され、レースハイライトシーン、ハワイの美しい風景、コースマップなど魅力的な映像や情報も一緒に収められています。

申し込みの時にゼッケン番号を知らせておいたので、運動靴にはめ込んだICチップを感知して、自分自身の走る姿が映るようにビデオ編集されたオリジナルのDVDです。

このDVDを見ていると、又今年も参加したいと言う気持ちになります。

ハワイ・ホノルルマラソンは10ｋｍウォークもあるので、家族みんなで楽しく参加できます。

又来年もと言うリピーターで、年々参加者が増えていくのが理解できました。

ホームステイのお土産！外国人へのプレゼント

日本のお土産！外国人向けのお土産

「外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社